Neue Möglichkeiten zur Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes von Dong Nai

Der Schutz der Sprachen und Schriften ethnischer Minderheiten ist im Kulturerbegesetz 2024 verankert. Im Bild: Cham-Kinder im Bezirk Long Thanh lernen die Cham-Schrift. Foto: L.Na

Das Gesetz zum kulturellen Erbe von 2024 ist nicht länger nur eine Regelung auf dem Papier, sondern wird von der Provinz bis zur Basis umgesetzt, um neue Regelungen zu schaffen und das Kulturerbe in eine Ressource für eine nachhaltige Entwicklung zu verwandeln.

Wichtige Rechtsgrundlage für die Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes

Der Tran-Bien-Literaturtempel ist eines der Relikte, in dem in jüngster Zeit viele beschädigte Gegenstände restauriert und verschönert wurden. Trotz seiner relativ großen Fläche ist es dem Literaturtempel jedoch noch nicht gelungen, alle seine Objekte vollständig auszunutzen, um den Bedürfnissen der Besucher gerecht zu werden und mehr über Kultur und Geschichte der Menschen innerhalb und außerhalb der Provinz zu erfahren.

Laut Herrn Truong Le Thanh Trung, Leiter der Abteilung für die Nutzung des Tran-Bien-Tempels ( Dong-Nai- Museum), wird das am 1. Juli in Kraft tretende (geänderte) Gesetz zum kulturellen Erbe von 2024 einen günstigeren Rechtskorridor für Reliquien in der Region, insbesondere für den Tran-Bien-Tempel, schaffen, um deren Wert voll zu fördern.

„Das Gesetz zum kulturellen Erbe von 2024 ist für uns die Grundlage, um die Effektivität des Managements, der Bereitstellung und Umsetzung professioneller Aktivitäten zu verbessern. Dadurch können wir die einzigartigen kulturellen Werte von Bien Hoa – Dong Nai in der Gemeinschaft verbreiten“, erklärte Herr Trung.

Herr Lam Van Lang, Mitglied des Kuratoriums des Tan Lan Communal House – einem Ort, an dem viele traditionelle Rituale und typische Volksfeste der Region Bien Hoa bewahrt werden – sagte, dass das Gesetz zum kulturellen Erbe von 2024 dem immateriellen Kulturerbe, der Inventarisierung und Registrierung besondere Aufmerksamkeit schenke. Das Tan Lan Communal House organisiert jährlich das Ky Yen Festival – ein Festival, das mit der Geschichte und Kultur der Gemeinde im Süden verbunden ist.

„Mit dem neuen Gesetz erhalten Festivals, die noch nicht als immaterielles Kulturerbe gelistet sind, mehr Möglichkeiten, ihre wissenschaftlichen Aufzeichnungen zusammenzustellen und für die Aufnahme in die Liste vorgeschlagen zu werden. Das Gesetz sieht zudem einen Mechanismus zum Schutz und zur Ehrung der Kulturerbeträger vor – etwas, das wir uns schon lange gewünscht haben“, sagte Herr Lang.

Der stellvertretende Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, Nguyen Hong An, betonte, dass das am 1. Juli verabschiedete und in Kraft getretene Kulturerbegesetz 2024 ein umfassendes Rechtsdokument sei, auf dessen Grundlage die Kommunen es umsetzen würden. Das Gesetz trägt den gesellschaftlichen Anforderungen im neuen Kontext Rechnung, insbesondere in Zeiten der industriellen Revolution 4.0 und der Digitalisierung des Kulturerbes. Das neue Gesetz schreibt die Schritte zur Restaurierung und Verschönerung von Reliquien strenger vor, wobei für nationale Reliquien ein Plan entwickelt werden muss. Dong Nai verfügt über 29 nationale Reliquien und zwei besondere nationale Reliquien. Für alle diese Reliquien muss ein Plan umgesetzt werden. Derzeit besitzt Dong Nai kein dokumentarisches Erbe. Künftig muss die Forschung fortgesetzt werden, um den Wert des dokumentarischen Erbes zu erhalten und zu fördern.

Am 1. Juli trat das Gesetz zum Kulturerbe 2024 offiziell in Kraft. Derzeit planen viele Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren, Einheiten und Orte in der Provinz die Durchführung und Organisation von Schulungen...

Propaganda fördern und das öffentliche Bewusstsein schärfen

Damit das Kulturerbegesetz von 2024 in Kraft treten kann, ist laut Nguyen Hong An, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, Propagandaarbeit zur Sensibilisierung auf allen Ebenen, in allen Sektoren und an allen Orten, insbesondere in der Gemeinde, äußerst wichtig. Nur wenn die Menschen den Wert des Kulturerbes richtig und umfassend verstehen, können Aktivitäten wie Sammeln, Erforschen, Registrieren, Fördern und Präsentieren des Kulturerbes wirksam durchgeführt werden.

Das neue Gesetz richtet sich nicht nur an die Bevölkerung, sondern enthält auch konkretere Regelungen zur Sozialisierung im Denkmalschutz. Tatsächlich wurden in Dong Nai in jüngster Zeit viele Relikte restauriert, verschönert und erhalten, bei denen Sozialisierung erfolgreich umgesetzt wurde. Dazu gehören das Gemeindehaus Phuoc Thien im Bezirk Nhon Trach, die Ong-Pagode und der To Su-Tempel in der Stadt Bien Hoa.

„Die Sozialisierungsarbeit in Dong Nai ist nach wie vor mit vielen Schwierigkeiten verbunden, insbesondere in den Gemeinschaftshäusern der vietnamesischen Bevölkerung. Daher sollten die Relikte, die sozialisiert werden können, sozialisiert werden. Relikte in schwierigen Gebieten benötigen staatliche Unterstützung, um zum Erhalt und zur Verlängerung des Lebenszyklus des Kulturerbes beizutragen. Dieser Plan wurde vom Kultursektor in Plan Nr. 80/KH-UBND aufgenommen, um die Resolution Nr. 12-NQ/TU des Parteikomitees der Provinz Dong Nai zum Aufbau und zur Förderung der kulturellen Werte und der Menschen von Dong Nai umzusetzen und sie zu einer wichtigen Ressource und treibenden Kraft für eine umfassende und nachhaltige Entwicklung zu machen“, erklärte Herr An.

Der Kultursektor hat dem Volkskomitee der Provinz empfohlen, den Plan Nr. 191/KH-UBND zur Umsetzung des Kulturerbegesetzes im Jahr 2024 herauszugeben. Sobald das Gesetz in Kraft tritt, ist der Sektor bereit, Schulungen auf Gemeindeebene für alle zu organisieren, die mit der Erhaltung von Reliquien befasst sind. Die Schulungsformen werden vielfältig sein und von direkten bis hin zu schriftlichen Anweisungen reichen, damit die Gemeinden mit Reliquien die Gesetze und Verordnungen zur Erhaltung und Förderung von Kulturerbewerten verstehen.

Ly Na

Quelle: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202506/co-hoi-moi-cho-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-dong-nai-ded0ebe/