Die Entwicklung digitaler Technologien und künstlicher Intelligenz trägt dazu bei, Verlage aktiv zu unterstützen

An der Konferenz nahmen teil: Herr Phan Xuan Thuy, stellvertretender Leiter der zentralen Propagandaabteilung; Herr Nguyen Thanh Lam, stellvertretender Minister für Information und Kommunikation ; Herr Pham Minh Tuan, stellvertretender Chefredakteur des Communist Magazine, Vorsitzender der Vietnam Publishing Association …

Demnach veröffentlichten die Verlage in den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 25.510 Bücher mit einer Auflage von fast 397,8 Millionen Exemplaren (ein Anstieg von fast 19 % bei den Büchern und 31 % bei den Exemplaren). Davon entfielen 23.066 gedruckte Veröffentlichungen auf mehr als 370 Millionen Exemplare (ein Anstieg von 20 % bei den Büchern und mehr als 29 % bei den Exemplaren); elektronische Veröffentlichungen erreichten 1.550 Veröffentlichungen (ein Anstieg von 1,4 %); sonstige Veröffentlichungen in Form von CDs, DVDs, Karten, Postkarten und Kalendern aller Art erreichten 894 Veröffentlichungen mit mehr als 27,2 Millionen Exemplaren (ein Anstieg von 29 % bei der Anzahl der Veröffentlichungen und fast 63 % bei den Exemplaren).

Genosse Phan Xuan Thuy, stellvertretender Leiter der Zentralen Propagandaabteilung, sprach auf der Konferenz. Foto: The Hoang

Das Wachstum der Buch- und Auflagenzahlen im Kontext der allgemeinen Schwierigkeiten auf dem Welt- und Inlandsmarkt zeigt, dass die Aktivitäten der Verlagsbranche in den ersten sechs Monaten des Jahres weiterhin eine stabile Wachstumsrate aufwiesen und den Bedürfnissen der Leser entsprachen. Der Inhalt der Veröffentlichungen und die Verlagsaktivitäten folgten eng der Ausrichtung der Verlagsleitung und der Regieagentur.

Neben den erzielten Ergebnissen ist die Verlagsarbeit noch immer mit einigen Einschränkungen behaftet: Die Qualität der Veröffentlichungen ist minderwertig, und ihre Inhalte verstoßen gegen die politische Ideologie, sodass sie bearbeitet werden müssen. Die laxe Zusammenarbeit mindert die Rolle, das Ansehen und die Marke der Verlage. Es herrscht weiterhin ein Mangel an Führungskräften in den Verlagen, und mancherorts hält dieser Zustand schon so lange an, dass die Leitungs- und Verwaltungsorgane schriftliche Mahnungen verschicken müssen.

In den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 bearbeiteten staatliche Verwaltungsbehörden zehn Publikationen mit unterschiedlich schweren inhaltlichen Verstößen. Zudem ist der Zustrom von Buchexporten im Vergleich zum Umfang der Buchimporte noch immer gering; es fehlt eine Investitionsstrategie für die Übersetzung und Förderung von Publikationen im Ausland.

Der stellvertretende Minister für Information und Kommunikation, Nguyen Thanh Lam, sagte, dass die aktuelle Entwicklung der digitalen Technologie und der künstlichen Intelligenz den Verlagen einerseits dabei helfe, einige Schritte abzukürzen, sie andererseits aber zwinge, ihre Arbeit neu zu definieren.

Laut Herrn Lam verbringen die Vietnamesen viel Zeit mit Lesen, die meisten von ihnen lesen jedoch ausschließlich auf ihren Handys. Daher geht das Ministerium für Information und Kommunikation davon aus, dass sich der Trend zu kompakten Büchern entwickeln wird.

In seiner Rede auf der Konferenz schlug der stellvertretende Leiter der zentralen Propagandaabteilung, Phan Xuan Thuy, vor, dass sich die Verlagsbranche in der kommenden Zeit auf die Auswertung und Zusammenfassung der 20-jährigen Umsetzung der Richtlinie Nr. 42-CT/TW des Sekretariats zur Verbesserung der Gesamtqualität der Verlagstätigkeit konzentrieren sollte, um dem Politbüro und dem Sekretariat umgehend zu empfehlen, neue Ersatzdokumente herauszugeben, die den Anforderungen und Aufgaben der Verlagstätigkeit in der neuen Situation gerecht werden.

„Dies ist die wichtigste politische Aufgabe der Branche von jetzt an bis zum Jahresende. Wir fordern die Agenturen und die gesamte Branche auf, sich eng abzustimmen und Bewertungen und Zusammenfassungen gemäß dem von der zentralen Propagandaabteilung herausgegebenen Plan zu organisieren“, betonte Herr Phan Xuan Thuy.

Darüber hinaus forderte der stellvertretende Leiter der zentralen Propagandaabteilung die Verleger auf, ihre politischen Aufgaben gut zu erfüllen, sich auf die Umsetzung von Plänen und Themen zu konzentrieren und dabei Schwerpunkte und Kernpunkte sicherzustellen. Außerdem sollten sie bei der Gestaltung von Veröffentlichungsformen kreativ und innovativ sein, um einen starken Einfluss zu erzielen und so der Propaganda der Parteitage auf allen Ebenen im Hinblick auf den 14. Nationalen Parteitag zu dienen.

Kontinuierlich auf Investitionen achten, die Betriebskapazität der Verlage verbessern, die Qualität der Veröffentlichungen steigern, sich auf die Ausbildung, Förderung und Weiterbildung der Mitarbeiter, insbesondere der Führungs- und Managerteams, konzentrieren; nationale Buchprogramme aktiv umsetzen, insbesondere die Organisation des 7. Nationalen Buchpreises; internationale Verbindungen knüpfen, um den Verlagsmarkt zu erweitern und die vietnamesische Kultur in der Welt zu verbreiten.

Quelle: https://www.congluan.vn/ung-dung-cong-nghe-so-va-tri-tue-nhan-tao-gop-phan-ho-tro-tich-cuc-nguoi-lam-xuat-ban-post305756.html