Förderung des kulturellen Erbes der Tran-Dynastie auf dem Land Long Hung

[Anzeige_1]

Als eines der beiden besonderen Nationaldenkmäler der Provinz Thai Binh ist die Grab- und Tempelanlage der Könige der Tran-Dynastie in der Gemeinde Tien Duc (Hung Ha) ein spirituelles und kulturelles Reiseziel für viele in- und ausländische Touristen. Seit 2023 wird das Tran-Tempelfest auf Provinzebene organisiert, um Touristen aufgrund der vielfältigen Aktivitäten während jedes Festes zusätzlich zu ermutigen, nach Thai Binh zurückzukehren. Dies trägt praktisch zur Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes der Tran-Dynastie im Land Long Hung – Hung Ha bei.

Das besondere Nationaldenkmal mit den Gräbern und Tempeln der Könige der Tran-Dynastie ist für die heutige Generation ein Ziel, um ein tieferes Verständnis für die Geschichte des Landes zu erlangen.

Die Heimat, in der die Tran-Dynastie entstand und gegründet wurde

Thai Binh ist ein Land, das von den kulturellen Nuancen des Roten Flussdeltas geprägt ist und eng mit der Geschichte des Aufbaus und der Verteidigung des Landes verbunden ist. Neben den kulturellen, literarischen, patriotischen und revolutionären Traditionen spiegeln Feste im Allgemeinen und insbesondere das Tran-Tempel-Fest mit seinen vielen reichhaltigen Inhalten die Tradition des Wassertrinkens und des Gedenkens an seine Quelle wider und ehrt die Götter, Nationalhelden und diejenigen, die große Verdienste für Heimat und Land geleistet haben.

Der Legende nach gebar Tran Kinh in Huong Tuc Mac Tran Hap (ein Fischer). Tran Hap rettete einen Geomanten und ihm wurde ein Grab gezeigt, aus dem ein König hervorgehen sollte. Tran Hap brachte das Grab seiner Vorfahren zur Bestattung nach Thai Duong und ließ sich im Dorf Luu Xa nieder. Tran Hap gebar Tran Ly, Tran Ly gebar Tran Thi Dung, Tran Thua und Tran Tu Khanh. Im Jahr 1209 wurde die Ly-Dynastie geschwächt, der Quach-Boc-Aufstand brach aus, Kronprinz Sam floh ins Dorf Luu Gia und heiratete Tran Thi Dung. Als König Ly Hue Tong (alias Sam) den Thron bestieg, wurde Tran Thi Dung zur Königin gekrönt. Im Jahr 1225 dankte Ly Chieu Hoang (Sohn von König Ly Hue Tong) zugunsten ihres Mannes Tran Canh (Sohn von Tran Thua) ab. Die Familie Tran begann offiziell zu Beginn des 13. und 14. Jahrhunderts, die Gesellschaft von Dai Viet zu regieren. Die Familie Tran verließ das Land von Huong Tinh Cuong und gründete den Palast Long Hung in der Heimat ihrer Vorfahren. Während ihrer Herrschaft über Dai Viet erbauten die Tran-Könige das Gebiet Son Lang in Thai Duong Lang, heute Tam Duong, Gemeinde Tien Duc (Hung Ha), um ihre Vorfahren und die früheren Könige der Tran-Dynastie zu begraben. Dabei handelt es sich um die Gräber (ehemaliger Teil) von Thai To Tran Thua, Chieu Lang von König Tran Thai Tong, Du Lang von König Tran Thanh Tong und Duc Lang von König Tran Nhan Tong. Zusammen mit den Gräbern der vier Königinnen, wie in offiziellen historischen Dokumenten verzeichnet.

In der Geschichte Vietnams galt die Errichtung von Tempeln durch feudale Dynastien einst als wichtige Angelegenheit und war direkt mit deren Schicksal verbunden. Im Bewusstsein, dass „gefallene Blätter zu ihrem Ursprung zurückkehren“, scheint jede Dynastie ihren Ursprungsort für die Errichtung von Tempeln selbst gewählt zu haben. Die Tran-Dynastie, die in der vietnamesischen Geschichte 14 Könige unter sich hatte und 175 Jahre lang herrschte, war die glanzvollste Dynastie im Verlauf der Feudalgeschichte Vietnams und errang drei Siege über die mächtigen Yuan-Mongolen-Invasoren. Dadurch prägte sich der heroische Geist von Dong A für immer in die heroische Geschichte Vietnams ein. Die Tran-Könige erbauten den Palast Long Hung, um große Zeremonien zur Feier des Sieges zu veranstalten. Die fast 800 Jahre alten Gräber der Tran-Könige in Tam Duong sind noch immer nahezu intakt. Daher haben die Gräber der Tran-Könige neben ihrer großen historischen Bedeutung auch einen wichtigen Forschungswert für die Bereiche Literatur, Geschichte, Buddhismus usw. in der heutigen Gesellschaft.

Der Volkswettbewerb beim Tran-Tempelfest zog die Teilnahme vieler Einheimischer an.

Auf dem Weg zu einer zivilisierten und traditionellen Festsaison

Seit der Restaurierung des Tran-Tempels wurde das Fest hier in den vergangenen Jahrzehnten immer wieder gefeiert. Jedes Jahr vom 13. bis 18. Januar findet das Tran-Tempelfest statt. Zu diesem Anlass nehmen die Einheimischen begeistert an traditionellen Opferritualen und einzigartigen Volksspielen teil, die den ersten Frühlingstag feiern, darunter die Wasserprozession, ein Fischfest, ein Drachenfliegen-Wettbewerb, ein Banh-Chung-Wickelwettbewerb, ein Reiskochwettbewerb ... und tragen dazu bei, das Fest feierlich und freudig zu gestalten. Das Fest trägt dazu bei, die Verdienste der Tran-Dynastie beim Aufbau und der Verteidigung des Landes zu bekräftigen und zu ehren und bietet den Menschen die Gelegenheit, die Moral „Beim Trinken von Wasser an die Quelle denken“ zum Ausdruck zu bringen und den Vorfahren, Königen, Generälen und königlichen Verwandten der Tran-Dynastie Dankbarkeit zu zeigen. Dadurch wird der jüngeren Generation die Tradition von Patriotismus, Nationalstolz und Selbstachtung vermittelt .

Zu den Vorbereitungsarbeiten für die Aktivitätenreihe beim Tran-Tempelfest 2025 sagte Bui Viet Tuan, Leiter der Abteilung für Kultur und Information des Bezirks Hung Ha: „Derzeit werden zahlreiche Bauarbeiten an der besonderen nationalen Reliquienstätte mit den Gräbern und Tempeln der Könige der Tran-Dynastie in der Gemeinde Tien Duc repariert, um die Bedingungen für die Organisation des Festes zu schaffen. Insbesondere wurde das Steinpflaster am Tam Quan-Tor der Reliquienstätte repariert und erneuert, das Beleuchtungssystem und die dekorative Elektrizität in der Reliquienstätte wurden hinzugefügt; das System der Werbetafeln und Propagandaslogans an der Straße zur Reliquienstätte und im Tempel wurde erneuert. Außerdem schenkt das Organisationskomitee der Umwelthygiene und der Landschaftsrestaurierung besondere Aufmerksamkeit.“ Einebnung des Bereichs, in dem die Eröffnungszeremonie des Festivals und der Messe stattfinden soll ... Die örtlichen Behörden und zuständigen Stellen haben außerdem günstige Bedingungen für die Zeremonien- und Festivalaktivitäten gemäß traditionellen Ritualen geschaffen, die dazu geeignet sind, den Wert des immateriellen Kulturerbes an der Reliquienstätte zu fördern.

Laut Herrn Bui Viet Tuan besteht das Neue am diesjährigen Tran-Tempel-Festival darin, dass das Organisationskomitee bei der Eröffnungszeremonie des Festivals hart daran gearbeitet hat, ein Kunstprogramm mit dem Thema „Strahlendes Thai Binh, das Heilige Mutterland, das Heilige Land, das heilige Zeichen des Buddhismus“ zu entwickeln, an dem Künstler und Schauspieler aus der Provinz und von außerhalb teilnehmen. Während der Tage des traditionellen Festivals findet außerdem vom 7. bis 16. Februar (10. bis 18. Januar) auf dem Gelände vor den fünf Toren des Tran-Tempels die At Ty Spring Fair 2025 mit 300 bis 350 Ständen von 300 Unternehmen aus dem ganzen Land statt.

Das Tran-Tempelfest verbindet Tradition und Moderne harmonisch und präsentiert nicht nur die einzigartige Kultur von Land und Leuten in Thai Binh und der Region Long Hung-Hung Ha, sondern schafft auch im frühen Frühling eine fröhliche und aufregende Atmosphäre für alle Bevölkerungsschichten. Das Fest trägt zur sozioökonomischen Entwicklung der Provinz im Allgemeinen und des Bezirks Hung Ha im Besonderen bei und setzt gleichzeitig die Ziele der Resolution Nr. 09-NQ/TU zur Entwicklung des Tourismus zu einem wichtigen Wirtschaftszweig der Provinz um.