Beauftragung mit der Ausarbeitung von Dokumenten zur Umsetzung von 20 Gesetzen und Beschlüssen

Kinhtedothi – Der stellvertretende Premierminister Le Thanh Long unterzeichnete den Beschluss Nr. 1610/QD-TTg, mit dem die Liste verkündet und die Agentur beauftragt wurde, Dokumente zu erstellen, in denen die Umsetzung von 17 Gesetzen und 3 Resolutionen beschrieben wird, die von der 15.Nationalversammlung in ihrer 8. Sitzung verabschiedet wurden.

Beauftragt mit der Ausarbeitung von 130 Dokumenten zur detaillierten Umsetzung von 17 Gesetzen und 3 Resolutionen, die von der 15. Nationalversammlung in ihrer 8. Sitzung verabschiedet wurden.

Konkret beauftragte der Premierminister die zuständigen Ministerien, Zweigstellen und Behörden mit der Ausarbeitung von 130 Dokumenten, in denen die Umsetzung von 17 Gesetzen und drei Resolutionen beschrieben wird, die von der 15. Nationalversammlung in ihrer 8. Sitzung verabschiedet wurden.

Zu den 17 Gesetzen gehören: 1 – Gesetz zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Gesetzes über Offiziere der Vietnamesischen Volksarmee; 2 – Gesetz zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Wertpapiergesetzes, des Rechnungslegungsgesetzes, des Gesetzes über unabhängige Wirtschaftsprüfung, des Gesetzes über den Staatshaushalt, des Gesetzes über die Verwaltung und Verwendung öffentlichen Vermögens, des Steuerverwaltungsgesetzes, des Einkommensteuergesetzes, des Gesetzes über nationale Reserven, des Gesetzes zur Behandlung von Verwaltungsverstößen; 3 – Gesetz über öffentliche Investitionen (geändert); 4 – Gesetz zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Planungsgesetzes, des Investitionsgesetzes, des Gesetzes über Investitionen im Rahmen des öffentlich-privaten Partnerschaftsmodells und des Ausschreibungsgesetzes; 5 – Elektrizitätsgesetz (geändert); 6 – Notargesetz (geändert); 7 – Gesetz über das kulturelle Erbe (geändert); 8 – Datenschutzgesetz; 9 – Gesetz über Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung; 10 – Gesetz zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels (geändert); 11 – Gesetz zur Volksluftverteidigung; 12 – Gesetz zur Stadt- und Landplanung; 13 – Gesetz zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Krankenversicherungsgesetzes ; 14 – Gesetz zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Apothekengesetzes; 15 – Gesetz über Geologie und Mineralien; 16 – Mehrwertsteuergesetz (geändert); 17 – Gewerkschaftsgesetz (geändert).

Die drei Resolutionen umfassen: 1. Resolution der Nationalversammlung zur Pilotierung der Umsetzung kommerzieller Wohnungsbauprojekte durch Vereinbarungen über den Erhalt oder Besitz von Landnutzungsrechten; 2. Resolution der Nationalversammlung zu spezifischen Mechanismen und Richtlinien zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen für Projekte und Grundstücke im Rahmen von Inspektionen und Urteilsprüfungen in Ho-Chi-Minh-Stadt, Da Nang und der Provinz Khanh Hoa; 3. Resolution der Nationalversammlung zur Organisation der Stadtverwaltung in Hai Phong.

Der Premierminister fordert die Minister und Leiter der Ministerien auf, die Verantwortung für den Inhalt des Vorschlags zur Veröffentlichung detaillierter Vorschriften zu übernehmen und sicherzustellen, dass der Inhalt der detaillierten Vorschriften innerhalb der für die Veröffentlichung des Dokuments geltenden Frist vollständig ist, sodass er gleichzeitig mit dem Gesetz, der Verordnung oder dem Inhalt der detaillierten Vorschriften in Kraft tritt. Ist eine Änderung oder Ergänzung des Vorschlags erforderlich, melden sich die Minister und Leiter der Ministerien dem für den jeweiligen Sektor oder Bereich zuständigen Regierungschef zur Prüfung und Entscheidung.

Überprüfen Sie Agenturen, die die Ausstellung verzögert oder Dokumente herausgegeben haben, deren Qualität nicht gewährleistet ist.

Minister und Leiter von Behörden auf Ministerebene, die für die Ausarbeitung detaillierter Vorschriften zuständig sind, müssen den Fortschritt der Umsetzung regelmäßig vorantreiben und überprüfen. Sie müssen die Verantwortlichkeiten jeder Behörde, Einheit und jedes Leiters überprüfen und klären, die mit der Leitung der Ausarbeitung und Einreichung von Dokumenten betraut sind, um Verzögerungen bei der Verkündung oder die Verkündung von Dokumenten zu vermeiden, bei denen die Qualität nicht gewährleistet ist.

Minister und Leiter von Behörden auf Ministerebene müssen im Rahmen ihrer Funktionen und Aufgaben eng mit dem Obersten Volksgerichtshof zusammenarbeiten, um Dokumente zur detaillierten Umsetzung des Jugendstrafrechtsgesetzes zu prüfen und vorzuschlagen und sie in den Umsetzungsplan des Gesetzes aufzunehmen. Dabei ist sicherzustellen, dass der Regierung, dem Premierminister, den Ministern und Leitern von Behörden auf Ministerebene der vollständige Inhalt für detaillierte Regelungen und die Frist für die Verkündung von Dokumenten zugewiesen wird, damit diese gleichzeitig mit dem Gesetz in Kraft treten.

Der Justizminister wies an, den Beurteilungsprozess zu beschleunigen, und der Minister und der Leiter des Regierungsbüros wiesen an, die Bearbeitung der von Ministerien und Ministerienbehörden an die Regierung und den Premierminister übermittelten Dokumentenentwürfe zu beschleunigen.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/phan-cong-soan-thao-van-ban-quy-dinh-chi-tiet-thi-hanh-20-luat-nghi-quyet.html