Ein Versprechen schulden

Kurzgeschichte „Owe a Promise“ von Autor Nguyen Ngoc Dung. Foto: P. Dung

Als erste Kurzgeschichtensammlung der Autorin Nguyen Ngoc Dung umfasst „Debt of a Promise“ (Writers Association Publishing House) 24 Geschichten, die viele Lebensthemen behandeln, wie Familie, Liebe, Lehrer-Schüler-Beziehung und Gemeinschaftsgefühl in schwierigen Zeiten. Als Literaturlehrerin, die viele Jahre in Dong Xoai gelebt hat, sind Ngoc Dungs Heimatstadt und ihr Lehrerberuf tief in ihren Schriften verwurzelt. Obwohl sie nicht die Seiten sind, die beim Leser sofort einen Eindruck hinterlassen, bringen die Geschichten der Autorin den Lebenshauch des Landes zum Ausdruck, dem sie verbunden ist.

Die über 200 Seiten umfassende Kurzgeschichtensammlung „Owe a Promise“ enthält Texte über Familie und Heimat und bietet den Autorinnen und Autoren die Möglichkeit, ihren tiefen Gefühlen Ausdruck zu verleihen. Kurzgeschichten wie „Big Mom“, „Owe a Promise“, „My Uncle“ und „Where the Footprints Are Marked“ preisen die revolutionäre Gesinnung der Soldaten und drücken ihre Dankbarkeit für die stillen Opfer der vorherigen Generation im Krieg aus. Ungeachtet der Umstände bewahren die Soldaten die heroischen Eigenschaften und das Verantwortungsbewusstsein von Onkel Hos Soldaten. Obwohl sie die heldenhaften Schlachten aufgrund ihres jungen Alters nicht direkt miterlebten, hinterließ der Schatten des Krieges, wenn auch nur flüchtig, seine Spuren in Ngoc Dungs Schriften.

Der Autor bringt den Lesern nicht nur den Ortsnamen Dong Xoai mit seiner stolzen revolutionären Tradition näher, sondern reflektiert auch anschaulich die Veränderungen seiner Heimat während des Entwicklungsprozesses anhand vieler Geschichten wie: Purple Spring, Missing Dong Xoai, Loving the Yellow Mai, Garden Corner, Human Love ...

Die Schriftstellerin Bui Thi Bien Linh, Mitglied des vietnamesischen Schriftstellerverbands und der Literatur- und Kunstvereinigung der Provinz Dong Nai, kommentierte das Werk „Owe a Promise“ der Autorin Ngoc Dung wie folgt: „Nicht nur Ngoc Dung, sondern jeder Schriftsteller, der über seine Heimat schreibt, hält die wahrhaftigsten Dinge fest. Sie schreiben mit ganzem Herzen. Daher bleiben schöne Dinge immer bestehen und haben Bedeutung, egal wie schnell die Zeit vergeht, besonders wenn sie wirklich von Herzen und Verstand geschätzt werden, um das Leben zu nähren. Ngoc Dung hat fleißig geschrieben und ihre Schriften werden immer „qualitativ hochwertiger“. Ihre in Zeitschriften innerhalb und außerhalb der Provinz veröffentlichten Werke helfen den Lesern, mehr über Binh Phuoc in der Vergangenheit zu verstehen – ein Land süßer und duftender Cashewnüsse, bis zum Horizont reichender Kautschukwälder, ein Land reicher Sedimente und Helden auf zwei langen Märschen zur Verteidigung des Landes.“

„Owe a Promise“ ist eine äußerst ansprechende und fesselnde Kurzgeschichte, ein bemerkenswerter erster Erfolg des Autors Ngoc Dung. Ohne den künstlerischen Stil zu diskutieren, haben viele Leser allein durch das Lesen des Textes auf jeder Seite die Seele des Autors gelesen. Das Werk spiegelt nicht nur die Realität des Lebens wider, sondern hat auch eine pädagogische und tiefgreifende humanistische Bedeutung, ein Werk voller menschlicher Liebe und Heimatliebe“, so der Autor Nguyen Phuong Ha, Mitglied der Literatur- und Kunstvereinigung der Provinz Phu Yen .

Phuong Dung

Quelle: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202507/no-mot-loi-hen-cf31646/