Der Lehrer, der das Feuer entfachte und an die internationale Medien- und Kulturdiplomatiebranche weitergab

NDO – Von einem Radarsoldat der Luftverteidigungsstreitkräfte, der anschließend zum Studium in die Sowjetunion entsandt wurde und in den Dienst des Landes zurückkehrte, hat sich Dr. Le Thanh Binh in den vergangenen Jahrzehnten intensiv und mit großem Enthusiasmus der Kulturdiplomatie gewidmet. Er leistete wichtige Beiträge zur Ausbildung von Fachkräften in Außenkommunikation und Kultur für die Diplomatische Akademie und das Land.

Von einem Soldaten mit dem Geist, dem Land zu dienen

Außerordentlicher Professor Dr. Le Thanh Binh war ehemaliger Gesandter, stellvertretender Botschafter der vietnamesischen Botschaft in Norwegen und Leiter der Abteilung für internationale Kommunikation und ausländische Kultur an der Diplomatischen Akademie des Außenministeriums . Als Diplomat und Lehrer hinterließ er mit seinem Enthusiasmus und Engagement tiefe Spuren in den Herzen von Generationen von Studenten und Kollegen.

Bei einem besonderen Musikabend mit dem Titel „Singt das Lied des Lebens“, der Anfang des Jahres von Lehrenden und Studierenden der Fakultät für Kommunikation und Außenkultur der Diplomatischen Akademie organisiert wurde, wurden zwölf Lieder aufgeführt, darunter zehn von Professor Dr. Le Thanh Binh geschriebene Lieder, die Geschichten aus dem Leben eines Soldaten und eines Lehrers für Kulturdiplomatie erzählten. Dies war auch eine Gelegenheit für Kollegen und Generationen von Studierenden, die Verdienste von Professor Le Thanh Binh für seine diplomatische und pädagogische Karriere zu würdigen.

Während des Musikabends äußerte sich Oberst Vu Ngoc Dieu, Held der Volksarmee und auch ein Militärfreund von Lehrer Le Thanh Binh: „Der Stil und die Tapferkeit von Onkel Hos Soldaten und die Flexibilität und Schnelligkeit im Umgang mit Technologie und Kampf der Luftabwehr- und Luftwaffensoldaten sind in den Seelen ehemaliger Soldaten wie Wissenschaftlern und Diplomaten von Le Thanh Binh heute immer tief verwurzelt.“

Oberst Vu Ngoc Dieu sagte stolz: „Als ich nach dem Krieg Soldaten wie Binh und andere Brüder in der Sowjetunion traf, die damals Studenten waren oder heute in verschiedenen Positionen tätig sind, sehe ich in ihnen immer noch die Beständigkeit ihrer guten Eigenschaften, den unerschütterlichen Willen, alle Aufgaben zu erfüllen und dem Land von ganzem Herzen zu dienen.“

Bevor er im Außenministerium arbeitete, diente Dr. Le Thanh Binh, außerordentlicher Professor, in der Luftverteidigung der Luftwaffe. Anschließend wurde er in die Sowjetunion geschickt, um Journalismus und Kommunikation zu studieren, und verteidigte erfolgreich seine Doktorarbeit an der Moskauer Lomonossow-Universität (MGU).

Während seines neunjährigen Studiums an der MGU, vom Bachelor bis zur Promotion, hat er sowohl die Theorie und Praxis des Journalismus als auch die Freundlichkeit der Lehrer, Freunde und Menschen des Landes der Weißbirke in sich aufgenommen.

Herr Le Thanh Binh kehrte in seine Heimat zurück und arbeitete in zahlreichen staatlichen Behörden. Er hatte verschiedene Positionen im Außenministerium und im Regierungsbüro, an Universitäten und Akademien inne und beteiligte sich an Aktivitäten in vielen Bereichen: Kultur, Sport, Tourismus, Diplomatie, Journalismus … Er hat hart an der Recherche gearbeitet und viele Bücher und wissenschaftliche Arbeiten zur internationalen Kommunikation veröffentlicht, um das Image des Landes und des vietnamesischen Volkes in der Welt zu fördern.

An den Kulturdiplomaten und engagierten Lehrer vieler Generationen von Schülern

Im Jahr 2008 wurde Außerordentlicher Professor Dr. Le Thanh Binh zum Pionier bei der Ausbildung in internationaler Kommunikation und Kulturdiplomatie – ein Bereich, der damals für inländische Ausbildungseinrichtungen noch neu war –, als er die Rolle des ersten Dekans der Fakultät für Kommunikation und auswärtige Kulturangelegenheiten der Diplomatischen Akademie übernahm.

Der Pädagoge und Diplomat Le Thanh Binh hat die Aufgabe übernommen, wichtige Fachkräfte für das Außenministerium im Bereich internationale Kommunikation und Kulturdiplomatie auszubilden und hat sich dabei der „Kulturdiplomatie“ als wissenschaftliches Fachgebiet gewidmet. In seiner Forschung und Lehre verfolgte Dr. Le Thanh Binh stets einen kreativen Ansatz und wandte eine systemische Perspektive sowie interdisziplinäre und transdisziplinäre Methoden an, um Themen des Journalismus, der internationalen Kommunikation und der Kulturdiplomatie anzugehen. Dies ist zugleich der Schlüssel zur Förderung der Werte der Kulturdiplomatie und zur internationalen Verankerung dieses Fachgebiets, wodurch eine einzigartige Position in der Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte für das Land geschaffen wird.

Außerordentlicher Professor Dr. Le Thanh Binh und Studenten der Fakultät für Kommunikation und ausländische Kultur, Diplomatische Akademie.

Nach 18 Jahren Aufbau und Entwicklung hat sich die Fakultät für Kommunikation und Außenkultur zu einem renommierten Partner für internationale Kommunikation und Kulturdiplomatie in Vietnam entwickelt. Die ersten Generationen von Studierenden und Mitarbeitern der Fakultät sind zu erfahrenen und qualifizierten Fachkräften herangewachsen, die Kulturdiplomatie effektiv betreiben – ein wichtiges Instrument zur Demonstration der Soft Power jedes Landes.

Außerordentlicher Professor Dr. Le Thanh Binh wird von vielen Kollegen für seine Fähigkeit geschätzt, auch bei hohem Arbeitsaufkommen qualitativ hochwertig und effizient zu arbeiten. Er ist zudem ein herausragender Forscher auf dem Gebiet der Kommunikation und fremden Kultur. Bisher hat er fast 30 verschiedene Bücher geschrieben und veröffentlicht, darunter Lehrbücher zur internationalen Kommunikation, zur Auslandskommunikation, Fachbücher zur Anwendung von Kulturdiplomatie, Massenkommunikation und sozialer Entwicklung usw.

Unabhängig von seiner Position arbeitet dieser angesehene Lehrer stets mit reinem Herzen und besonderer Begeisterung und behandelt seine Mitmenschen. Professor Dr. Le Thanh Binh ist überzeugt, dass bei der Arbeit „das Herz aufrichtig, die Absicht aufrichtig, der Wille standhaft, die Handlungen umsichtig, Wissen und Verantwortungsbewusstsein erforderlich sind“. Herr Le Thanh Binh ist der Meinung, dass man „mit ganzem Herzen dabei sein muss“, denn er besinnt sich stets auf Onkel Hos Rat: „Wahre Stärke ist der Gong, und Diplomatie ist der Klang. Je lauter der Gong, desto lauter der Klang.“

Über seinen Werdegang als Lehrer sagte Herr Le Thanh Binh: „Diplomaten im Allgemeinen und Lehrer für Diplomatie im Besonderen, einschließlich Kulturdiplomatie, müssen über gute Fachkenntnisse, gute Qualitäten und ein Verständnis für Arbeitsmethoden verfügen, den Beruf lieben und sich diesem widmen, um die Leidenschaft und das Potenzial der Schüler zu wecken.“

Der talentierte und romantische Lehrer

Obwohl er bereits seit mehreren Jahren im Ruhestand ist, hat der Kampfkunstmeister Le Thanh Binh Anfang Juni mit seiner Liebe und Leidenschaft für die traditionellen Kampfkünste und seinen Schülern die Kampfkunstschule „Vietnam Lien Hoa Le Gia Phai“ an mehreren Standorten eröffnet, mit dem Wunsch, den Wert der Kampfkünste und die Quintessenz der traditionellen Kampfkunstkultur zu bewahren, zu erhalten und zu fördern und an die jüngere Generation weiterzugeben.

Kampfkunstmeister Le Thanh Binh sagte, das erste einfache Ziel der Sekte sei der Geist der Kampfkünste – das Erlernen von Kampfkünsten, um kulturelle Ethik und menschliche Ethik zu fördern. Beim Üben von Kampfkünsten lernen die Menschen nicht nur, sich zu verteidigen, sondern auch, Disziplin und Ausdauer zu entwickeln und sich körperlich und geistig umfassend zu trainieren. Das ist der Kampfkunstgeist unserer Nation und eine Fortsetzung der Mahnung, die Präsident Ho Chi Minh zu Lebzeiten lehrte: „Körperliche Betätigung und die Verbesserung der Gesundheit sind die Pflicht jedes patriotischen Bürgers.“

Und es ist auch sehr interessant, dass vor Kurzem die Gedichtsammlung „Drei Wolken und Berge“ von Associate Professor Dr. Le Thanh Binh (zweisprachige vietnamesisch-englische Poesie, veröffentlicht vom Writers' Association Publishing House im Jahr 2022) von der Schriftstellerin Giovanna Ciraci ins Italienische übersetzt, italienischen Lesern vorgestellt und Ende November 2024 nach Vietnam geschickt wird.

Er hat acht zweisprachige vietnamesisch-englische Gedichtsammlungen bei Literature Publishing House und Writers Association Publishing House veröffentlicht.

Die Gedichtsammlung „Blue Bird, Blue Sky Song“ (zweisprachige vietnamesisch-englische Gedichte), die er Anfang 2024 fertigstellte, wurde ebenfalls gedruckt und im Juni 2024 von Ukiyoto Canada veröffentlicht.

In „Associate Professor, Dr. Le Thanh Binh“ ist eine harmonische und vielfältige Konvergenz zu erkennen, vom Bild eines erfahrenen Diplomaten über das Porträt eines Lehrers und Forschers mit umfassender Lehrerfahrung bis hin zum Bild eines talentierten Künstlers und Kampfkunstmeisters, die eine bewundernswerte und wertvolle Persönlichkeit schaffen.

Quelle: https://nhandan.vn/pgsts-le-thanh-binh-nguoi-thay-thap-lua-va-truyen-lua-cho-nganh-truyen-thong-quoc-te-va-ngoai-giao-van-hoa-post845372.html