Hinauf in den Wald, um Filme auf der großen Leinwand zu zeigen

Der alte A2-Jeep brachte uns von der asphaltierten Straße auf die holprige rote Schotterstraße, überquerte dann den Bahnhof Song Phan und fuhr auf dem damals schlammigen Pfad in den Wald.

Das Auto blieb im Schlamm stecken. Die Jungs stiegen aus, um einen Teil der Ausrüstung zu tragen, und riefen sich dann gegenseitig zu, es durch das stehende Wasser wie einen Bach zu schieben. Das ganze Team sah sich mit schlammverschmierter Kleidung an und brach in Gelächter aus. Dann fuhr das Auto weiter in den Wald.

Wir blieben auf dem freien Grundstück stehen und sahen uns um. Überall standen kleine Pfahlbauten ethnischer Minderheiten. Das Dorf war dünn besiedelt, nur wenige Dutzend Häuser zählten sich. Es war noch nicht Abend, das Dorf war verlassen. Ein paar nackte, schwarze Kinder rannten heraus und sahen uns oder das seltsam aussehende Auto verwirrt an. Wir fragten, wo ihre Eltern seien, einige von ihnen konnten kein Vietnamesisch.

Die Sonne verschwand hinter den Bäumen. Die sechs Brüder begannen mit ihrer Arbeit: Sie stellten die Leinwand auf, bauten die Maschine zusammen, zogen die Lautsprecher … Auch die Dorfbewohner kehrten von den Feldern und aus den tiefen Wäldern ins Dorf zurück. Die Männer trugen schwere Körbe mit Maniok auf dem nackten Rücken, die Kinder nickten hinter ihren Müttern ein. Bündel Brennholz und Flöße auf den Schultern. Die Dorfbewohner sahen uns herbeilaufen und jubelten fröhlich: „Es gibt einen Film, es gibt einen Film.“

Hallo, hallo! Wir sind das mobile Projektionsteam Nummer 3 der Thuan Hai Film Company. Nach dem Abendessen laden wir alle herzlich ein, sich auf dem Projektionsbereich vor dem Dorf zu versammeln und unser kostenloses Filmprogramm anzusehen. Heute präsentieren wir Ihnen den Film „Hero Hiding Against the French Invaders“ vom Vietnam Feature Film Studio.

Viele hörten uns über Lautsprecher zu, sahen sich an und flüsterten etwas. Manche schienen uns noch nicht zu verstehen, also fragten sie einander in ihrer Muttersprache. Wir warteten, bis es dunkel genug war, damit der Projektor den Film aus dem Maschinenraum projizieren konnte. Als sich alle versammelt hatten, luden wir sie ein, sich mitten auf den offenen Platz zu setzen und auf die große Leinwand zu schauen. Die Menschen waren so friedlich, so vereint, so geordnet und hörten uns aufmerksam zu. Ihnen fehlte so sehr das Licht der Zivilisation. Es war so traurig, aber weil sie so weit weg wohnten, kam das Projektionsteam nur alle paar Monate, um ein paar gute Filme mitzubringen, die den Menschen nach Monaten harter Arbeit etwas Freude bereiteten.

Es gehört der Vergangenheit an. Die Nächte, in denen Handyfilme auf der großen Leinwand auf dem Rasen draußen gezeigt wurden, gibt es mit dem Fortschritt der Zivilisation nicht mehr. Ebenso wenig wie das kleine Dorf der ethnischen Minderheit der Raglay im tiefen Wald, heute Tan Quang, Gemeinde Song Phan, Bezirk Ham Tan.

Das Dorf wird heute von einer Nationalstraße durchquert, die Bevölkerung ist größer und glücklicher. Die schwarzen, oberkörperfreien Kinder von damals sind erwachsen, ihre Nachfolger arbeiten im ganzen Land und nutzen intelligente Technologien, um mit ihren Eltern und Großeltern in Kontakt zu bleiben.

Vorbei sind die Zeiten, in denen jeden Nachmittag, wenn wir ein mobiles Filmteam von weit her ins Dorf kommen hörten, Jung und Alt jubelnd und klatschend hinterherliefen.

Quelle