Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Leinenweberdorf Lung Tam

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc28/02/2024

[Anzeige_1]

Aufgeführt von: Bao Trung - Du Nguyen | 28. Februar 2024

(Vaterland) – Das Leinenweberdorf Lung Tam auf dem Felsplateau ist ein bei in- und ausländischen Touristen beliebtes Ausflugsziel in Ha Giang .

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 1.

Das Leinenbrokatweberdorf Lung Tam liegt in der Gemeinde Lung Tam, Quan Ba (Provinz Ha Giang). Es ist das berühmteste handgewebte Dorf im Nordwesten.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 2.

Für das im Quan Ba-Himmelstor – Ha Giang lebende Volk der Mong gilt Flachs als ein Faden, der mit der spirituellen Welt und dem Ursprung verbindet.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 3.

Der wichtigste Rohstoff für die Leinenherstellung ist Flachs. Die Kunsthandwerkerin Vang Thi Mai erklärte, dass der Prozess des Leinenwebens 41 Schritte umfasst, darunter die Aussaat, die Flachsernte, das Trennen der Fasern, das Spinnen, das Verbinden der Fasern, das Spinnen, das Weben, das Waschen und das Trocknen. All dies erfordert viel Zeit und Mühe.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 4.

„Um ein schönes Stück Stoff zu erhalten, muss der Handwerker seine Arbeit lieben und beharrlich und geschickt sein“, sagt Frau Mai und erklärt, dass die Flachsfasern gleich beim Trennen gleichmäßig sein müssen, damit der gewebte Stoff haltbar und schön wird.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 5.

Nach dem Schälen werden die Flachsfasern weichgeklopft und dann zu langen Fasern zusammengefügt.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 6.

Die Mong in Lung Tam bevorzugen Leinen gegenüber Baumwolle, weil sie glauben, dass Leinen haltbarer als Baumwolle ist.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 7.

Um stärkeres Garn zu spinnen, entwickelten die Mong ein Werkzeug, das Fuß- und Handbewegungen kombiniert und es ihnen ermöglicht, viele Flachsfasern gleichzeitig zu spinnen.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 8.

Der fertige Stoff wird zwischen eine Steinplatte und eine Holzsäule gelegt. Der Arbeiter steht auf der Steinplatte und rollt sie hin und her, bis die gesamte Stoffoberfläche flach, weich und glatt ist. Anschließend wird der Stoff eine Woche lang in Holzasche eingeweicht, um ihn aufzuhellen, und anschließend getrocknet.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 9.

Das Garn wird dann in einen Spinnrahmen gelegt, abgewickelt und zu Bündeln gebündelt, anschließend mit Holzasche gekocht, eingeweicht und gewaschen. Dieser Vorgang wird wiederholt, bis das Leinen weiß ist, dann getrocknet und in einen Webrahmen gelegt. Beim Einlegen des Garns in den Rahmen zählt der Arbeiter je nach Stoffbreite die genaue Anzahl der Garne.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 10.

Die Mong weben noch immer Stoffe von Hand auf Webstühlen. Der Webvorgang wird in der Regel von erfahrenen Handwerkern durchgeführt, die mit gerissenen oder beschädigten Fäden umgehen können.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 11.

Das Weben von Leinen umfasst viele Arbeitsschritte, vom Spinnen des Garns bis zum Weben des Stoffes, die alle viel Zeit und Mühe erfordern.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 12.

Neben dem Weben beherrschen die Mong-Frauen in Lung Tam auch Techniken der Bienenwachsmalerei und Indigofärbung.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 13.

Der Handwerker malt mit erhitztem Bienenwachs traditionelle Mong-Motive auf weißen Stoff.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 14.

Zum Bemalen von Leinen wird über Holzkohle erhitztes Bienenwachs verwendet.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 15.

Um einzigartige Muster auf Stoff zu erzeugen, verwenden die Mong einen Satz (handgefertigter) Pinsel, die sie in geschmolzenes Bienenwachs tauchen und damit zunächst gerade Linien, dann Dreiecke, Spiralen, Münzen, Kreuze, Vogelfüße usw. auf den Stoff zeichnen. Dies sind Motive, die die kosmische Welt der Mong darstellen.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 16.

Mit der Indigofärbetechnik lassen sich inzwischen farbenfrohe Stoffe herstellen. Die verwendeten Farbstoffe sind ebenfalls völlig natürlich.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 17.

Dank der Aufmerksamkeit der lokalen Behörden und der Bemühungen der Bevölkerung konnte sich Lung Tam-Leinen in den letzten Jahren als Marke etablieren und auf dem Markt Fuß fassen. Es war eine Ehre, das Produkt bei der 132. Generalversammlung der Interparlamentarischen Union (IPU-132), die 2015 in unserem Land stattfand, vorzustellen und zu präsentieren.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 18.

Aufgrund ihres kulturellen und praktischen Werts wurden die Flachsanbau- und Leinenwebtechniken des Mong-Volkes in Lung Tam, Bezirk Quan Ba (Ha Giang), im Januar 2016 vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 19.

Derzeit werden die Leinenbrokatprodukte von Lung Tam von Touristen in alle Teile des Landes begleitet und in über 20 Länder exportiert. Sie bringen nicht nur Einnahmen, sondern tragen auch zur Bewahrung der traditionellen kulturellen Werte des Mong-Volkes bei.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 20.

Das Brokatweberdorf Lung Tam stellt eine Vielzahl von Produkten her, beispielsweise: Kleidung, Brieftaschen, Handtücher, Decken, Tischdecken, Brokattaschen, dekorative Paneele, Kissenbezüge …

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 21.

Das Besondere an den Produkten ist das Leinenmaterial und die traditionelle Handarbeit, die bis heute überliefert ist. Die Produkte der Lung Tam tragen alle traditionelle kulturelle Merkmale. Die Bilder und Farben auf jedem Produkt tragen die Spuren des Ha-Giang-Steinplateaus. Besonders die kulturellen Besonderheiten der Mong werden auf bedeutungsvollen Sticklinien dargestellt.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 22.

Wenn Sie nach Ha Giang kommen, besuchen Sie das Brokatweberdorf Lung Tam, um mehr über die kulturelle Schönheit hier zu erfahren und eines der traditionsreichsten Handwerke Vietnams im Allgemeinen und der Menschen von Lung Tam im Besonderen in dem Land zu entdecken, in dem unser geliebtes Vaterland seinen Anfang nahm.


[Anzeige_2]
Quelle

Kommentar (0)

No data
No data
Magische Szene auf dem „umgedrehten Teehügel“ in Phu Tho
3 Inseln in der Zentralregion werden mit den Malediven verglichen und ziehen im Sommer Touristen an
Beobachten Sie nachts die glitzernde Küstenstadt Gia Lai in Quy Nhon
Bild von Terrassenfeldern in Phu Tho, sanft abfallend, hell und schön wie Spiegel vor der Pflanzsaison
Z121 Factory ist bereit für die International Fireworks Final Night
Berühmtes Reisemagazin lobt Son-Doong-Höhle als „die großartigste der Welt“
Geheimnisvolle Höhle zieht westliche Touristen an, vergleichbar mit der „Phong Nha-Höhle“ in Thanh Hoa
Entdecken Sie die poetische Schönheit der Vinh Hy Bay
Wie wird der teuerste Tee in Hanoi, der über 10 Millionen VND/kg kostet, verarbeitet?
Geschmack der Flussregion

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt