Erstmals geöffnet, um den Kryptographiekeller in der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long zu besichtigen

Zum ersten Mal wurde der Chiffrierkeller in der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long – in dem einst während des Widerstandskriegs gegen die USA geheime Informationen des Generalstabs aufbewahrt wurden – anlässlich des Nationalfeiertags am 2. September geöffnet und der Öffentlichkeit vorgestellt. Diese Aktivität ist für die Vermittlung von Traditionen von großer Bedeutung und entspricht dem Wunsch der Besucher nach einem tieferen und spezifischeren Verständnis der Relikte der Revolution und des Widerstands.

Am 19. August veranstaltete das Thang Long – Hanoi Heritage Conservation Center anlässlich des 80. Jahrestages der erfolgreichen Augustrevolution (19. August 1945 – 19. August 2025) und des Nationalfeiertags der Sozialistischen Republik Vietnam (2. September 1945 – 2. September 2025) die Eröffnungszeremonie einer Reihe von Ausstellungsaktivitäten: „Haus und Bunker D67 – Reise zum totalen Sieg“ (Phase 1); „Förderung des Wertes des revolutionären Relikts des Chiffrebunkers – Generalstab“; „Hanoi-Fahnenmast/Flaggenturm – Vaterland und der Wunsch nach Frieden “.

Delegierte, die an der Zeremonie teilnehmen

An der Veranstaltung nahmen folgende Personen teil: Politbüromitglied , Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Leiter der zentralen Propaganda- und Bildungskommission Nguyen Trong Nghia, Vizevorsitzender des Volkskomitees von Hanoi Vu Thu Ha … sowie Leiter zentraler und Hanoiser Abteilungen und Zweigstellen, Veteranen und Zeitzeugen.

Der Direktor des Thang Long - Hanoi Heritage Conservation Center, Nguyen Thanh Quang, spricht bei der Eröffnungszeremonie

Bei der Eröffnungszeremonie sagte der Direktor des Thang Long – Hanoi Heritage Conservation Center, Nguyen Thanh Quang: „Der zentrale Bereich der kaiserlichen Zitadelle von Thang Long – Hanoi – ein Weltkulturerbe, ist ein Ort, an dem die typischen historischen und kulturellen Werte des vietnamesischen Volkes zusammenlaufen und kristallisieren. Dieser Ort bewahrt nicht nur jahrtausendealte Sedimente, sondern auch revolutionäre Relikte – „rote Adressen“ mit reicher traditioneller Bildungsbedeutung wie: Haus und Bunker D67, Kampfkommandobunker T1, Kryptografiebunker und Relikt des Hanoi-Flaggenturms.“

Im kontinuierlichen Fluss der über 1.300 Jahre währenden Geschichte von Thang Long und Hanoi sind diese Relikte besonders wichtige historische Zeichen der glorreichen Ho-Chi-Minh-Ära. Sie dokumentieren die heroischen Meilensteine der Nation und der heroischen Hauptstadt und tragen heute zur einzigartigen Identität des Kulturerbekomplexes der kaiserlichen Zitadelle von Thang Long bei.

Die Delegierten durchschnitten das Band, um die Reihe der Ausstellungsaktivitäten zu eröffnen.

Im Laufe der Jahre hat das Thang Long – Hanoi Heritage Conservation Center in Zusammenarbeit mit Experten, Wissenschaftlern und spezialisierten Organisationen den Wert der Revolutionsrelikte in der Weltkulturerbestätte Thang Long Imperial Citadel schrittweise erforscht, bewahrt und bekannt gemacht und seine Türen für in- und ausländische Besucher geöffnet. Das Zentrum hat historische Zeugen getroffen und ihnen Tribut gezollt, zahlreiche Dokumente und Artefakte im Zusammenhang mit Revolutionsrelikten gesammelt und ergänzt, Ausstellungen organisiert und wertvolle Dokumente und Artefakte der Öffentlichkeit zugänglich gemacht, historische Informationen durch QR-Codes ergänzt, einen virtuellen 360°-Rundgang durch das Relikt des Hauses D67 erstellt und die historische Geschichte des Tunnels T1 interpretiert …

Delegierte besuchen den Ausstellungsraum

„Die historischen Geschichten, die in den heute eröffneten Schau- und Ausstellungsstücken erzählt und lebendig nachgebildet werden, helfen uns, die glorreichen goldenen Seiten der Geschichte Revue passieren zu lassen, Generationen heldenhafter Märtyrer zu ehren, die für Frieden und Freiheit gefallen sind, und sind eine unerschöpfliche Quelle der Inspiration, die die Liebe zum Vaterland und den Nationalstolz fördert und die heutige Generation befähigt, die Geschichte des Friedens in der neuen Ära, der Ära des Reichtums, der Zivilisation, des Wohlstands und des nationalen Wachstums, weiterzuschreiben“, sagte Herr Nguyen Thanh Quang.

Der Kryptografische Tunnel wird zum ersten Mal für die Öffentlichkeit geöffnet

Während der Eröffnungszeremonie konnten Delegierte, Einheimische und internationale Besucher den Ausstellungsraum „Haus und Bunker D67 – Reise zum totalen Sieg“ (Phase 1) und die Ausstellung „Förderung des Wertes revolutionärer Reliquien des Chiffrierbunkers – Generalstab“ besichtigen und erleben. Insbesondere die erstmalige Öffnung des Chiffrierbunkers für die Öffentlichkeit am 2. September galt als besonderes Highlight.

Der Bau des Chiffre-Tunnels begann am 10. Februar 1966 und wurde am 30. Juni 1966 fertiggestellt. Er hat eine Gesamtfläche von 37,2 Quadratmetern und wurde im Dezember 1972 am meisten genutzt. Er ist Teil des Tunnelsystems von Bereich A der Zitadelle von Hanoi und wurde während der heldenhaften Jahre des Widerstandskrieges gegen die USA zur Rettung des vietnamesischen Volkes errichtet. Er spielte eine wichtige Rolle dabei, dem Hauptquartier der vietnamesischen Volksarmee zu helfen, das Kommando, die Kontrolle und die Leitung der militärischen Zweige und Fronten während der heftigen Angriffe der US-Luftwaffe auf die Hauptstadt Hanoi aufrechtzuerhalten.

Raum unter dem geheimen Keller

Ausgestellte Artefakte im Kryptographischen Keller

Bei der Restaurierung der Reliquie wurde der Grundsatz beachtet, die ursprünglichen Elemente zu respektieren, die ursprüngliche Reliquie nicht zu beeinträchtigen und ihren Wert zu maximieren. Dabei wurden neue Interpretationsmethoden angewandt und bei der Interpretation und Ausstellung Technologien eingesetzt, um einen Eindruck zu hinterlassen, der Besucher, insbesondere junge Menschen, anzieht.

Die Ausstellung unterstreicht den Wert des revolutionären Relikts des Chiffrierbunkers des Generalstabs durch anschauliche Innenansichten und die ursprüngliche Anordnung des Bunkers. Sie bietet zahlreiche Informationen durch die Ausstellung und Interpretation von Dokumentarfilmen sowie durch das Tafelsystem innerhalb und außerhalb des Bunkers. Mithilfe von Audio-Storytelling vermittelt sie den Besuchern das Gefühl, in diesem historischen Moment im Bunker gearbeitet zu haben. Sie beleuchtet historische Informationen über die Rolle und die Aktivitäten der Chiffrierabteilung des Generalstabs sowie über ihre Aktivitäten zur Sicherstellung der Führung der Chiffrierabteilung des Generalstabs im Hauptquartier während des Widerstandskriegs gegen die USA und zur Rettung des Landes, insbesondere im Zeitraum von 1972 bis 1975.

Die Ausstellung „Haus und Bunker D67 – Reise zum totalen Sieg“ präsentiert über 300 wertvolle Dokumente und Bilder.

Darüber hinaus präsentiert die Ausstellung „Haus und Bunker D67 – Reise zum totalen Sieg“ über 300 wertvolle Dokumente und Bilder zu strategischen Entscheidungen im Widerstandskrieg gegen die USA. Die Ausstellung umfasst vier Themen: Der Tonkin-Zwischenfall und der erste zerstörerische Krieg; Die Geschichte von Haus und Bunker D67 und die Überwindung der „Vietnamisierung des Krieges“; Der zweite zerstörerische Krieg und der große Sieg im Frühjahr 1975.

Die Ausstellungsräume ziehen ein breites Publikum, insbesondere junge Menschen, an.

Zusätzlich zur Ausstellung und Eröffnung des Hauses und des D67-Tunnels sowie des Chiffre-Tunnels organisiert das Thang Long – Hanoi Heritage Conservation Center am 1. September im Hanoi Flag Tower auch die Ausstellung „Hanoi Flag Tower/Fahnenmast – Vaterland und Streben nach Frieden“, um den Wert eines wichtigen historischen Relikts zu ehren und zu fördern, eines Ortes, der die kulturellen und spirituellen Werte der Menschen der Hauptstadt und der vietnamesischen Nation bewahrt. /.

Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/lan-dau-tien-mo-cua-tham-quan-ham-co-yeu-tai-hoang-thanh-thang-long-20250819123747827.htm