Das tausendjährige Töpferdorf Kim Lan am Ufer des Roten Flusses

Etwa 20 km vom Zentrum Hanois entfernt liegt das Töpferdorf Kim Lan (Gemeinde Kim Duc, alter Bezirk Gia Lam, heute Gemeinde Bat Trang, Hanoi) mit seinen schweren Schwemmlandschichten am Roten Fluss und ist nur durch einen Kanal namens Bac Hung Hai vom Dorf Bat Trang getrennt.

Dies ist ein traditionelles Handwerksdorf mit langer Geschichte, bekannt als der Ort, an dem Keramik für die alte Zitadelle Thang Long hergestellt wurde. Die Keramikindustrie hier begann im 8. Jahrhundert und florierte bis ins 18. Jahrhundert.

Das Töpferdorf Kim Lan ist in der alten Zitadelle Thang Long berühmt. Foto: Han Trang

Kim Lan-Keramik gilt neben dem Dorf Bat Trang als „Dornröschen“ und zählt seit dem 8. Jahrhundert neben Seide, Brokat, Perlen und Jade zu den wertvollsten Produkten.

Kim Lan ist älter als das Töpferdorf Bat Trang und gilt als Wiege der Keramikkultur im Delta des Roten Flusses.

Archäologen und Historikern zufolge existiert die Töpferindustrie in Kim Lan seit über 1.000 Jahren. Kim Lan hat sich bis heute die Identität eines alten Dorfes mit einer langen Töpfertradition bewahrt.

Was die Töpferei Kim Lan so besonders macht, ist, dass die Produkte nicht detailverliebt, sondern schlicht, harmonisch und praktisch sind. Das Töpferdorf Kim Lan stellt hauptsächlich Produkte für den täglichen Bedarf her.

Wenn Sie dem Weg zum Dorftor folgen, finden Sie Produkte wie Vasen, Keramiktöpfe, Blumentöpfe, Fliesen, Krüge, Räuchergefäße, Tassen, Schüsseln, Zahnstocherhalter usw. von populär bis hochwertig, die auf beiden Seiten der Straße ausgestellt sind, ins Auge fallen und zum Erkunden einladen.

Auf beiden Seiten der Straße stellen Menschen eine Reihe von Keramikprodukten aus.

Auf beiden Seiten der Straße stellen Einheimische eine Reihe von Keramikprodukten aus. Foto: Han Trang

Laut Dorfbewohnern ist die Keramik von Kim Lan einzigartig, da sie im Licht zu leuchten beginnt. Das Geheimnis dieser Transparenz liegt in den verwendeten Rohstoffen und präzisen Brenntechniken.

Der Ton muss gereinigt und von allen Verunreinigungen befreit werden, bevor er bei fast 1.300 Grad Celsius gebrannt wird. Erfüllt er den Standard, ist die Keramik so transparent wie eine LED-Glühbirne. Bei niedrigeren Temperaturen verfärbt sich das Licht gelb oder kann nicht durchdringen.

Der Kunsthandwerker Pham Dinh Bon erklärte: „Ein Töpfer muss nicht nur geschickt sein, sondern auch viele Jahre arbeiten, Erfahrung sammeln und ein tiefes Verständnis für die Eigenschaften von Erde, Glasur und Feuer haben, um ein Keramikprodukt herstellen zu können.“

Um hochwertige Keramikprodukte herzustellen, muss jedem Schritt Aufmerksamkeit geschenkt werden, von der Auswahl der Tonmaterialien und Zusatzstoffe, über das Formen, Brennen und Sieben der Produkte zur Einhaltung der Standards bis hin zum Bemalen, Dekorieren mit Mustern und Motiven und der Lagerung.

Um die richtige Form und die exakte Größe des Produkts sicherzustellen, wird die Form sorgfältig gegossen.

Die Menschen gießen die Form sorgfältig, um die richtige Form und die genaue Größe des Produkts sicherzustellen. Foto: Han Trang

Die Schönheit der Kim Lan-Keramik ist rustikal und vertraut, strahlt aber dennoch Eleganz und Charme aus.

Die Herstellung solcher Keramikprodukte ist kein einfacher Prozess, sagte Herr Nguyen Van Minh vom Werk Binh Thy: „Die Herstellung dieses Keramikprodukts ist sehr schwierig. Man muss geduldig sein und hart arbeiten, um es haltbar und lebensfähig zu machen.“

Das Gießen der Farbe erfordert Sorgfalt und Fingerfertigkeit von den Händen des Handwerkers, damit die Farbschicht gleichmäßig auf jedem Produkt verteilt wird.

Das Gießen der Farbe erfordert Sorgfalt und Fingerfertigkeit, damit die Farbe gleichmäßig auf jedem Produkt verteilt wird. Foto: Han Trang

Nicht nur die Veteranen, sondern auch die junge Generation des Dorfes beteiligen sich mit Begeisterung an der Herstellung traditioneller Keramikprodukte.

„Schon als Kind haben mich meine Eltern zum Töpfern mitgenommen, und so habe ich mich allmählich daran gewöhnt. Das mache ich bis heute. Jedes Mal, wenn ich ein zufriedenstellendes Produkt fertig habe, bin ich begeistert und möchte mehr machen“, erzählt Frau Nguyen Mai (24 Jahre) aus Huong Lien.

Nach jedem fertigen Keramikartikel wird dieser neu arrangiert und Qualitätsprodukte ausgewählt.

Nach jedem fertigen Keramikstück werden die Stücke neu arrangiert und Qualitätsprodukte ausgewählt. Foto: Han Trang

Zahlreiche Pendelbusse fahren zwischen dem Dorf und dem Dorf hin und her, um Produkte in die Provinzen und Städte zu transportieren. Die Keramikprodukte von Kim Lan werden nicht nur auf dem heimischen Markt konsumiert, sondern auch in Länder wie Japan und Korea exportiert.

Aufgrund ihres historischen, kulturellen und wissenschaftlichen Werts wurde die Kim Lan-Keramik am 23. Januar 2025 vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen.

Die Menschen in diesem traditionellen Land bemühen sich, das Handwerksdorf mit seinem wahren Wert wiederherzustellen und zu bewahren. Foto: Han Trang

Das Töpferdorf Kim Lan bemüht sich noch immer um den Erhalt und die Weiterentwicklung des traditionellen Handwerks und bietet zahlreiche verschiedene Keramikprodukte mit hohem Anwendungswert und künstlerischem Wert.

Die Dorfbewohner von Kim Lan sind stets stolz darauf, dass die traditionellen Produkte des Handwerksdorfs immer beliebter werden und vielen Menschen aufgrund ihrer einzigartigen Qualität bekannt sind.

Laodong.vn

Quelle: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/lang-gom-co-kim-lan-nghin-nam-tuoi-ben-bo-song-hong-1559687.html