Kunstraum zu Ehren der Musik des Musikers Hoang Van

Am Abend des 24. Juli fand im Rahmen eines besonderen Kunstprogramms mit dem Titel „Für immer“ die Verleihung des UNESCO-Weltdokumentenerbe-Preises für die Familie des verstorbenen Musikers Hoang Van statt.

Konzert mit Werken des Musikers Hoang Van unter der Leitung der Abteilung für politische Arbeit des Ministeriums für öffentliche Sicherheit , Ho Guom Theater, anlässlich des 80. Jahrestages des Nationalfeiertags (2. September 1945 – 2. September 2025).

Die Familie des verstorbenen Musikers Hoang Van erhielt das UNESCO- Weltdokumentenerbe -Zertifikat. (Quelle: Organisationskomitee)

An dem Programm nahmen der ständige stellvertretende Außenminister Nguyen Minh Vu, Vorsitzender der vietnamesischen Nationalkommission für die UNESCO, der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus Hoang Dao Cuong, stellvertretender Vorsitzender der vietnamesischen Nationalkommission für die UNESCO, Dr. Vu Thi Minh Huong, stellvertretende Vorsitzende des Komitees „Memory of the World“ – UNESCO-Region Asien- Pazifik , Mitglied des Nationalen Rates für Kulturerbe, sowie Frau Le Thi Hong Van, Direktorin der Abteilung für Auswärtige Angelegenheiten und Kulturdiplomatie (Außenministerium) und Generalsekretärin der vietnamesischen Nationalkommission für die UNESCO teil.

An dem Programm nahmen insbesondere Dr. Fackson Banda, Leiter der Abteilung für dokumentarisches Kulturerbe im UNESCO-Programm „Memory of the World“, und Herr Johannes Joseph Maria Bos, Vorsitzender des Internationalen Beirats des Programms „Memory of the World“, teil.

Frau Le Y Linh, die Tochter des verstorbenen Musikers Hoang Van, erklärte hier: „Ich möchte den Agenturen und Einzelpersonen meinen aufrichtigen Dank aussprechen, die uns während des gesamten Prozesses der Erstellung des Dossiers zur Einreichung bei der UNESCO stets begleitet haben.

Das Ergebnis dieser gemeinsamen Anstrengung war heute Abend die feierliche Anerkennung der Sammlung des Musikers Hoang Van als Weltdokumentenerbe im Hoan Kiem Theater.

Neben Stolz und Emotion sind wir uns unserer Verpflichtung bewusst, den Schutz und die Förderung des Wertes der Sammlung gemäß den UNESCO-Kriterien weiter voranzutreiben.

Die Einschreibung ermutigte mich auch, meine Forschungen zu den Werken anderer Komponisten aus der Zeit unseres Vaters fortzusetzen, die zur Entstehung der klassischen vietnamesischen Musik in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts beitrugen.“

Frau Le Y Linh, Tochter des verstorbenen Musikers Hoang Van, äußerte sich bei der Veranstaltung. (Quelle: Organisationskomitee)

Das Kunstprogramm „ For Forever“ stellt typische Werke des Musikers Hoang Van vor, der seine gesamte kreative Karriere dem Land und der Nation gewidmet hat.

Der Inhalt der Werke konzentriert sich auf das Thema der Lobpreisung der Kommunistischen Partei Vietnams, der Lobpreisung des großen Präsidenten Ho Chi Minh und der Lobpreisung vorbildlicher Soldaten, einschließlich der Volkssicherheitstruppen.

Diese Werke tragen den starken Widerhall der Heimat und des Landes in sich und sind reine, aber majestätische Melodien, die die Erinnerungen und Ideale einer Generation von Musikern und Soldaten an der Kulturfront in sich tragen; sie sind Stimmen aus dem Herzen, die eine friedliebende Nation repräsentieren.

Durch seine Werke hat der Musiker Hoang Van zusammen mit vielen Generationen von Musikern dazu beigetragen, die Liebe zum Vaterland zu fördern, Nationalstolz und den Willen zum Aufbau des Landes zu wecken.

Dirigent Le Phi Phi leitet den Musikabend. (Quelle: Organisationskomitee)

Das Programm besteht aus 2 Kapiteln:

Kapitel I: Erinnerungen – sind ausgewählte Werke, die in den Klängen des eigenen Lebens des Musikers historische Meilensteine und zukünftige Hoffnungen in Erinnerung rufen.

Einer der emotionalen Höhepunkte des Programms war die musikalische Komposition des Gedichts „ Night View“ von Präsident Ho Chi Minh, wobei Dirigent Le Phi Phi den Originaltext des Autors wiederherstellte.

Daneben gibt es revolutionäre Lieder, die die Zeit überdauert haben, wie etwa „I am a Miner“, „That Soldier“ und „Transport Song“.

Das Werk „Quang Binh, meine Heimat“ wurde durch die Kombination der Nguyet-Laute des Volkskünstlers Co Huy Hung und des Symphonieorchesters erneuert, eine kreative Mischung aus Tradition und Moderne.

Kapitel II: Für zukünftige Generationen – öffnet einen hellen und lebendigen Raum, der den Geist des Aufbaus und die Schönheit eines friedlichen Landes zum Ausdruck bringt.

Vom emotionalen Wendepunkt durch das Werk „Lullaby in the Fireworks Night“ führt das Programm die Zuschauer durch die Suite für Kinder in Kindheitserinnerungen: „Ich liebe meine Schule“, „Der gelbgeringelte Vogel“, „Die Jahreszeit, in der die Phönixblumen blühen“, zusammen mit Melodien aus allen Heimatländern des Landes, wie etwa: „Tay Nguyens Liebeslied“, „Seemannsherzlied“, „Singen über die Reispflanzen von heute“, „Lied des Volkslehrers “ …

Das Programm endete mit dem Mashup „For Today, For Tomorrow, For Forever “, einem Freudenlied, das den Frieden, die Liebe und das ewige Streben des vietnamesischen Volkes pries.

Konzertsaal im Ho Guom Theater. (Quelle: Organisationskomitee)

Der Musiker Hoang Van (1930–2015) ist einer der größten Namen der vietnamesischen Musik. Er hinterließ mehr als 700 Werke unterschiedlichster Formen, Genres und Formate: Lieder, Chöre, Filmmusik, Symphonien, Instrumentalmusik, Kindermusik …

Mit seinem umfassenden musikalischen Wissen, seinem ernsthaften künstlerischen Arbeitsgeist und seinem starken Patriotismus schuf der verstorbene Musiker Hoang Van Werke, die die Herzen der Öffentlichkeit nachhaltig prägen. Im April 2025 wurde seine Werksammlung von der UNESCO zum Weltdokumentenerbe erklärt.

Quelle: https://baoquocte.vn/khong-gian-nghe-thuat-ton-vinh-am-nhac-cua-nhac-si-hoang-van-322180.html