Anklage gegen den stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Thanh Hoa im Fall der Thien An Phat Company

(Chinhphu.vn) – Die Abteilung für polizeiliche Ermittlungen in den Bereichen Korruption, Wirtschaft und Schmuggel (Ermittlungsbehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit) untersucht den Fall „Verstoß gegen Vorschriften zur Erforschung, Erkundung und Ausbeutung von Ressourcen; Verstoß gegen Vorschriften zur Buchführung mit schwerwiegenden Folgen“, der bei der Thien An Phat Mineral Joint Stock Company (abgekürzt Thien An Phat Company) und zugehörigen Einheiten aufgetreten ist.

Angeklagter Le Duc Giang, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Thanh Hoa

Im Zuge der Ausweitung der Ermittlungen in diesem Fall hat die Ermittlungsbehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit neben den Straftaten der vier Angeklagten auch Ermittlungen gegen eine Reihe von Führungskräften und Beamten der staatlichen Verwaltungsbehörden der Provinz Thanh Hoa eingeleitet und aufgeklärt. Diese missbrauchten ihre Positionen und Befugnisse zum persönlichen Vorteil und aus bestimmten Motiven, um ihre ihnen zugewiesenen Pflichten bei der Beurteilung, Beratung und Entscheidung über die Vergabe von Lizenzen zur Mineraliengewinnung an Unternehmen in der Provinz Thanh Hoa zu verletzen, wodurch sie besonders schweren Schaden an Staatseigentum anrichteten und bei Parteimitgliedern und der breiten Masse Empörung auslösten.

Auf Grundlage der Ermittlungsergebnisse erließ die Ermittlungspolizeibehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit am 2. Juli eine Entscheidung zur Ergänzung der Entscheidung zur Strafverfolgung im Strafverfahren wegen „Missbrauchs von Amts- und Machtpositionen bei der Ausübung offizieller Pflichten“ und erließ gleichzeitig eine Entscheidung zur Strafverfolgung des Angeklagten, einen Haftbefehl zur vorübergehenden Inhaftierung und einen Durchsuchungsbefehl gegen vier Personen.

Dabei handelt es sich um: Le Duc Giang, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Thanh Hoa; Pham Van Hoanh, stellvertretender Direktor des Landwirtschafts- und Umweltministeriums der Provinz Thanh Hoa; Nguyen The Hung, Leiter des Ministeriums für Geologie und Mineralien des Landwirtschafts- und Umweltministeriums der Provinz Thanh Hoa; Nguyen Van Tam, Spezialist des Büros des Volkskomitees der Provinz Thanh Hoa wegen des Verbrechens des „Missbrauchs von Position und Macht bei der Ausübung offizieller Pflichten“, festgelegt in Artikel 356 des Strafgesetzbuchs.

Nach der Genehmigung durch die Oberste Volksstaatsanwaltschaft (Abteilung 3) führte die Ermittlungspolizeibehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit die oben genannten Entscheidungen und Anordnungen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen aus.

Derzeit ist die Ermittlungsbehörde der Polizei des Ministeriums für öffentliche Sicherheit damit beschäftigt, Dokumente und Beweise zu sammeln, die die kriminellen Handlungen der angeklagten Personen belegen. Gleichzeitig weitet sie die Ermittlungen aus, um die organisierten Verstöße der Angeklagten und verwandter Personen aufzuklären und gründlich zu behandeln.

Phuong Lien

Quelle: https://baochinhphu.vn/khoi-to-pho-chu-tich-ubnd-tinh-thanh-hoa-trong-vu-an-xay-ra-tai-cong-ty-thien-an-phat-102250710082520972.htm