Schlussfolgerung des Politbüros und des Sekretariats zur Organisation und Apparatordnung der lokalen Regierung

Das Politbüro und das Sekretariat stimmten dem Vorschlag des Regierungsparteikomitees zu, spezifische Vorschriften für lokale Regierungsorganisationen in einigen Sonderwirtschaftszonen auf Inseln zu ergänzen.

Im Namen desPolitbüros hat das Politbüromitglied und ständige Mitglied des Sekretariats Tran Cam Tu gerade die Schlussfolgerung Nr. 162-KL/TW (vom 6. Juni 2025) des Politbüros und des Sekretariats zu den wesentlichen Inhalten des Entwurfs des Gesetzes zur Organisation der lokalen Regierung (geändert) und dem Projekt zur weiteren Gestaltung und Rationalisierung des Apparats des Systems zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile unterzeichnet und herausgegeben, um einen effektiven und effizienten Betrieb sicherzustellen (Schlussfolgerung 162).

Im Namen des Politbüros hat das Politbüromitglied und ständige Sekretär des Sekretariats, Tran Cam Tu, gerade die Schlussfolgerung 162 unterzeichnet und herausgegeben.

In Schlussfolgerung 162 heißt es, dass das Politbüro und das Sekretariat auf der Sitzung am 6. Juni 2025, nachdem sie den Bericht des Regierungsparteikomitees über die wesentlichen Inhalte des Entwurfs des Gesetzes zur Organisation der lokalen Regierung (geändert) und das Projekt zur weiteren Gestaltung und Rationalisierung des Apparats des Systems zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile zur Gewährleistung eines effektiven und effizienten Betriebs (Vorlage Nr. 19-TTr/DU vom 4. Juni 2025) angehört hatten, zu einem Schluss kamen.

Dementsprechend einigten sich das Politbüro und das Sekretariat grundsätzlich auf die Politik für zwei wichtige Inhalte im Entwurf des Gesetzes zur Organisation der lokalen Regierung (geändert) gemäß dem Vorschlag des Komitees der Regierungspartei hinsichtlich der Hinzufügung des dezentralisierten Subjekts des Provinzvolksrats und der Hinzufügung besonderer Regelungen für die Organisation der lokalen Regierung in einigen Sonderzonen auf Inseln.

Das Regierungsparteikomitee koordiniert seine Arbeit mit dem Parteikomitee der Nationalversammlung, um die Behörden bei der Fertigstellung des Gesetzesentwurfs zu leiten und anzuweisen, ihn der Nationalversammlung gemäß ihrer Befugnisse zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen.

Berichten Sie während des Implementierungsprozesses dem Politbüro und dem Sekretariat über Angelegenheiten, die über Ihre Befugnisse hinausgehen.

Vereinbaren Sie die Projektpolitik, das System der zivilrechtlichen Urteilsvollstreckung weiter zu strukturieren und zu rationalisieren, um einen effektiven und effizienten Betrieb zu gewährleisten. Beauftragen Sie das Regierungsparteikomitee, den Empfang der Stellungnahmen des Politbüros, des Sekretariats und der Beurteilungsmeinungen des Zentralen Organisationskomitees zu leiten.

Gleichzeitig muss das Projekt zur synchronen Umsetzung mit der allgemeinen Richtlinie zur Organisationsstruktur und zur Strukturierung der Verwaltungseinheiten dringend ergänzt und abgeschlossen werden. Außerdem muss sichergestellt werden, dass die Vollstreckungsbehörden auf allen Ebenen im Einklang mit dem Apparat der Volksgerichte und der Volksstaatsanwaltschaft stehen, um effektiv und effizient arbeiten zu können und den Anforderungen und Aufgaben der neuen Situation gerecht zu werden.

Laut The Dung (NLDO)

Quelle: https://baogialai.com.vn/ket-luan-cua-bo-chinh-tri-ban-bi-thu-ve-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-sap-xep-bo-may-post327691.html