Handels- und Dienstleistungsentwicklungsrichtung zur Umsatzsteigerung

Vor dem Hintergrund der allgemeinen Schwierigkeiten in diesem Jahr hat die Gemeinde Tan Ha im Bezirk Ham Tan Anstrengungen unternommen, den Staatshaushalt einzutreiben. In nur 7 Monaten hat die gesamte Gemeinde mehr als 11.190 Millionen VND bzw. 5.580 Millionen VND eingenommen und damit 201 % des vom Volkskomitee des Bezirks für das gesamte Jahr festgelegten Ziels erreicht.

Herr Do Van Hung, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Tan Ha, sagte: „Dank der regelmäßigen Aufmerksamkeit und Leitung des Parteikomitees, der Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde und der Umsetzung der Aufgaben der lokalen Steuerbeamten in Abstimmung mit den zuständigen Abteilungen waren die Einnahmen des Gemeindehaushalts zufriedenstellend und sicherten der Gemeinde in diesem Jahr die Betriebsausgaben. Auch in den Vorjahren waren die Einnahmequellen stabil.“ Herr Le Van Dong, Steuerbeamter der Gemeinde Tan Ha, erklärte: „Wir und die Gemeinde verbreiten Steuerpolitik, Gesetze, Rechte und Steuerpflichten auf vielfältige Weise und stellen den Steuerzahlern Informationen zur Verfügung, beispielsweise direkt bei den Produktions- und Viehzuchtbetrieben und Gewerbebetrieben in der Region oder über den Gemeinderadiosender. Die Mehrheit der Betriebe und Gewerbebetriebe in der Region zahlte ihre Steuern, wann immer möglich, proaktiv und vorschriftsmäßig.“ Dadurch macht die Mehrwertsteuer vieler Gewerbebetriebe mit hohen Einnahmen in der Region stets einen hohen Anteil aus. Diese Steuereinnahmen belaufen sich auf 4.611 Millionen VND/4.200 Millionen VND (Schätzung) und erreichen damit 162 %.

Stärkung des Einnahmemanagements von Geschäftshaushalten in der Gemeinde Tan Ha.

Wie in vielen Orten in Ham Tan sind die Immobilien- (Grundstücks-)Transaktionen düster, die Einnahmen aus der Registrierungssteuer sind im Vergleich zum letzten Jahr deutlich zurückgegangen; im Gegenzug versucht die Gemeinde Tan Ha, andere Quellen zu ergänzen, wie etwa Einnahmen aus der Ressourcensteuer durch Baustoffgeschäfte, die Einkommensteuer (diese beiden Einnahmequellen haben mehr als 3.795 Millionen VND beigetragen), zusammen mit Gebühren, Gewerbelizenzen und anderen Einnahmen … um viele der lokalen Betriebskosten zu decken.

Steuerverwaltung landwirtschaftlicher Verarbeitungsanlagen in der Gemeinde Tan Ha.

Herr Do Van Hung, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Tan Ha, räumte ein, dass die Einnahmen in Tan Ha instabil seien und hauptsächlich auf Mehrwertsteuer, Körperschaftssteuer, Einkommensteuer und natürlichen Ressourcen beruhten. Während feste Einnahmequellen wie die Gewerbesteuer in der Region noch immer gering seien, sei die Anzahl der produzierenden und gewerblichen Haushalte gering, vor allem im Markt von Tan Ha entlang der Nationalstraße 55, die durch das Gebiet führt. Daher fördere Tan Ha die Entwicklung der Wirtschaftsstruktur in Richtung „Handel – Dienstleistungen, Kleinindustrie – Landwirtschaft“ gemäß der Planung und steigere dadurch die Wertschöpfung der Produkte. Die Gemeinde Tan Ha sei bestrebt, die wirtschaftlichen Entwicklungsziele gemäß den Entscheidungen des Bezirksvolkskomitees zu erreichen und stabile Haushaltseinnahmen zu erzielen. Die zuständige Steuerbehörde stimme sich mit den zuständigen Abteilungen ab, um die Einnahmequellen optimal zu verwalten und zu nutzen, wobei der Schwerpunkt auf den entstehenden Einnahmearten liege. Sie berate das Parteikomitee und das Volkskomitee der Gemeinde proaktiv zu Maßnahmen und Lösungen, um sich mit den Bezirksbehörden abzustimmen und Einnahmequellen wie Baufinanzierungen und Grundstücksgeschäfte bei der Rückgabe zu verwalten. Gleichzeitig stärkt die Kommune den Lenkungsausschuss für Haushaltseinziehung und -prävention sowie den kommunalen Steuerbeirat, fördert die Rolle und Verantwortung bei der Leitung, Durchführung und schnellen Lösung von Schwierigkeiten, sodass bei der Haushaltseinziehung gute Ergebnisse erzielt werden; stellt Finanzierungsquellen für viele lokale Aktivitäten sicher, die jedes Jahr vom Volkskomitee des Bezirks Ham Tan zugewiesen werden, und investiert in Arbeitsgeräte und Reparaturen von Räumen für die Abteilungen und Zweigstellen der Kommune.

Quelle