Konferenz zur Umsetzung des Gesetzes zur Basisdemokratie in der Volksstaatsanwaltschaft im Jahr 2024

Am 28. März 2024 hielt die Oberste Volksstaatsanwaltschaft eine Konferenz ab, um das Gesetz zur Umsetzung der Basisdemokratie im Bereich der Volksstaatsanwaltschaft im Jahr 2024 umzusetzen. Genosse Le Minh Tri, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Vorsitzender Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, nahm an der Konferenz teil und leitete sie.

Hội nghị triển khai Luật Thực hiện dân chủ ở cơ sở trong ngành Kiểm sát nhân dân năm 2024 — *Genosse Le Minh Tri, Vorsitzender Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft,* *hielt auf der Konferenz eine Rede.*

Den Vorsitz der Konferenz führte Genosse Nguyen Hai Tram, stellvertretender Vorsitzender der Obersten Volksstaatsanwaltschaft und Leiter des Lenkungsausschusses für die Umsetzung der demokratischen Vorschriften der Volksstaatsanwaltschaft.

An der Konferenz nahmen außerdem Genosse Nguyen Huy Tien, ständiger stellvertretender Vorsitzender der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, und Genosse Nguyen Duy Giang, stellvertretender Vorsitzender der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, teil.

Hội nghị triển khai Luật Thực hiện dân chủ ở cơ sở trong ngành Kiểm sát nhân dân năm 2024

Die Konferenz wurde sowohl direkt als auch online organisiert und verband die Hauptbrücke am Sitz der Obersten Volksstaatsanwaltschaft mit Brücken im gesamten Sektor. An der Konferenz auf der Brücke der Obersten Volksstaatsanwaltschaft nahmen teil: Genossen der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, Genossen des Ständigen Stellvertretenden Sekretärs des Parteikomitees der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, Leiter der Abteilung für Massenmobilisierung staatlicher Behörden, des Zentralen Komitees für Massenmobilisierung, Vertreter von Gewerkschaftsführern, Jugendgewerkschaften und der Volksinspektion der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, Mitglieder des Lenkungsausschusses und der Arbeitsgruppe, die den Lenkungsausschuss bei der Umsetzung des Gesetzes über Basisdemokratie im Sektor der Volksstaatsanwaltschaft unterstützt, Leiter von Einheiten der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, Sekretäre der Leiter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, Leiter der Hochrangigen Volksstaatsanwaltschaft in Hanoi und Leiter von Berufsinstituten unter der Hochrangigen Volksstaatsanwaltschaft in Hanoi; alle Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeiter, die bei der Obersten Volksstaatsanwaltschaft und der Hochrangigen Volksstaatsanwaltschaft in Hanoi arbeiten.

Auf der Konferenz hörten sich die Delegierten per Videoclip den Bericht über die Ergebnisse der Umsetzung der Demokratie an der Basis in der Volksstaatsanwaltschaft von 2021 bis 2023 an. In der Vergangenheit haben das Parteiexekutivkomitee und die Führung der Obersten Volksstaatsanwaltschaft Einheiten in der gesamten Branche angewiesen, sich mit Parteikomitees auf derselben Ebene abzustimmen, um die Dokumente der Partei, des Staates und die Vorschriften der Branche zur Umsetzung der Demokratie an der Basis weiterhin gründlich zu verstehen und strikt umzusetzen, mit Schwerpunkt auf dem Gesetz zur Umsetzung der Demokratie an der Basis im Jahr 2022; Schlussfolgerung Nr. 120-KL/TW desPolitbüros vom 7. Januar 2016 zur weiteren Förderung und Verbesserung der Qualität und Wirksamkeit des Aufbaus und der Umsetzung der Vorschriften zur Demokratie an der Basis; Schlussfolgerung Nr. 54-KL/TW des Sekretariats vom 9. Mai 2023 zur weiteren Umsetzung des Beschlusses Nr. 99-QD/TW des Sekretariats vom 3. Oktober 2017 zur Veröffentlichung der Rahmenrichtlinien für Parteikomitees und Parteiorganisationen, die direkt dem Zentralkomitee unterstehen, um die Rolle des Volkes im Kampf zur Verhinderung und Abwehr von Erniedrigung, „Selbstentwicklung“ und „Selbsttransformation“ innerhalb der Partei weiterhin zu fördern, und der Regelung Nr. 11-QDi/TW des Politbüros vom 18. Februar 2019 zur Verantwortung der Leiter der Parteikomitees beim Empfang von Menschen, beim direkten Dialog mit den Menschen und beim Umgang mit den Überlegungen und Empfehlungen der Menschen; weiterhin die Richtlinie Nr. 05-CT/TW des Politbüros zum Studium und zur Befolgung der Ideologie, Moral und Lebensweise Ho Chi Minhs in Verbindung mit den Lehren von Präsident Ho Chi Minh für die Kader der Volksstaatsanwaltschaft umsetzen: „Fairness, Integrität, Objektivität, Umsicht, Bescheidenheit“; strikte Umsetzung der Verordnung Nr. 37-QD/TW des Zentralen Exekutivkomitees vom 25. Oktober 2021 zu „Dingen, die Parteimitglieder nicht tun dürfen“.

Darüber hinaus hat der Vorsitzende Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft Richtlinien, Arbeitspläne, wichtige Arbeitsprogramme, Vorschriften und Berufsvorschriften erlassen, um die Umsetzung der Funktionen und Aufgaben des Sektors zu leiten und anzuleiten. Diese Vorschriften verpflichten die Leiter aller Ebenen der Staatsanwaltschaft im gesamten Sektor der Volksstaatsanwaltschaft, neben der Umsetzung der politischen Aufgaben des Sektors und der Region auch die Demokratie an der Basis strikt umzusetzen. Die Leiter der Parteikomitees, Agenturen und Einheiten sollen ihre Verantwortung als Vorbild für die Ausübung der Demokratie an der Basis fördern; bei der Umsetzung der Vorschriften der Partei und des Staates sowie der internen Verwaltungsvorschriften des Sektors der Volksstaatsanwaltschaft die Führung übernehmen und vorbildlich handeln; eine vereinte kollektive Einheit aufbauen, das Prinzip des demokratischen Zentralismus aufrechterhalten; sich regelmäßig selbst kritisieren, die Verantwortung für die Arbeit fördern und das Ansehen und Image der Staatsanwaltschaftskader bei Partei, Staat und Volk wahren. Alle Aspekte der Arbeitstätigkeit müssen öffentlich und demokratisch umgesetzt werden, es müssen Bedingungen geschaffen werden, unter denen Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter ihre Meinung äußern und ihre Aufsichts- und Kontrollfunktion wahrnehmen können; Beschwerden, Anschuldigungen und Empfehlungen von Kadern, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeitern müssen umgehend bearbeitet werden.

Was die Organisation und Umsetzung der Basisdemokratie durch die Leiter und Generalstaatsanwälte der Volksstaatsanwaltschaften aller Ebenen betrifft, so setzen sie die Anweisungen des Parteiexekutivkomitees der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, des Generalstaatsanwalts der Obersten Volksstaatsanwaltschaft und des Lenkungsausschusses für die Umsetzung der Demokratievorschriften des Sektors der Volksstaatsanwaltschaft um. Jedes Jahr fördern die Generalstaatsanwälte der Volksstaatsanwaltschaften aller Ebenen und die Leiter der Einheiten des Sektors den Geist und die Verantwortung bei der Umsetzung der Basisdemokratie und gehen mit gutem Beispiel voran. Insbesondere ändern und ergänzen sie die Vorschriften der Behörden und Einheiten, um sie an neu erlassene Vorschriften anzupassen, halten Einheitstreffen ab, verbreiten die Vorschriften der Partei, des Staates und des Sektors zur Umsetzung der Basisdemokratie bei Treffen umgehend und setzen sie strikt um, stellen Dokumente per E-Mail zur Verfügung, damit Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter sie nutzen und studieren können, holen Meinungen und Beiträge von Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeitern zu Programmen, Arbeitsplänen, Zwischen- und Abschlussberichten der Behörden und Einheiten ein; jährliche Abstimmung mit der Gewerkschaft auf gleicher Ebene zur Organisation von Konferenzen für Beamte …

In Bezug auf die Leistungsergebnisse des Lenkungsausschusses für die Umsetzung der demokratischen Vorschriften hat der Lenkungsausschuss für die Umsetzung der demokratischen Vorschriften des Sektors Volksstaatsanwaltschaft auf der Grundlage der Arbeitsanforderungen des Sektors Volksstaatsanwaltschaft und der Anweisungen des Vorsitzenden Richters der Obersten Volksstaatsanwaltschaft jedes Jahr ein Arbeitsprogramm, einen Inspektionsplan und Richtlinien für Schlüsselaufgaben herausgegeben, um die Aufgaben im gesamten Sektor zu verteilen und dabei Fokus, Kernpunkte und Substanz sicherzustellen. Er schlägt proaktiv innovative und wirksame Maßnahmen und Vorgehensweisen vor, wie beispielsweise: Das Parteiexekutivkomitee und den Vorsitzenden Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft umgehend zu beraten, um die Vorschriften von Partei und Staat zur Umsetzung der Demokratie auf der Basisebene zu verbreiten, gründlich zu verstehen, zu leiten und ihre Umsetzung anzuleiten; Proaktive Entwicklung eines Arbeitsprogramms und Inspektionsplans, in dem jedem Mitglied des Lenkungsausschusses als Delegationsleiter spezifische Aufgaben zugewiesen werden, um Inspektionen der Umsetzung der Basisdemokratie in Einheiten der gesamten Branche durchzuführen, Mitglieder des Lenkungsausschusses zuzuweisen, die Umsetzung der Basisdemokratie in jedem zugewiesenen Berufsfeld zu überwachen und zu verantworten; Einheiten der gesamten Branche aufzufordern, ein Spezialthema zur Basisdemokratie zu entwickeln und eine Konferenz zu organisieren, um den Inhalt des Spezialthemas den Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeitern der Einheit bekannt zu machen und ihnen ein umfassendes Verständnis zu vermitteln … Die Ergebnisse der Aktivitäten des Lenkungsausschusses für die Umsetzung der Demokratiebestimmungen des Sektors Volksstaatsanwaltschaft und des Lenkungsausschusses für die Umsetzung der Demokratiebestimmungen bei der Volksstaatsanwaltschaft auf hoher Ebene und der Volksstaatsanwaltschaft der Provinzen haben dazu beigetragen, dass die Umsetzung der Basisdemokratie mehr Aufmerksamkeit erhält und von den Leitern der Volksstaatsanwaltschaften auf allen Ebenen umfassender umgesetzt wird; Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Arbeiter fördern ihr Recht auf Mitsprache, Aufsicht, Kontrolle und Verantwortung für die Umsetzung der Demokratie auf der Basisebene. Dadurch tragen sie zu den Erfolgen der Volksstaatsanwaltschaft in jüngster Zeit bei.

Anschließend präsentierten die Delegierten thematische Berichte zum Verständnis der grundlegenden Inhalte des Gesetzes zur Umsetzung der Demokratie auf der Basisebene; Umsetzung der Demokratie in der Organisations- und Personalarbeit der Volksstaatsanwaltschaft; Umsetzung der Demokratie bei der Verwaltung der Finanzen, des öffentlichen Vermögens und der grundlegenden Bauinvestitionen der Volksstaatsanwaltschaft usw.

In seiner Rede auf der Konferenz würdigte Genosse Le Minh Tri, Vorsitzender Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, die Ausarbeitung der Konferenzdokumente durch die Aufsichtsbehörde der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, die Abteilung für Organisation und Personal sowie die Abteilung für Planung und Finanzen. Er betonte, dass die auf der Konferenz vorgestellten Themen wichtige Inhalte seien, die gründlich verstanden, verbreitet und zu Handbüchern und Leitlinien für die Umsetzung der Demokratie an der Basis für den gesamten Sektor weiterentwickelt werden müssten. Insbesondere müssen die Leiter der Staatsanwaltschaften auf allen Ebenen dem Thema „Umsetzung der Demokratie bei der Verwaltung von Finanzen, öffentlichem Vermögen und grundlegenden Bauinvestitionen im Sektor der Volksstaatsanwaltschaft“ sowie dem Thema „Umsetzung der Demokratie bei der Arbeit der Organisationskader im Sektor“ besondere Aufmerksamkeit widmen, um diese auch in der kommenden Zeit gründlich zu verstehen und gut umzusetzen.

Der Vorsitzende Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, Le Minh Tri, verwies auf eine Reihe von Inhalten im Zusammenhang mit Vorschriften und Richtlinien zur Basisdemokratie sowie Vorschriften zu Inspektion, Aufsicht und Disziplin der Partei und betonte, dass Inspektion, Untersuchung und Aufsicht nicht nur der Verhinderung von Verstößen dienten, sondern auch eine wirksame Methode in Management, Leitung und Betrieb seien, um Disziplin und Ordnung im Sektor der Volksstaatsanwaltschaft zu stärken. Die Leiter müssten in ihren Einheiten Selbstinspektionen organisieren. Die Leiter der Facheinheiten der Obersten Volksstaatsanwaltschaft müssten der Führung der Obersten Volksstaatsanwaltschaft gegenüber verantwortlich sein und das Inspektionsrecht in den ihnen zugewiesenen Bereichen des gesamten Sektors ausüben. Die Förderung der Demokratie müsse mit der Stärkung von Disziplin und Ordnung einhergehen sowie mit der unverzüglichen Umsetzung legaler und legitimer Überlegungen und Empfehlungen von Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeitern in diesem Sektor.

Referatsleiter und Generalstaatsanwälte auf allen Ebenen müssen weiterhin die Partei- und Staatsdokumente zur Basisdemokratie, das Gesetz zur Umsetzung der Basisdemokratie aus dem Jahr 2022, die Leitlinien und die Richtlinien des Lenkungsausschusses für die Umsetzung der Demokratiebestimmungen der Volksstaatsanwaltschaft leiten, anleiten, gründlich verstehen und umsetzen; Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter müssen ihr Verantwortungsbewusstsein für ihre Arbeit bewahren und so sicherstellen, dass die Basisdemokratie in der Volksstaatsanwaltschaft regelmäßig, ernsthaft, substanziell und wirksam umgesetzt wird.

In seinen Schlussbemerkungen auf der Konferenz akzeptierte Genosse Nguyen Hai Tram, stellvertretender Vorsitzender der Obersten Volksstaatsanwaltschaft und Vorsitzender des Lenkungsausschusses für die Umsetzung der Demokratiebestimmungen der Volksstaatsanwaltschaft, die Anleitung des Vorsitzenden Richters der Obersten Volksstaatsanwaltschaft. Gleichzeitig betonte er, dass die Umsetzung der Demokratie auf der Basisebene ein Weg sei, die Kontrolle des Volkes zu fördern, sodass Bürger, Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter informiert werden und ihren Willen, ihre Hoffnungen und ihre Meinung durch Diskussionen, die Teilnahme an der Meinungsäußerung, Entscheidungsfindung sowie Prüfung und Überwachung von Angelegenheiten gemäß den Bestimmungen der Verfassung und der Gesetze zum Ausdruck bringen können.

Die ordnungsgemäße Umsetzung der Parteivorschriften und der staatlichen Gesetze zur Basisdemokratie in den Behörden und Einheiten soll Disziplin und Ordnung gewährleisten und sicherstellen, dass alle Aktivitäten der Führung, Leitung und Arbeitsweise der Führungskraft und der kollektiven Führung der Einheit offen, transparent und im Konsens innerhalb der Autorität und Verantwortung der Führung der Einheit besprochen werden. Darüber hinaus verringert die gute Umsetzung der Vorschriften zur Basisdemokratie auch die Möglichkeit, dass die Demokratie ausgenutzt wird, um Disziplin und Recht zu verletzen. Dies ist mit dem Parteiaufbau, der Sanierung, der Verwaltungsreform sowie der Korruptionsbekämpfung in den Behörden und Einheiten verbunden.

Der stellvertretende Vorsitzende Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, Nguyen Hai Tram, forderte den gesamten Sektor auf, die grundlegenden Anforderungen, die der Vorsitzende Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft auf der Konferenz festgelegt hatte, zu verstehen und sich daran zu erinnern. Auf dieser Grundlage forderte er den Vorsitzenden Richter und die Leiter aller Ebenen der Staatsanwaltschaft auf, einen weiteren Schritt gründlich zu verstehen und umzusetzen, um die wirksame und rechtzeitige Umsetzung des Gesetzes sicherzustellen, die festgelegten Anforderungen zu erfüllen und aktiv zum Aufbau einer zunehmend sauberen und starken Volksstaatsanwaltschaft beizutragen.

TH - TL - Portal der Obersten Volksstaatsanwaltschaft

Quelle