Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Registrieren Sie den Ba Chua Xu Tempel auf dem Sam-Berg als typisches spirituelles Touristenziel im Asien-Pazifik-Raum

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế02/09/2023

[Anzeige_1]
Der Ba Chua Xu-Tempel auf dem Berg Sam wurde gerade vom Vietnam-Indien-Forum für kulturellen und wirtschaftlichen Austausch als typisches spirituelles Tourismusziel im Asien- Pazifik-Raum anerkannt.

Herr Nguyen Phuc Hoan, Vorsitzender des Verwaltungsrats des Sam Mountain Temple (Stadt Chau Doc, Provinz An Giang), sagte, dass die Auszeichnung von der Vietnam Federation of UNESCO Associations und dem Global Trade and Technology Council of India (GTTC India) im Rahmen einer Veranstaltungsreihe des Vietnam-India Economic and Cultural Exchange Forum verliehen wurde.

Trưởng ban Quản trị Lăng miếu núi Sam Nguyễn Phúc Hoan lên nhận giấy chứng nhận. (Nguồn: Báo An Giang)
Der Vorsitzende des Sam Mountain Mausoleums, Nguyen Phuc Hoan, nahm die Urkunde entgegen. (Quelle: Zeitung An Giang )

Die Veranstaltung wurde von der Vietnam Federation of UNESCO Associations in Abstimmung mit dem Global Trade and Technology Council of India (GTTC India) in der Hauptstadt Neu-Delhi organisiert, um das 30-jährige Bestehen der UNESCO und die über 50-jährige Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Indien (1972–2023) zu feiern. Sie bietet die Gelegenheit, sich zu treffen, den kulturellen Austausch zu fördern und die Handelskooperation zwischen Unternehmen beider Länder in vielen Bereichen zu stärken.

Auf dem Forum haben mehr als 80 Einzelpersonen und Gruppen die strengen Kriterien des Organisationskomitees erfolgreich bestanden, um diese ehrenvolle Auszeichnung zu erhalten. Unter ihnen wurde der Ba Chua Xu Tempel auf dem Sam Mountain als „Herausragendes spirituelles Tourismusziel im asiatisch-pazifischen Raum“ ausgezeichnet. Er leistet einen positiven Beitrag zur Entwicklung der vietnamesischen Tourismusbranche und trägt dazu bei, die vietnamesische kulturelle Identität immer näher an internationale Touristen und Freunde heranzutragen.

Laut Herrn Nguyen Phuc Hoan ist der Ba Chua Xu Tempel auf dem Sam-Berg ein historisches Relikt, ein wunderschönes und feierliches architektonisches Werk am Fuße des Sam-Bergs im Bezirk Nui Sam (Stadt Chau Doc, Provinz An Giang), das jedes Jahr Millionen von Menschen zum Beten und Besuchen anzieht. Er ist einer der berühmtesten Aussichtspunkte und ein absolutes Muss für in- und ausländische Touristen und bildet den Höhepunkt des jährlichen Ba Chua Xu Tempelfestivals auf dem Sam-Berg.

Die Anerkennung durch die Vietnam Federation of UNESCO Associations und GTTC India ist ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg zur Anerkennung des Via Ba Chua Xu Festivals am Berg Sam durch die UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit.

Im Jahr 2022 reichte die Regierung bei der UNESCO ein Dossier zur Aufnahme des Via Ba Chua Xu Festivals im Sam-Gebirge in der Provinz An Giang in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit ein. Der stellvertretende Premierminister ermächtigte den Minister für Kultur, Sport und Tourismus, das Dossier gemäß den Vorschriften zu unterzeichnen.

Đông đúc người dân đến dâng hương tại miếu Bà Chúa xứ Núi Sam vào những ngày Tết Nguyên đán. (Nguồn: Báo NLĐ)
Während des chinesischen Neujahrsfestes strömen viele Menschen zum Ba Chua Xu Tempel auf dem Sam-Berg, um Räucherstäbchen zu verbrennen. (Quelle: NLĐ Newspaper)

Der Legende nach kam die siamesische Armee im frühen 19. Jahrhundert oft in unser Land, um zu plündern und zu rauben. Als sie den Gipfel des Sam-Berges erreichten und die Statue der Frau sahen, versuchten sie auf vielfältige Weise, sie vom Berg hinunterzutragen und in ihre Heimat zurückzubringen, doch so sehr sie sich auch bemühten, sie konnten sie nicht bewegen. Eines Tages fanden die Dorfbewohner die Statue der Frau mitten im Wald, und alle versammelten sich, um sie zurückzutragen und einen Tempel zu errichten, um sie zu verehren. Doch seltsamerweise gelang es ihnen nicht, die Statue hochzuheben, obwohl viele Menschen sie trugen.

Zu dieser Zeit lebte eine besessene Frau namens Ba Chua Xu. Sie sagte, dass neun reinliche Jungfrauen ihre Statue tragen müssten, dann würde sie herunterkommen. Als die Dorfbewohner das hörten, folgten sie ihnen. Wie durch ein Wunder trugen die Mädchen ihre Statue mit Leichtigkeit. Am Fuße des Berges angekommen, war die Statue so schwer, dass sie nicht mehr bewegt werden konnte. Die Leute dachten, Ba Chua Xu habe diesen Ort als ihren Wohnsitz gewählt und bauten einen Tempel, um sie anzubeten. Die Statue von Ba Chua Xu steht heute auf dem Gipfel des Berges Sam, wo noch Reste des quadratischen Sandsteins zu sehen sind, 1,6 m breit und fast 0,3 m dick.

Der französische Archäologe Louis Malleret besuchte während seiner Ausgrabungen an der Oc Eo-Ba-Stätte (1942–1944) den Sam-Berg, um die Statue von Ba Chua Xu zu untersuchen. Er stellte fest, dass es sich um eine Art Götterstatue handelte. Sie war eine sitzende und ruhende königliche Person aus Sandstein und hatte einen hohen künstlerischen Wert. Erste Untersuchungen ergaben, dass die Statue von Ba Chua Xu ein mittelalterliches Kunstwerk ist, das bis heute erhalten ist.

Tượng Bà Chúa Xứ là một tác phẩm nghệ thuật thời Trung cổ còn được giữ đến ngày nay. (Nguồn: NSMT)
Die Statue von Ba Chua Xu ist ein mittelalterliches Kunstwerk, das noch heute erhalten ist. (Quelle: NSMT)

Jedes Jahr findet vom 23. bis zum 27. des 4. Mondmonats das Ba Chua Xu Sam Bergfest statt – ein traditionelles Fest, das seit vielen Generationen in der Stadt Chau Doc bewahrt und praktiziert wird.

Das Festival wird nach traditionellen Ritualen durchgeführt, die von der Kultur der Menschen im Südwesten durchdrungen sind und die Identität und Kontinuität der Kinh-Gemeinschaft im Prozess des kulturellen Austauschs mit den Chinesen, Khmer und Cham demonstrieren. Dazu gehören sowohl die Zeremonie als auch das besondere Festival, wie etwa: die Eröffnungszeremonie, die Prozession der Statue der Dame vom Gipfel des Sam-Berges zum Tempel, die Ba-Badezeremonie, die Zeremonie zur Erbittung des königlichen Erlasses von Thoai Ngoc Hau und seinen beiden Frauen, die Tuc Yet-Zeremonie, die Xay Chau-Zeremonie, die Chanh Te-Zeremonie, die Hoi Sac-Zeremonie …


[Anzeige_2]
Quelle

Kommentar (0)

No data
No data
Entdecken Sie die poetische Schönheit der Vinh Hy Bay
Wie wird der teuerste Tee in Hanoi, der über 10 Millionen VND/kg kostet, verarbeitet?
Geschmack der Flussregion
Wunderschöner Sonnenaufgang über dem Meer von Vietnam
Der majestätische Höhlenbogen in Tu Lan
Lotustee – Ein duftendes Geschenk der Hanoi
Mehr als 18.000 Pagoden im ganzen Land läuteten heute Morgen Glocken und Trommeln, um für nationalen Frieden und Wohlstand zu beten.
Der Himmel über dem Han-Fluss ist „absolut filmisch“
Miss Vietnam 2024 heißt Ha Truc Linh, ein Mädchen aus Phu Yen
DIFF 2025 – Ein explosiver Aufschwung für die Sommertourismussaison in Da Nang

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt