Eröffnungsrede der 22. Sitzung des 15. Provinzvolksrates

Liebe Gäste!

Sehr geehrte Delegierte des Provinzvolksrates!

Sehr geehrte Delegierte, die an der Tagung teilnehmen!

Liebe Wählerinnen und Wähler, liebe Bürgerinnen und Bürger des Landes!

Gemäß dem Gesetz zur Organisation der lokalen Regierung 2015 und mit Zustimmung des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees eröffnete der 15. Volksrat der Provinz Ninh Binh heute feierlich seine 22. Sitzung – die gesetzlich vorgeschriebene reguläre Halbjahressitzung. Im Namen des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats möchte ich die verehrten Delegierten, die an der Sitzung teilnahmen und sie leiteten, respektvoll vorstellen:

- Ich möchte Genossin Nguyen Thi Thanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Vizepräsidentinder Nationalversammlung der Sozialistischen Republik Vietnam, respektvoll vorstellen.

- Ich möchte Ihnen respektvoll Genosse Doan Minh Huan vorstellen, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees.

- Ich möchte Ihnen respektvoll den Genossen Vu Minh Tuan vorstellen, den stellvertretenden Leiter des Büros der Nationalversammlung.

- Wir möchten Ihnen respektvoll Genosse Pham Quang Ngoc vorstellen, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees.

- Ich möchte Ihnen respektvoll Genossin Ta Thi Yen vorstellen, stellvertretende Vorsitzende des Delegationsausschusses des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung.

- Ich möchte Ihnen respektvoll Genossin Phan Thi Thuy Linh vorstellen, ständiges Mitglied des Sekretariats der Nationalversammlung.

– Wir möchten respektvoll vorstellen: Genossen des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats, Führer des Provinzvolkskomitees; Führer des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterlandsfront; Führer der Delegation der Provinznationalversammlung, Abgeordnete der Nationalversammlung, Abgeordnete der Abteilungen und Agenturen der Nationalversammlung; Abgeordnete des Provinzvolksrats; Leiter der Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Massenorganisationen der Provinz; Leiter der in der Provinz ansässigen Zentralagenturen; Sekretäre der Bezirks- und Stadtparteikomitees, Parteikomitees der Provinzagenturen und des Unternehmensblocks; Vorsitzender des Volksrats, stellvertretender Vorsitzender des Volksrats, Vorsitzender des Volkskomitees, Vorsitzender des Komitees der Vietnamesischen Vaterlandsfront der Bezirke und Städte; Wähler an der Basis; zentrale und provinzielle Presseagenturen, die an der Sitzung teilnehmen und darüber berichten.

Im Namen des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats möchte ich dem stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung , den Provinzführern, verehrten Gästen, den Delegierten des Provinzvolksrats, den Wählern und der Bevölkerung der Provinz respektvoll meine besten Wünsche für Gesundheit, Familienglück und Erfolg übermitteln.

Liebe Delegierte!

Liebe Wählerinnen und Wähler, liebe Bürgerinnen und Bürger des Landes!

In den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 organisierte der Volksrat der Provinz auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen und der tatsächlichen Situation der Provinz erfolgreich drei Sitzungen, um die in seinen Zuständigkeitsbereich fallenden dringenden Fragen zu prüfen und zu lösen. Der Volksrat der Provinz verabschiedete 39 Resolutionen. Durch die Organisation der Sitzungen wurden umgehend viele wichtige Entscheidungen getroffen, die zur erfolgreichen Umsetzung der Planungsarbeiten, zur Förderung der Investitionsanziehung, der sozioökonomischen Entwicklung und zur Umsetzung der politischen Aufgaben der Provinz beitrugen.

Unter Umsetzung der Beschlüsse des Provinzparteikomitees, des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei und der Beschlüsse des Provinzvolksrats haben alle Ebenen, Sektoren und Orte die politischen Aufgaben der Provinz dringend und entschlossen in Angriff genommen und umfassend umgesetzt und wichtige Ergebnisse erzielt: Die Wachstumsrate des Bruttoinlandsprodukts (BIP) erreichte 8,19 %, womit die Provinz landesweit den 12. Platz von 63 Provinzen und Städten und den 6. Platz von 11 Provinzen und Städten in der Region des Roten Flussdeltas belegte; die Industrieproduktion erzielte eine recht gute Wachstumsrate; die landwirtschaftliche Produktion hatte eine gute Ernte; die Bewegung zum Aufbau fortschrittlicher neuer ländlicher Gebiete und zum Aufbau modellhafter neuer ländlicher Gebiete erzielte viele positive Ergebnisse; Tourismus und Dienstleistungen erholten sich und entwickelten sich rasch. Kultur und Gesellschaft machten Fortschritte, die soziale Sicherheit wurde gewährleistet, das materielle und geistige Leben der Menschen wurde weiter verbessert und gehoben. Die Planungsarbeit wurde konzentriert und vorangetrieben; die Investitionsförderung wurde weiterhin konzentriert; die lokale Verteidigung und das Militär wurden gestärkt; die politische Sicherheit, die soziale Ordnung und der Schutz wurden gewährleistet; die Arbeit zur Lösung von Beschwerden und Denunziationen steht im Mittelpunkt . Allerdings ist die Produktion noch immer mit zahlreichen Schwierigkeiten hinsichtlich der Rohstoff- und Produktverbrauchsmärkte konfrontiert; die Einnahmen aus den Landnutzungsgebühren, die auf die Provinzhaushalte aufgeteilt werden, liegen unter der Schätzung des Volksrats der Provinz.

Liebe Delegierte!

Liebe Wählerinnen und Wähler, liebe Bürgerinnen und Bürger des Landes!

Auf dieser Tagung wird der Volksrat der Provinzen die folgenden Hauptinhalte erörtern, diskutieren und beschließen:

Zunächst prüft der Provinzvolksrat die Berichte des Provinzvolkskomitees und der Sektoren und bewertet die in den Bereichen Sozioökonomie, Landesverteidigung und -sicherheit sowie Leitung, Verwaltung und Umsetzung der Beschlüsse des Provinzvolksrats erzielten Ergebnisse. Gleichzeitig nimmt er eine objektive und umfassende Bewertung vor, weist auf Mängel und Einschränkungen hin und klärt deren Ursachen. Auf dieser Grundlage werden Aufgaben und konkrete, umsetzbare Lösungen festgelegt. Er strebt die Erreichung der sozioökonomischen Ziele der Provinz im Jahr 2024 an und trägt zur erfolgreichen Umsetzung des Fünfjahresplans für die sozioökonomische Entwicklung (2021–2025) bei.

Zweitens wird der Provinzvolksrat die Arbeitsberichte des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats und der Ausschüsse des Provinzvolksrats prüfen. Vor der 17. Tagung des Provinzvolksrats wird er einen Bericht über die Ergebnisse der Überwachung der Beilegung der Meinungen und Empfehlungen der Wähler vorlegen. Vor der regulären Halbjahrestagung 2024 und der 15. Tagung des Provinzvolksrats wird er einen Bericht mit einer Zusammenfassung der Meinungen und Empfehlungen der Wähler sowie eine Reihe weiterer wichtiger Berichte vorlegen. Das Kontrollrecht wird durch Befragungstätigkeiten ausgeübt, die sich auf zwei Themenkomplexe konzentrieren, die für Wähler und die Bevölkerung von Interesse sind: „Themenkomplex zur Aufrechterhaltung und Entwicklung von OCOP-Produkten auf Provinzebene“ und „Themenkomplex zur Gestaltung des Organisationsapparats und Umsetzung des Autonomiemechanismus der öffentlichen Dienstleistungseinheiten im Gesundheitssektor“.

Drittens wird der Volksrat der Provinz in dieser Sitzung 13 Resolutionsentwürfe prüfen und genehmigen, um die Richtlinien und Richtlinien der Partei sowie die Richtlinien und Gesetze des Staates rasch zu institutionalisieren und den Entwicklungsanforderungen gerecht zu werden. Dazu gehören Unterstützungsrichtlinien für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Mitarbeiter von Behörden, Organisationen und Einheiten auf Bezirksebene sowie für Kader, Beamte und Teilzeitbeschäftigte auf Gemeindeebene, in Dörfern und Wohngruppen, die aufgrund der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene in der Provinz überflüssig geworden sind; Unterstützungsrichtlinien für Kollektive und Einzelpersonen, die in der Bevölkerungsarbeit der Provinz gute Leistungen erbringen; gezielte Ergänzungen des Provinzhaushalts 2024 für Bezirke und Städte sowie Resolutionsentwürfe zur Genehmigung von Projektinvestitionsrichtlinien.

Liebe Gäste!

Liebe Wählerinnen und Wähler, liebe Bürgerinnen und Bürger des Landes!

Die 22. Tagung des 15. Provinzvolksrates ist arbeitsintensiv und hat viele wichtige Inhalte, die die Aufmerksamkeit der Wähler und der Bevölkerung der Provinz auf sich ziehen. Im Namen des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrates fordere ich die Delegierten des Provinzvolksrates auf, verantwortungsbewusst zu handeln, die Demokratie zu fördern, ihre Intelligenz zu bündeln, den Inhalt der Tagung und die Resolutionsentwürfe sorgfältig zu studieren und bei der Diskussion und Entscheidung über die auf der Tagung vorgelegten Fragen ihre Meinung klar zum Ausdruck zu bringen. Gleichzeitig sollen sie sich aktiv an Fragen beteiligen, die Verantwortlichkeiten von Kollektiven und Einzelpersonen klären und Lösungen zur Überwindung der Mängel und Beschränkungen vorschlagen, die für viele Wähler von Interesse waren und sind. Sie sollen einen wichtigen Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung leisten, die Sicherheit und die Landesverteidigung gewährleisten und die politischen Aufgaben der Provinz erfüllen.

Der Provinzvolksrat hofft, dass die Wähler und die Bevölkerung der Provinz sich die Zeit nehmen, die Aktivitäten der Sitzung zu verfolgen und zu überwachen und sich an der Einbringung von Ideen zu beteiligen, damit der Provinzvolksrat weiterhin Innovationen hervorbringen und die Qualität seiner Aktivitäten verbessern kann, damit der Provinzvolksrat wirklich eine lokale staatliche Machtagentur sein kann, die die Erwartungen und das Vertrauen der Wähler und der Bevölkerung der Provinz erfüllt.

Mit diesem Inhalt und dieser Bedeutung möchte ich im Namen des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrates die 22. Sitzung des Provinzvolksrates, 15. Amtszeit, Amtszeit 2021–2026, eröffnen.

Ich wünsche dem stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, dem Sekretär des Provinzparteikomitees, den Führungspersönlichkeiten der Zentralregierung und der Provinzen, den verehrten Gästen, den Delegierten des Provinzvolksrats, den Wählern und der Bevölkerung der Provinz Gesundheit und Familienglück. Ich wünsche der Tagung viel Erfolg.

Vielen Dank!

Quelle: https://baoninhbinh.org.vn/dien-van-khai-mac-ky-hop-thu-22-hdnd-tinh-khoa-xv/d20240708092515400.htm