Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Botschafter Tran Duc Binh: Vietnam zeigt auf der AMM-59 proaktiven, verantwortungsvollen und führenden Geist

Am Rande des 58. ASEAN-Außenministertreffens (AMM-58) und damit verbundener Treffen in Kuala Lumpur gab Botschafter Tran Duc Binh, Direktor der ASEAN-Abteilung im Außenministerium, der Presse ein Interview über die herausragenden Ergebnisse der Konferenz und die Beiträge Vietnams.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế12/07/2025

Đại sứ Trần Đức Bình, Vụ trưởng Vụ ASEAN, trả lời phỏng vấn về kết quả Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN 58 và các Hội nghị liên quan
Botschafter Tran Duc Binh, Direktor der ASEAN-Abteilung im Außenministerium , antwortete der Presse auf die hervorragenden Ergebnisse des 58. ASEAN- Außenministertreffens (AMM-58) und damit verbundener Treffen.

Wie beurteilt der Botschafter die Ergebnisse des 58. ASEAN-Außenministertreffens (AMM-58) und der damit verbundenen Ministertreffen vom 8. bis 11. Juli in Malaysia?

Die Außenministertreffen finden zu einem besonderen Zeitpunkt statt, sowohl im Hinblick auf den regionalen Kontext als auch auf neue Entwicklungen innerhalb der ASEAN selbst.

Wir erleben eine turbulente Welt voller Herausforderungen und Chancen. Intern tritt ASEAN in eine neue Entwicklungsphase ein und setzt die strategischen Dokumente „ASEAN 2045“ um, die die Zusammenarbeit, die tiefe Integration und die Entwicklung der ASEAN-Gemeinschaft lenken sollen. Die Entscheidung zur Aufnahme von Timor-Leste im Oktober erweitert den strategischen Spielraum der Region.

In diesem Zusammenhang waren mehr als 20 Aktivitäten auf Ministerebene in allen drei Aspekten erfolgreich: Stärkung der Solidarität innerhalb des Blocks, Vertiefung der Zusammenarbeit mit Partnern und Stärkung der Rolle der ASEAN in der regionalen und globalen Architektur.

Das erste wichtige Zeichen ist die starke Bekräftigung des unvergänglichen Wertes der ASEAN-Solidarität. Solidarität ist nicht nur eine Fortsetzung der Tradition, sondern auch eine wahre Stärke und ein Kompass, der ASEAN dabei hilft, alle Differenzen zu überwinden, Herausforderungen zu meistern und Schwierigkeiten standhaft zu begegnen. Alle ASEAN-Länder betonen Solidarität als Voraussetzung dafür, dass ASEAN seine strategische Autonomie behält, nicht in den Strudel des Großmachtwettbewerbs gerät und sich proaktiv an eine unsichere Welt anpasst. Eine Reihe von Kooperationsrahmen, von der ASEAN Community Vision 2045 bis hin zu konkreten Initiativen wie dem ASEAN Power Grid, dem ASEAN Digital Economy Framework Agreement, der Weiterentwicklung des ASEAN Trade in Goods Agreement und der Vernetzung von Lieferketten, zeugen von den Bemühungen und der Entschlossenheit von ASEAN, die Zukunft der Region zu meistern und zu gestalten.

Ein weiterer Höhepunkt dieser Gipfel war die konsequente Unterstützung der zentralen Rolle der ASEAN. Die Tatsache, dass Partner aus aller Welt in der Region zusammenkamen, ist nach wie vor der deutlichste Beweis für die Vitalität und den Wert der von der ASEAN geführten Mechanismen.

Alle Partner drückten ihr langfristiges Engagement für ASEAN aus und wollten die Beziehungen zu ASEAN substanziell weiterentwickeln. Dies zeigt sich vor allem in der Aushandlung, Überprüfung und Aktualisierung von Freihandelsabkommen zwischen ASEAN und Partnern wie China, Australien, Neuseeland, Indien, Südkorea und Kanada, die zur Stärkung des offenen und regelbasierten multilateralen Handelssystems beitragen. Die meisten Kooperationsinitiativen konzentrieren sich auf neue Wachstumsbereiche wie digitale Transformation, erneuerbare Energien, Wissenschaft und Technologie sowie Innovation. Dies spiegelt die Anpassungsfähigkeit wider und zeigt, dass ASEAN das Vertrauen der Partner gewonnen hat. Dies eröffnet Möglichkeiten zur Zusammenarbeit zur Schaffung einer integrativen und nachhaltigen Zukunft. Der bei dieser Gelegenheit von den ASEAN-Ministern angenommene Beschluss zur Stärkung der Außenbeziehungen ist ein zeitgemäßer Schritt, der darauf abzielt, die Rolle und Komplementarität zwischen den ASEAN-Mechanismen im Einklang mit den strategischen Prioritäten von ASEAN zu optimieren.

Bei dieser Gelegenheit fanden das 16. Mekong-Japan-Außenministertreffen und das 13. Mekong-Korea-Außenministertreffen statt, bei denen die Partner ihre Entschlossenheit bekräftigten, der Mekong-Subregion außenpolitisch Priorität einzuräumen. Insbesondere einigten sich die Länder darauf, den Mekong-Japan-Gipfel wieder aufzunehmen und die Möglichkeit einer Wiederaufnahme des Mekong-Japan-Gipfels später in diesem Jahr weiter zu diskutieren. Kooperationsbereiche wie Investitionen in die Verkehrsinfrastruktur, digitale Personalentwicklung, Anwendung von Technologie und künstlicher Intelligenz im Wasserressourcenmanagement, intelligente Landwirtschaft und Frühwarnung vor Naturkatastrophen wurden weiter konkretisiert und bringen praktische Vorteile für Unternehmen und Menschen. Die Organisation dieser Konferenzen im Rahmen des 58. AMM zeigt, dass die subregionale Zusammenarbeit eng mit dem Prozess des Aufbaus der Gemeinschaft und der Außenbeziehungen der ASEAN verknüpft ist und zu einer stärkeren und wirksameren Zusammenarbeit zwischen der ASEAN und ihren Partnern beiträgt.

Schließlich bemüht sich ASEAN, stärker zu globalen Agenden beizutragen und sich von einer Teilnehmerrolle zu einer proaktiven Gestaltung der Spielregeln zu entwickeln. ASEANs gemeinsame Stimme zu regionalen und internationalen Themen – vom Ostmeer und Myanmar bis hin zu Handel, Klimawandel und Energiesicherheit – wird weiterhin gefördert, was ASEANs führende Rolle bei der Förderung von Multilateralismus und der Einhaltung des Völkerrechts unterstreicht. Der Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit in Südostasien erweitert seine Mitgliederzahl kontinuierlich. Der Beitritt Uruguays und Algeriens in diesem Jahr unterstreicht die Bedeutung, die die Partner ASEAN beimessen. Die Rolle von ASEAN geht über die Region hinaus.

Đại sứ Trần Đức Bình: Việt Nam thể hiện tinh thần chủ động, trách nhiệm và dẫn dắt tại AMM-59
Der malaysische Premierminister Anwar Ibrahim (sechster von links) posiert für ein Foto mit den ASEAN-Außenministern, Timor-Leste und ASEAN-Generalsekretär Kao Kim Hourn bei der Eröffnungszeremonie der AMM-58. (Foto: Quang Hoa)

Herr Botschafter, erzählen Sie uns bitte etwas über die Teilnahme und den Beitrag Vietnams an den Konferenzen.

Die vietnamesische Delegation unter der Leitung des stellvertretenden Premierministers und Ministers Bui Thanh Son nahm teil und leistete viele wichtige Beiträge zum Erfolg der Konferenzen, indem sie Initiative, Verantwortungsbewusstsein und Führungsstärke bewies.

Zunächst einmal ist Vietnams proaktiver Geist von der Vorbereitungsphase bis zur Teilnahme an der Konferenz hervorzuheben. Die Zusammenarbeit mit anderen Ländern bei der Ausarbeitung von Dokumenten, die Gestaltung der Tagesordnung unter dem Motto „Inklusiv und nachhaltig“ und die Förderung von Prioritäten im Einklang mit aktuellen Entwicklungstrends. Die Orientierungen, die der stellvertretende Premierminister und der Minister auf den Konferenzen vermittelten, orientierten sich eng an den praktischen Anforderungen und gemeinsamen Anliegen der Region und verknüpften und unterstützten die sozioökonomischen Entwicklungsziele des Landes wie Wirtschaftswachstum, Diversifizierung der Handelsbeziehungen, Investitionen und Lieferketten, Marktexpansion, wissenschaftliche und technologische Entwicklung sowie Innovation.

Insbesondere betonten der stellvertretende Premierminister und Minister, dass ASEAN in einem volatilen Kontext die Aufrechterhaltung der regionalen Wachstumsdynamik priorisieren müsse, die Verbindungen innerhalb des Blocks stärken und die interregionale Konnektivität ausbauen müsse, die digitale Transformation und Innovation zu neuen Säulen der Zusammenarbeit machen müsse und durch eine Kommunikationsstrategie, die auf „echten Menschen, echten Ereignissen“ basiert – Geschichten von Menschen, Unternehmen und Orten – eine menschenorientierte Gemeinschaft aufbauen müsse.

Zweitens Vietnams verantwortungsvoller Beitrag zur Stärkung der Solidarität und des Konsenses innerhalb der ASEAN, insbesondere die Botschaft des stellvertretenden Premierministers und Ministers zur Rolle der ASEAN als „Leuchtturm des Friedens“. Im gegenwärtigen instabilen Kontext ist diese Botschaft für die ASEAN, die Region und die Welt von Bedeutung. Nach fast 60 Jahren ihres Bestehens und ihrer Entwicklung hat sich die ASEAN als vorbildliche regionale Organisation für Solidarität, Dialog und Zusammenarbeit etabliert. Der Erfolg der ASEAN auf der Grundlage gemeinsamer Prinzipien und Verhaltensnormen stärkt und weckt weiterhin das Vertrauen in den Multilateralismus und fördert eine regelbasierte internationale Ordnung. Vietnam hat in vielen internationalen und regionalen Fragen, wie beispielsweise im Ostmeer und in Myanmar, mit anderen Ländern guten Willen ausgetauscht und so zur Stärkung der prinzipientreuen Haltung und der zentralen Rolle der ASEAN in der regionalen Struktur beigetragen.

Bei dieser Gelegenheit nahmen der stellvertretende Premierminister und der Minister an der 4. Konferenz zur Zusammenarbeit zwischen ostasiatischen Ländern für die Entwicklung Palästinas (CEAPAD IV) teil und bekräftigten die Verantwortung und den Beitrag Vietnams bei der Bewältigung internationaler Probleme.

Drittens: Vietnams effektive Führungsrolle. Dies zeigt sich in der gemeinsamen Leitung zweier ASEAN-Außenministertreffen mit Großbritannien und Neuseeland. In seiner Rolle als Koordinator der Beziehungen hat Vietnam aktiv beraten und neue Wege vorgeschlagen. Dabei hat es die Prioritäten und Anliegen der ASEAN mit den Stärken seiner Partner wie Handel, digitale Wirtschaft, Wissenschaft und Technologie, Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen und grenzüberschreitender Kriminalprävention verknüpft. Dadurch wurden die Inhalte der Zusammenarbeit konkretisiert und die Beziehungen in die Realität umgesetzt.

Bei den Kooperationsrahmen zwischen ASEAN und anderen Partnern betonten der stellvertretende Premierminister und der Minister, dass die Förderung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit eine wichtige Triebkraft sei. Sie schlugen vor, unterzeichnete Freihandelsabkommen effektiv zu nutzen, mit anderen Ländern zusammenzuarbeiten, um die Grundsätze des offenen, freien und fairen Handels zu fördern und das auf Regeln basierende multilaterale Handelssystem zu stärken.

Im Rahmen der subregionalen Zusammenarbeit leiteten der stellvertretende Premierminister und der Minister erfolgreich gemeinsam die Außenministertreffen Mekong-Japan und Mekong-Korea, wobei sie die zentrale Rolle Vietnams betonten und proaktiv praktische Initiativen vorschlugen. Das vom stellvertretenden Premierminister und dem Minister vorgeschlagene Motto „Neues Denken, neue Methoden, neue Ansätze“ für die Mekong-Japan-Kooperation und das Motto „Zusammenarbeiten, gemeinsam genießen, gemeinsam gewinnen, gemeinsam entwickeln“ für die Mekong-Korea-Kooperation wurden von den Mekong-Ländern und Partnern unterstützt und sehr geschätzt und trugen dazu bei, der subregionalen Zusammenarbeit neue Vitalität zu verleihen.

Danke, Botschafter!

Quelle: https://baoquocte.vn/dai-su-tran-duc-binh-viet-nam-the-hien-tinh-than-chu-dong-trach-nhiem-va-dan-dat-tai-amm-59-320706.html


Kommentar (0)

No data
No data
Bewundern Sie den Millionen Jahre alten Vulkan Chu Dang Ya in Gia Lai
Vo Ha Tram brauchte sechs Wochen, um das Musikprojekt zur Lobpreisung des Vaterlandes fertigzustellen.
Das Café in Hanoi ist hell mit roten Fahnen und gelben Sternen, um den 80. Jahrestag des Nationalfeiertags am 2. September zu feiern
Flügelfliegen auf dem A80-Trainingsgelände
Besondere Piloten in der Flugformation zur Feier des Nationalfeiertags am 2. September
Soldaten marschieren durch die heiße Sonne auf dem Übungsgelände
Beobachten Sie Hubschrauberübungen am Himmel von Hanoi zur Vorbereitung auf den Nationalfeiertag am 2. September
U23 Vietnam holt strahlend den Pokal der Südostasiatischen U23-Meisterschaft nach Hause
Die nördlichen Inseln sind wie „rohe Edelsteine“, billige Meeresfrüchte, 10 Minuten mit dem Boot vom Festland entfernt
Die mächtige Formation von 5 SU-30MK2-Kampfflugzeugen bereitet sich auf die A80-Zeremonie vor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt