Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Das Ministerium für Information und Statistik muss zu einem nationalen strategischen Datenzentrum werden.

Bei einer Arbeitssitzung mit dem Ministerium für Information und Statistik am 23. Juli 2025 betonte Wissenschafts- und Technologieminister Nguyen Manh Hung: „Im Zeitalter von Big Data und künstlicher Intelligenz bilden Daten die Grundlage aller Entscheidungen. Das Ministerium für Information und Statistik muss sich grundlegend wandeln und zu einem Zentrum für strategische Daten- und Politikanalyse werden, das das Management von Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitaler Transformation (KHCN, DMST&CDS) effektiv unterstützt.“ Dies ist nicht nur eine funktionale Verbesserung, sondern eine umfassende Innovation, die Daten zu einem lebendigen Gut macht und das Management, die Forschung und die Entwicklung des Landes effektiv unterstützt.

Bộ Khoa học và Công nghệBộ Khoa học và Công nghệ24/07/2025

Cục Thông tin, Thống kê cần trở thành trung tâm dữ liệu chiến lược quốc gia - Ảnh 1.

Minister Nguyen Manh Hung und die Delegation des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie arbeiteten mit der Abteilung für Information und Statistik zusammen.

Daten für die nationale Entwicklung

Bei dem Treffen gab Tran Dac Hien, Direktor der Abteilung für Information und Statistik, einen Überblick über das Datenbanksystem, die digitale Infrastruktur und die Informationsplattformen des Wissenschafts- und Technologiesektors. Dieses System dient nicht nur der Verwaltung und dem Betrieb des Ministeriums, sondern bietet auch praktische Unterstützung für Kommunen, Unternehmen und Institute beim Zugriff auf und der Nutzung wissenschaftlicher Informationen.

Cục Thông tin, Thống kê cần trở thành trung tâm dữ liệu chiến lược quốc gia - Ảnh 2.

Direktor Tran Dac Hien informierte über einige herausragende Leistungsergebnisse der Einheit.

Das Ministerium für Information und Statistik ermöglicht Lesern im ganzen Land den Zugriff auf und die Nutzung der größten Dokumentenquelle des Landes zu Wissenschaft und Technologie, darunter 672.000 gedruckte Dokumente (Bücher, Zeitschriften, Berichte über die Ergebnisse von Wissenschafts- und Technologieaufgaben); Zugriff auf 40 Millionen digitale Dokumente, 20.080 E-Books und E-Journals mit hohem Impact Factor aus den weltweit führenden akademischen Datenbanken wie: ScienceDirect, Springer Nature, IEEE, ACS, Sage, ProQuest Central, InCites, Scopus...

Das Ministerium hat eine Datenbank mit mehr als 10.000 Wissenschaftlern aufgebaut und sieben Forschungs- und Ausbildungseinheiten Zugriff auf ScienceDirect und Scopus – die beiden weltweit führenden wissenschaftlichen Datenquellen – und deren Nutzung gewährt, wodurch zur Verbesserung der Kapazitäten für den Wissenszugang und der Forschungsqualität beigetragen wurde.

Das Ministerium stellt außerdem Registrierungszertifikate für die Ergebnisse von wissenschaftlich-technischen Aufgaben auf drei Ebenen aus: auf nationaler, ministerieller und lokaler Ebene; außerdem vergibt es ISSN-Codes, wobei die Zahl jährlich im Durchschnitt zwischen 50 und 80 liegt.

Die Abteilung ist Mitglied internationaler Organisationen wie ISSN (International Periodicals Numbering Network), APAN (Asia-Pacific Advanced Network), IFLA (International Federation of Library Associations) und ICSTI (International Center for Scientific and Technical Information) und Beobachter der OECD.

Das Ministerium hat 682 Ausgaben mit Informationspublikationen zu Wissenschaft, Technologie und Innovation zusammengestellt und veröffentlicht; 7.400 Nachrichten aus Wissenschaft und Technologie für Führung, Management, Politikgestaltung, Forschung und Ausbildung.

Cục Thông tin, Thống kê cần trở thành trung tâm dữ liệu chiến lược quốc gia - Ảnh 3.

Übersicht der Arbeitssitzung.

Vizeminister Hoang Minh sagte bei dem Treffen: „Das derzeitige System von Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitaler Transformation verfügt noch immer nicht über eine Datenbasis, die das Potenzial der Branche – insbesondere in Bezug auf Personal, Ausrüstung, Infrastruktur und F&E-Aktivitäten – genau widerspiegelt. Dies erschwert Management, Analyse und Prognose.“

Um die Effektivität der statistischen Arbeit in den Bereichen Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitale Transformation zu verbessern, hat Vizeminister Hoang Minh fünf Hauptforderungen formuliert:

Der stellvertretende Minister betonte zunächst die Notwendigkeit, ein einheitliches, grundlegendes Datensystem aufzubauen, das dem Makromanagement dient und das tatsächliche Potenzial der Branche präzise einschätzen kann. Dieses System wird eine wichtige Grundlage für die Formulierung umfassender Entwicklungspolitiken, die Priorisierung von Investitionen und eine effektive und realitätsnahe Ressourcenallokation sein.

Zweitens beschränkt sich die statistische Arbeit nicht auf die Datenerhebung, sondern muss eng mit der Folgenabschätzung und der spezifischen Quantifizierung der Beiträge von Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitaler Transformation zum sozioökonomischen Wachstum verknüpft sein. Überzeugende Zahlen unterstützen den politischen Kommunikationsprozess, schaffen gesellschaftlichen Konsens und bilden die Grundlage für evidenzbasierte Entscheidungen der Verantwortlichen.

Drittens ist eine umfassende Erneuerung der statistischen Methoden erforderlich. Die Ausweitung des Statistikumfangs und die verstärkte Abstimmung mit dem Allgemeinen Statistikamt, den Zollbehörden, den Steuerbehörden sowie den zuständigen Ministerien und Sektoren werden dazu beitragen, ein umfassenderes Bild der nationalen Kapazitäten in den Bereichen Wissenschaft, Technologie und Innovation zu zeichnen. Der stellvertretende Minister betonte, dass Management-, Investitions- und Überwachungsaktivitäten nur dann wirklich effektiv sein können, wenn vollständige und genaue Daten vorliegen.

Viertens forderte der stellvertretende Minister die Einheiten auf, sich proaktiv mit internationalen Organisationen abzustimmen, um vietnamesische Daten in das globale Statistiksystem einzubeziehen. Gleichzeitig sei es notwendig, internationale Daten bei Bedarf zu überprüfen und zu kritisieren, um Vietnams legitime Stimme auf der internationalen Bühne zu schützen und Irreführungen oder Missverständnisse über die inländischen wissenschaftlichen und technologischen Kapazitäten zu vermeiden.

Abschließend forderte der stellvertretende Minister eine Überprüfung und Anpassung des statistischen Einheitensystems der gesamten Branche, um es an das neue Organisationsmodell des Ministeriums anzupassen. Dies soll sicherstellen, dass es nicht zu Duplikaten, Verfälschungen oder widersprüchlichen Informationen kommt und gleichzeitig die Voraussetzungen für ein flexibleres, effektiveres und transparenteres Datensystem geschaffen werden.

Cục Thông tin, Thống kê cần trở thành trung tâm dữ liệu chiến lược quốc gia - Ảnh 4.

Vizeminister Hoang Minh hielt bei dem Treffen eine Rede.

Von der Datenaggregation bis zur politischen Beratung, Zukunftsprognosen

Minister Nguyen Manh Hung betonte auf dem Treffen, dass Daten im Zeitalter von Big Data und KI nicht nur ein Werkzeug, sondern auch eine Grundlage für Entscheidungen seien. Ohne Daten könne es kein Management geben, und ohne Informationen keine Innovation.

Das integrierte gemeinsame Datenbanksystem des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie muss zu einer zentralen, einheitlichen Datenbank weiterentwickelt werden – einer „lebendigen Datenbank“, die Richtigkeit, Vollständigkeit, Sauberkeit und Aktualität gewährleistet. „Lebendige Daten“ sind dabei nicht nur regelmäßig aktualisierte Daten, sondern vor allem Daten, die Nutzer haben, leicht zugänglich und wiederverwendbar sind – und so direkt dem Betrieb, der Forschung, Innovation und Entwicklung dienen.

Um dies zu erreichen, forderte der Minister das Ministerium für Information und Statistik auf, Daten offen zu reorganisieren und sich zu einer nationalen Plattform für den Informationsaustausch in den Bereichen Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitale Transformation zu entwickeln. Auch die Arbeitsmentalität muss sich grundlegend ändern: Anstatt Informationen zu speichern, muss das Ministerium diese proaktiv aktivieren, Daten in lebendige Werte umwandeln und so zur Schaffung praktischer Werte für Management, Forschung und Entwicklung beitragen.

Cục Thông tin, Thống kê cần trở thành trung tâm dữ liệu chiến lược quốc gia - Ảnh 5.

Minister Nguyen Manh Hung wies auf fünf strategische Trends im Bereich Information und Statistik hin.

Minister Nguyen Manh Hung hat fünf strategische Trends klar definiert – wichtige Orientierungen zur Neupositionierung der Rolle und Aufwertung des Ministeriums im nationalen Ökosystem für Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation.

Zunächst betonte der Minister die Notwendigkeit, von der einfachen Informationssammlung und traditionellen Statistik zu einer strategischen Echtzeit-Datenanalyse zu Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitaler Transformation überzugehen und ein Ort zu werden, an dem strategische Informationen integriert, koordiniert und bereitgestellt werden, um dem gesamten System zu dienen.

Zweitens verlagern sich Daten von der diskreten Erfassung und Statistik hin zu offenen, vernetzten und integrierten Daten. Ziel ist es, dass Unternehmen und Start-ups diese nutzen, analysieren und neue Werte schaffen können. Daten sind nur dann aussagekräftig, wenn sie über offene Plattformen und vernetzte APIs mit mehreren Quellen verknüpft sind – zwischen Einheiten innerhalb und außerhalb des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie, mit Instituten, Schulen, Unternehmen und anderen Ministerien. Dadurch können verschiedene Datensysteme zwischen Ministerien, Instituten, Schulen, Unternehmen usw. automatisch, sicher und in Echtzeit Daten austauschen. Dies erfordert sowohl technologischen Wandel als auch proaktive Vorschläge zur Verbesserung von Politik und Gesetzen.

Drittens forderte der Minister das Ministerium außerdem auf, seine Rolle vom traditionellen „Informationsmanagement“ auf die Bereitstellung von objektübergreifenden Informationsdiensten auszuweiten – um den Bedürfnissen des Ministeriums, der Regierung, der Unternehmen und der Bevölkerung umgehend gerecht zu werden und dazu beizutragen, dass Daten tatsächlich zu einem nationalen Gut mit praktischem Nutzwert werden.

Viertens muss sich das Ministerium für Information und Statistik zu einem Zentrum für politische Beratung und Koordinierung nationaler Wissenschafts- und Technologiedaten entwickeln. Das Ministerium muss die zentrale Anlaufstelle für die Bereitstellung von Daten für strategische Dokumente wie Parteitage, 5- bis 10-Jahres-Entwicklungspläne und die Verwaltung der nationalen GGI-Datenbank sein.

Und schließlich muss das Ministerium, um sich an neue Anforderungen anzupassen, in die Entwicklung hochtechnologischer Kapazitäten in den Bereichen Big Data-Verarbeitung, künstliche Intelligenz (KI) und Informationsvisualisierung investieren, um trockene Daten in lebendiges Wissen umzuwandeln, das dem Management, der Prognose und der Kommunikation effektiv dient.

Dieses Jahr der strategischen Transformation zeigt nicht nur eine langfristige Vision, sondern eröffnet dem Ministerium für Information und Statistik auch einen konkreten Handlungspfad, um schrittweise zur zentralen Informationsinfrastruktur des nationalen Systems für Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation zu werden.

Cục Thông tin, Thống kê cần trở thành trung tâm dữ liệu chiến lược quốc gia - Ảnh 6.

Minister Nguyen Manh Hung machte ein Erinnerungsfoto mit den Mitarbeitern des Ministeriums für Information und Statistik.

Außerdem übertrug Minister Nguyen Manh Hung bei dem Treffen dem Ministerium für Information und Statistik eine Reihe strategischer Aufgaben, um eine umfassende Transformation herbeizuführen, mit dem Ziel, ein Vorbild für die digitale Transformation in der gesamten Branche zu werden.

Der Minister beauftragte das Ministerium, eine Strategie für die Einheit zu entwickeln, insbesondere für den Zeitraum von heute bis 2028. Diese wird als Leitlinie für alle Aktivitäten des Ministeriums im neuen Kontext dienen.

In dieser Strategie muss das Ministerium die wichtigsten Säulen klar identifizieren, darunter: Big Data, digitale Technologie, strategische Analyse und Bereitstellung von Informationen, um mehrere Zielgruppen zu bedienen – von staatlichen Verwaltungsbehörden bis hin zu Unternehmen, Forschungsorganisationen und Einzelpersonen.

Gleichzeitig muss das Ministerium seinen Apparat rationalisieren, spezialisieren und leistungsfähig umstrukturieren, um zu einem nationalen Zentrum für Analysen und strategische Beratung in den Bereichen Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitale Transformation zu werden.

Vor allem aber erwartet der Minister, dass die Abteilung für das gesamte Ministerium als Vorbild für die digitale Transformation dienen wird, und zwar nicht nur beim Aufbau von Geschäftsprozessen, sondern auch bei der Entwicklung eines digitalen Servicesystems, in dem Daten zu einem lebendigen Gut werden, das intelligent und effektiv genutzt wird.

Der Minister bekräftigte die Schlüsselrolle von Daten im neuen Zeitalter und betonte: „Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitale Transformation sind Säulen der Entwicklung des Landes, aber damit diese Säule ihre Stärke entfalten kann, braucht es eine solide Datengrundlage, anschauliche Informationen und ein Zentrum mit ausreichender Kapazität, um Strategien auf der Grundlage von Daten auszurichten.“

All dies, so der Minister, solle dazu führen, dass das Ministerium von der Datenerhebung zur Analyse und Auswertung übergeht, um wertvolle strategische Empfehlungen auf nationaler Ebene zu erstellen. „Das ist die wichtigste Neuerung.“

Im Namen des Ministeriums für Information und Statistik dankte Direktor Tran Dac Hien Minister Nguyen Manh Hung, Vizeminister Hoang Minh und den Leitern der Fachbereiche des Ministeriums für ihre Aufmerksamkeit, Führung und Entwicklungsorientierung für das Ministerium in der kommenden Zeit. Das Ministerium nimmt die ihm vom Minister übertragenen Aufgaben voll und ganz an und setzt sich für Solidarität, Eigeninitiative und eine konsequente Umsetzung ein. In der kommenden Zeit wird sich das Ministerium auf die Umsetzung neuer und praktischer Maßnahmen konzentrieren, um die Entwicklung der Branche effektiver zu fördern und die sozioökonomischen Entwicklungsziele des Landes zu unterstützen.

Zentrum für Wissenschafts- und Technologiekommunikation

Quelle: https://mst.gov.vn/cuc-thong-tin-thong-ke-can-tro-thanh-trung-tam-du-lieu-chien-luoc-quoc-gia-197250724095052286.htm


Kommentar (0)

No data
No data
Die mächtige Formation von 5 SU-30MK2-Kampfflugzeugen bereitet sich auf die A80-Zeremonie vor
S-300PMU1-Raketen im Kampfeinsatz zum Schutz des Himmels über Hanoi
Die Lotusblütezeit lockt Touristen in die majestätischen Berge und Flüsse von Ninh Binh
Cu Lao Mai Nha: Wo Wildheit, Majestät und Frieden miteinander verschmelzen
Hanoi ist seltsam, bevor Sturm Wipha Land erreicht
Verloren in der wilden Welt im Vogelgarten in Ninh Binh
Die Terrassenfelder von Pu Luong sind in der Regenzeit atemberaubend schön
Asphaltteppiche auf der Nord-Süd-Autobahn durch Gia Lai
STÜCKE von HUE - Stücke von Hue
Magische Szene auf dem „umgedrehten Teehügel“ in Phu Tho

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt