Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, führt Gespräche mit dem marokkanischen Senatspräsidenten Mohamed Ould Errachid

Laut einem Sonderkorrespondenten der VNA führte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, am 25. Juli im Rahmen seines offiziellen Besuchs im Königreich Marokko Gespräche mit dem marokkanischen Senatspräsidenten Mohamed Ould Errachid im Senatssitz.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und der marokkanische Senatspräsident, Mohamed Ould Errachid, besuchen den Sitzungssaal des Senats. Foto: Doan Tan/VNA

Senatspräsident Mohamed Ould Errachid begrüßte den offiziellen Besuch des Vorsitzenden der Nationalversammlung , Tran Thanh Man, und der hochrangigen Delegation der vietnamesischen Nationalversammlung im Königreich Marokko herzlich und würdigte dessen große Bedeutung. Er drückte seine Zuneigung aus und betrachtet Vietnam als engen Freund. Er betonte, dass die Beziehungen zwischen Vietnam und Marokko im Laufe der Geschichte auf eine harte Probe gestellt wurden und sich in vielen Bereichen, insbesondere im zwischenmenschlichen Austausch, kontinuierlich positiv entwickelt haben.

Senatspräsident Mohamed Ould Errachid betonte die Entschlossenheit der Staats- und Regierungschefs beider Länder, ihre Außenbeziehungen auszubauen, und übermittelte dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, sowie hochrangigen vietnamesischen Politikern die Grüße des marokkanischen Königs Mohammed VI. Er brachte den Respekt und das Interesse des Königs an der Förderung kooperativer Beziehungen mit Vietnam zum Ausdruck.

Der Präsident des marokkanischen Senats sagte, Vietnam und Marokko hätten gemeinsame Geschichte geschrieben und nach fast 65 Jahren diplomatischer Beziehungen eine loyale Beziehung zwischen den Parlamenten und Völkern beider Länder aufgebaut, die auf einem tiefen Fundament ruhe. Gegenseitige Hilfe und Unterstützung im Kampf um die nationale Befreiung sowie Symbole wie das Marokkanische Tor in Vietnam und das Vietnam-Tor in Marokko seien wertvolle Vermächtnisse beider Völker.

Der marokkanische Senat ist bereit, sich mit dem Repräsentantenhaus abzustimmen, um die Zusammenarbeit mit der vietnamesischen Nationalversammlung, insbesondere in internationalen interparlamentarischen Foren und bei Entwicklungsagenden, zu fördern und eine für beide Seiten vorteilhafte Partnerschaft zum Wohle der Bevölkerung beider Länder aufzubauen. Auf dieser Grundlage schlug Senatspräsident Mohamed Ould Errachid vor, dass beide Seiten im Rahmen der Süd-Süd-Kooperation aktiv gemeinsame Projekte entwickeln, insbesondere Projekte zur nachhaltigen Entwicklung in Afrika, und die strategische Lage als Tor zum gegenseitigen Ausbau der Beziehungen in beiden Regionen nutzen sollten.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, brachte seinerseits seine Freude über seinen ersten offiziellen Besuch in Marokko zum Ausdruck und zeigte sich beeindruckt vom herzlichen Empfang, den der marokkanische Senatspräsident, die marokkanische Führung und das marokkanische Volk der Delegation bereitet hatten. Bei dieser Gelegenheit übermittelte der Vorsitzende der vietnamesischen Nationalversammlung erneut respektvoll die Grüße von Generalsekretär To Lam, Präsident Luong Cuong und Premierminister Pham Minh Chinh an König Mohammed VI., den Senatspräsidenten sowie die marokkanische Führung und das marokkanische Volk.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, trifft den marokkanischen Senatspräsidenten Mohamed Ould Errachid. Foto: Doan Tan/VNA

Der Vorsitzende der vietnamesischen Nationalversammlung würdigte die wichtigen sozioökonomischen Entwicklungserfolge, die das marokkanische Volk im Zuge der Umsetzung der „Vision 2030“ erzielt hat, und betonte, dass das Ziel des Besuchs darin bestehe, die gute Zusammenarbeit zwischen den gesetzgebenden Organen der beiden Länder zu festigen und weiter zu stärken und so Impulse für die Ausweitung der bilateralen Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen zu geben.

Tran Thanh Man, Vorsitzender der Nationalversammlung, würdigte die Position Marokkos in Nordafrika, das Freihandelsabkommen mit mehr als 50 Ländern unterhält und eine ideale Brücke für vietnamesische Waren darstellt, um auf die afrikanischen und europäischen Märkte vorzudringen. Er schlug vor, dass beide Seiten ein neues Handelsabkommen prüfen und aushandeln sollten, um das 2001 unterzeichnete Abkommen zu ersetzen. Außerdem sollten Zollschranken abgebaut werden, um Waren aus beiden Ländern den Zugang zu den Märkten des jeweils anderen zu erleichtern, und die Handelsförderungsaktivitäten verstärkt sowie Messen und Ausstellungen organisiert werden, um den derzeit bescheidenen bilateralen Handelsumsatz zu steigern.

Der Vorsitzende der vietnamesischen Nationalversammlung schlug außerdem vor, die Zusammenarbeit im Finanz- und Bankwesen zu fördern und einen transparenten und effektiven Zahlungsmechanismus aufzubauen, um die Risiken im internationalen Zahlungsverkehr zu minimieren. Er bat Marokko, seine Erfahrungen mit Vietnam bei der Entwicklung internationaler Finanzzentren zu teilen. Beide Seiten vereinbarten, wechselseitige Investitionen in Sektoren wie Hightech-Landwirtschaft, erneuerbare Energien und Lebensmittelverarbeitung zu fördern und transparente Informationskanäle über Marktnachfrage und Handelspolitik einzurichten, um Unternehmen beider Länder bei der Erschließung neuer Geschäftsmöglichkeiten zu unterstützen.

Im Hinblick auf die parlamentarische Zusammenarbeit vereinbarten beide Seiten eine enge Abstimmung in multilateralen Foren wie der Interparlamentarischen Union und der Parlamentarischen Union des Verbands Südostasiatischer Nationen (ASEAN), die Förderung des Austauschs zwischen jungen und weiblichen Parlamentariern sowie die regelmäßige Organisation von Foren und Workshops zum Austausch von Visionen und zum Aufbau langfristiger Kooperationsinitiativen.

Beide Seiten vereinbarten außerdem, den Austausch hochrangiger Delegationen zu verstärken, den Dialog zu fördern, Erfahrungen in der Gesetzgebung auszutauschen, einen Rechtsrahmen für die digitale Transformation zu schaffen, auf den Klimawandel zu reagieren und eine grüne Wirtschaft zu entwickeln, die parlamentarische Diplomatie zu fördern, um die Zusammenarbeit zwischen Ministerien, Sektoren und Unternehmen zu vernetzen; bestehende Kooperationsmechanismen effektiv umzusetzen, die Zusammenarbeit zu fördern und Erfahrungen in Stärkenbereichen wie Industrialisierung, Energiewende, Bildung, Gesundheit, Reformen, Innovation im Denken hin zu nachhaltiger Entwicklung usw. auszutauschen.

Beide Seiten erörterten regionale und internationale Fragen von beiderseitigem Interesse und einigten sich darauf, die Beilegung von Streitigkeiten mit friedlichen Mitteln zu fördern und auf der Grundlage der Achtung des Völkerrechts und der Charta der Vereinten Nationen keine Gewalt anzuwenden oder mit Gewalt zu drohen.

Aus diesem Anlass lud der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, den Senatspräsidenten Mohamed Ould Errachid respektvoll zu einem baldigen offiziellen Besuch in Vietnam ein. Der marokkanische Senatspräsident nahm die Einladung gerne an.

Phan Phuong (vietnamesische Nachrichtenagentur)

Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-dam-voi-chu-tich-thuong-vien-maroc-mohamed-ould-errachid-20250725225447923.htm