Gemäß dem Rundschreiben werden maritime Infrastrukturanlagen mit ihrem ursprünglichen Preis, ihrem Restwert und ihrer Abschreibung gemäß den Bestimmungen dieses Rundschreibens bestimmt, darunter: 1. Häfen, Bojenterminals; 2. Hauptquartiere, Serviceeinrichtungen, Lagerhäuser, Werften, Fabriken und andere Nebenanlagen im Hafengebiet; 3. Verkehrsinformationssystem, Kommunikationssystem und Strom- und Wassersystem im Hafengebiet; 4. System zur Überwachung und Koordinierung des maritimen Verkehrs (VTS); 5. Wellenbrecher, Sandschutzdeiche, Umleitungsdämme, Küstenschutzdämme; 6. Seekanäle, Ein- und Ausschiffungsbereiche für Lotsen, Quarantänebereiche; 7. Umschlagbereiche, Ankerplätze, Sturmschutzräume in Seehafengewässern; 8. Andere maritime Infrastrukturanlagen.
Die Bestimmung maritimer Infrastrukturanlagen erfolgt wie folgt: Unabhängig genutzte Anlagen werden als eine Anlage betrachtet. Ein System, das aus mehreren separaten Anlagenkomponenten besteht, die miteinander verbunden sind, um eine oder mehrere spezifische Funktionen zu erfüllen, wird als eine Anlage betrachtet, wenn eine dieser Komponenten fehlt und das gesamte System nicht funktionieren kann. Ist ein System mehreren Anlagenverwaltungsagenturen zugeordnet, so wird der jeder Verwaltungsagentur zugewiesene Anlagenanteil als eine Anlage betrachtet.
Die oben genannten maritimen Infrastrukturanlagen gelten als Anlagevermögen, wenn sie gleichzeitig die folgenden beiden Kriterien erfüllen: 1. Sie haben eine Nutzungsdauer von 1 (einem) Jahr oder mehr; 2. Sie haben einen ursprünglichen Preis von 30 Millionen VND oder mehr.
Für maritime Infrastrukturanlagen ist eine Vermögensverwaltung erforderlich, um physische Objekte und Werte gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über die Verwaltung und Nutzung öffentlicher Vermögenswerte und der einschlägigen Gesetze streng zu verwalten. Die Kennzahlen zu Anschaffungspreis, Abschreibung und Restwert von maritimen Infrastrukturanlagen, die als Anlagevermögen ausgewiesen werden, sind Ganzzahlen. Sollten die Ergebnisse der Ermittlung dieser Kennzahlen Dezimalzahlen sein, werden sie gemäß den Bestimmungen des Rechnungslegungsgesetzes gerundet.
Jedes maritime Infrastrukturgut stellt einen Buchungsposten dar. Die Buchhaltung für maritime Infrastrukturgüter muss vollständige Informationen zu den Anschaffungskosten, der Abschreibung und dem Restwert des Vermögenswerts enthalten.
Im Rundschreiben werden die Liste der Vermögenswerte, die Abschreibungsdauer und der Abschreibungssatz der Vermögenswerte der maritimen Infrastruktur wie folgt klar aufgeführt:
STT | Liste der maritimen Infrastrukturanlagen | Nutzungsdauer für die Abschreibungsberechnung (Jahre) | Abschreibungsrate (% pro Jahr) |
1 | Hafen | 50 | 2 |
2 | Boje | 20 | 5 |
3 | Hauptverwaltungen, Serviceeinrichtungen, Fabriken und andere Nebenbetriebe im Hafengebiet | ||
- Stufe I | 80 | 1,25 | |
- Stufe II | 50 | 2 | |
- Stufe III | 25 | 4 | |
- Stufe IV | 15 | 6,67 | |
4 | Lager | 25 | 4 |
5 | Verkehrsinformationssystem, Kommunikationssystem sowie Strom- und Wassersystem im Hafengebiet | 10 | 10 |
6 | Stationsgebäude, Bauwerke (Betriebsgebäude, Bauarbeiten), die unmittelbar dem Betrieb des maritimen Verkehrsüberwachungs- und Koordinierungssystems (VTS) dienen | ||
- Stufe I | 80 | 1,25 | |
- Stufe II | 50 | 2 | |
- Stufe III | 25 | 4 | |
- Stufe IV | 15 | 6,67 | |
7 | Wellenbrecher, Sandbarriere, Umleitungsdamm, Uferschutzdamm | ||
- Stufe I | 80 | 1,25 | |
- Stufe II | 50 | 2 | |
- Stufe III | 25 | 4 | |
- Stufe IV | 15 | 6,67 | |
8 | Schifffahrtswege, Lotsen-Ein- und Ausschiffungsbereiche, Quarantänebereiche | 50 | 2 |
9 | Transitbereich, Ankerbereich, Sturmschutzbereich in Seehafengewässern | 50 | 2 |
10 | Sonstige maritime Infrastrukturanlagen | 10 | 10 |
Die jährliche Abschreibung jedes maritimen Infrastrukturvermögens wird nach folgender Formel berechnet:
Jährliche Abschreibung des Anlagevermögens | = | Ursprüngliche Kosten des Vermögenswerts | X | Abschreibungsrate (% pro Jahr) |
Dieses Rundschreiben tritt am 15. August 2025 in Kraft und wird ab dem Geschäftsjahr 2025 angewendet.
Quelle: https://baodautu.vn/bo-tai-chinh-ban-hanh-thong-tu-quy-dinh-tinh-hao-mon-tai-san-ket-cau-ha-tang-hang-hai-d331200.html
Kommentar (0)