Khuoi Nam-Hütte, wo die Zeitung Vietnam Independence erschien. Foto: VNA
Frau Vi Thi Thoa, Reiseleiterin der Pac Bo National Special Relic Site (Bezirk Ha Quang), berichtete, dass Onkel Ho in den Jahren 1941 bis 1945 in Pac Bo heimlich eine revolutionäre Basis errichtete. Hier beauftragte er revolutionäre Kader mit der Propaganda, Mobilisierung und Aufklärung der Bevölkerung für die Vietminh, dem Unterrichten von Lesen und Schreiben sowie dem Aufbau einer revolutionären Organisation. Führer Nguyen Ai Quoc ordnete die Veröffentlichung der Zeitung „Vietnam Doc Lap“ (1. August 1941), dem Sprachrohr der Vietminh, direkt an, um die Bevölkerung zum Kampf für die Revolution zu mobilisieren und eine breite Bewegung zur Rettung des Landes zu entfachen.
Die „Redaktion“ der Zeitung befand sich in der Hütte von Khuoi Nam und verfügte lediglich über ein paar Steinplatten, einen einfachen Vervielfältigungsapparat aus China, etwas Druckerpapier und ein paar handgeschnitzte Bleistifte. Führer Nguyen Ai Quoc schrieb persönlich die Artikel, redigierte die Morat, druckte sie aus und verteilte sie dann zusammen mit seinen Kollegen an die Revolutionsstützpunkte, erzählte Frau Vi Thi Thoa emotional.
Im Ausstellungshaus der Pac Bo National Special Relic Site ist die erste Ausgabe der Zeitung Vietnam Independence mit der Nummer 101 gut sichtbar ausgestellt. Auf der Titelseite dieser Ausgabe findet sich ein Leitartikel mit folgendem Inhalt: „Der Westen will unser Volk dumm und feige machen. Die Zeitung Vietnam Independence will unser Volk davon befreien, es wissen lassen, es vereinen, den Westen und die Japaner bekämpfen und Vietnam unabhängig, gleich und frei machen.“
Auf der Titelseite der Ausgabe 103 war ein Propagandagemälde des Staatschefs Nguyen Ai Quoc abgebildet, das eine Person mit einem Lautsprecher in einer rufenden Pose zeigt. Das Bild der Person und des Lautsprechers ergeben zusammen den Namen der Zeitung, begleitet von vier Versen: „Das unabhängige Vietnam bläst die Trompete/Wir rufen unser Volk auf, jung und alt/Uns so fest wie ein Eisenblock zu vereinen/Gemeinsam unser Land, Südvietnam, zu retten!“
Titelseite der Vietnam Independence Newspaper Nr. 101. Foto: VNA
Am 7. Mai 1944 erließ die Generaldirektion der Viet Minh die Direktive „Vorbereitung des Aufstands“. Die Zeitung „Vietnam Independence“ druckte den vollständigen Text dieser Direktive ab, um sie an Parteiorganisationen und die Bevölkerung zu senden und so die Voraussetzungen für den landesweiten Aufstand zu schaffen. Die Zeitung Nr. 201 vom 5. Januar 1945 veröffentlichte zwei „Mitteilungen“ Nr. 1 und Nr. 2 über die Siege von Phai Khat und Na Ngan (25. und 26. Dezember 1944) – die ersten Siege der Vietnam Propaganda Liberation Army.
Die Vietnam Independence Newspaper erschien alle zehn Tage in einer Auflage von jeweils etwa 400 Exemplaren. 1942 beschloss der damalige Regierungschef Nguyen Ai Quoc, die Agentur von Pac Bo in das Stützpunktgebiet Lam Son in der Gemeinde Hong Viet im Bezirk Hoa An zu verlegen. Auch die Zeitung zog in dieses Gebiet in Lung Hoai, Bo Hoai, um und veröffentlichte am 10. März 1942 die Nummer 20 (Nummer 120).
Zunächst war die Zeitung Independent Vietnam das Organ der Viet Minh-Generaldirektion der Provinz Cao Bang (Ausgabe 101 bis 128). Später, als das Revolutionsgebiet auf Bac Kan und Lang Son ausgeweitet wurde, wurde die Zeitung zum Organ der Viet Minh-Interprovinzdirektion Cao Bang – Bac Kan (Ausgabe 129 bis 186) und dann der Viet Minh-Interprovinzdirektion Cao Bang, Bac Kan und Lang Son (Ausgabe 187 bis 225).
Nach dem Erfolg der Augustrevolution 1945 blieb die Zeitung Independent Vietnam weiterhin publiziert und diente als Sprachrohr der drei Provinzen Cao Bang , Bac Kan und Lang Son. Von 1946 bis 1954 war die Zeitung die Propagandaagentur des Provinzkomitees Cao Bang Viet Minh und der Provinzvereinigung Cao Bang Lien Viet. Im Juli 1956 wurde die Zeitung in die Autonome Region Viet Bac verlegt und zur Propagandaagentur der Lien Viet Front der Autonomen Region Viet Bac.
Die vietnamesische Unabhängigkeitszeitung liegt an der Nationalreliquienstätte Pac Bo. Foto: VNA
Jede Ausgabe umfasste nur wenige Seiten, doch die Sprache war einfach, leicht verständlich und verständlich. Präsident Ho Chi Minh legte stets Wert auf eine bürgernahe, prägnante und prägnante Schreibweise. Er verwendete Reime, leicht verständliche Beispiele, Karikaturen, Volkslieder usw., um die nationale Heilslinie der Viet Minh zu propagieren und das Volk wirksam zum Aufstand gegen den französischen Kolonialismus und den japanischen Faschismus zu ermutigen. Die Zeitung wurde zu einem Aufruf an die gesamte Nation, sich zu erheben und für Unabhängigkeit und Freiheit zu kämpfen.
Die Journalistin Hoang Hong Xiem (Cao Bang Newspaper) erzählte, dass sie die Rolle der vietnamesischen Revolutionspresse bei der Wegbereitung und Aufklärung der Parteipolitik gegenüber dem Volk deutlicher verstand, als sie die erste Ausgabe der Vietnam Independence Newspaper vom 1. August 1941 mit der Nummer 101 im Ausstellungshaus der Pac Bo National Special Relic Site Exhibition House sah. Von einer kleinen Zeitung, die mitten im Pac Bo-Wald gedruckt wurde, trug die Vietnam Independence Newspaper aktiv dazu bei, die Viet Minh-Bewegung in ganz Viet Bac bis ins Tiefland zu verbreiten, das Volk zu mobilisieren und zur Einheit aufzuklären und so die Voraussetzungen für den Sieg der Augustrevolution 1945 zu schaffen.
Quelle: https://baoangiang.com.vn/100-nam-bao-chi-cach-mang-viet-nam-to-bao-giua-rung-loi-hich-cua-non-song-a422320.html
Kommentar (0)