Udělování osvědčení o právu k užívání pozemků občanům horských obcí

(DNO) - Dnes ráno, 28. července, udělil Lidový výbor obce Hiep Duc první osvědčení o právu k užívání pozemku panu Tran Hienovi (bydlícímu ve vesnici Tra Linh Dong v obci Hiep Duc). Zástupkyně domácnosti, paní Tran Thi Mai, si ho přišla převzít.

Hiep Duc je jednou z prvních horských obcí ve městě Da Nang, která po zavedení dvouúrovňové místní samosprávy přímo vydává lidem osvědčení o právu k užívání půdy (červené knihy).

Vedoucí představitelé lidového výboru obce Hiep Duc předali paní Tran Thi Mai červenou knihu. Foto: GIA PHUC

Certifikát se uděluje v souladu s postupy předepsanými pozemkovým právem, po procesu přijetí, vedení a zpracování dokumentace veřejně, transparentně a včas.

Pan Dang Ngoc So - místopředseda Lidového výboru obce a ředitel Centra služeb veřejné správy obce Hiep Duc uvedl, že obec označila vydávání červených knížek za klíčový úkol pro budování důvěry a šíření účinnosti nového modelu vlády. V duchu „služby lidu“ se zaměstnanci a státní úředníci obce Hiep Duc budou snažit zajistit vydávání červených knížek občanům včas.

Paní Tran Thi Mai (pověřená osoba) s červenou knihou v ruce vzrušeně prohlásila: „Když byl spis předán odbornému oddělení, státní úředník ho přišel zkontrolovat a změřit. Dnes, po 20 dnech od obdržení spisu, byla červená kniha vydána.“

Udělení certifikátu nejen potvrzuje zákonná práva lidí na užívání půdy, ale také demonstruje roli Centra služeb veřejné správy při reformě správních postupů s cílem sloužit lidem profesionálně a efektivně.

Zdroj: https://baodanang.vn/trao-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-cho-cong-dan-xa-mien-nui-3298067.html