Posílení výběru příjmů z pozemků v posledním měsíci roku 2024

Premiér Pham Minh Chinh podepsal oficiální depeši č. 124/CD-TTg o posílení naléhavosti výběru příjmů z pozemků ze státního rozpočtu v posledním měsíci roku 2024.

Premiér Pham Minh Chinh podepsal oficiální depeši č. 124/CD-TTg o posílení naléhavosti výběru příjmů z pozemků ze státního rozpočtu v posledním měsíci roku 2024.

Ilustrační fotografie. (Zdroj: Internet)

Telegram č. 124/CD-TTg ze dne 30. listopadu 2024 zaslaný ministrům, vedoucím ministerských agentur, vládním agenturám; předsedům lidových výborů provincií a centrálně řízených měst.

V telegramu se uvádí: „Od začátku roku 2024 byla makroekonomická situace i nadále stabilní, byl podpořen růst, byly zajištěny významné ekonomické rovnováhy, příjmy státního rozpočtu za prvních 11 měsíců roku splnily 106,3 % odhadu za předpokladu, že bylo provedeno mnoho politik týkajících se osvobození, snížení a rozšíření daní, poplatků a pozemkových nájmů; 16/19 daňových příjmů a 40/63 obcí vybralo domácí příjmy, což zajistilo zdroje pro plnění úkolů makroekonomického rozvoje podle odhadu schváleného Národním shromážděním.“

Kromě pozitivních výsledků se situace v oblasti výběru daní z rozpočtu stále potýká s mnoha obtížemi a výzvami, které ovlivňují celkové výsledky výběru v celém sektoru, zejména výběr poplatků za užívání pozemků, což je důležitý zdroj pro investice do rozvoje. Výběr je stále pomalý a do konce listopadu dosáhl pouze 82,8 % odhadu.

Přispět k dokončení úkolu výběru státního rozpočtu na nejvyšší úrovni a vytvořit dynamiku pro kvalitní plnění úkolů socioekonomického rozvoje v roce 2025 a v období 2026–2030... Premiér požádal:

1. Ministerstvo financí řídí a koordinuje s příslušnými orgány:

a) Nařídit finančnímu úřadu posílení řešení v oblasti daňové správy, přísnou kontrolu výpočtu daní, daňových přiznání a placení daní, správný a úplný výběr všech vzniklých příjmů v souladu s ustanoveními daňového zákona a prevenci ztráty příjmů státního rozpočtu.

b) Přezkoumat a naléhat na včasné zaplacení daní a pozemkového nájemného do státního rozpočtu, jejichž lhůta byla prodloužena podle vyhlášky 64/2024/ND-CP ze dne 17. června 2024 o prodloužení lhůty pro zaplacení daně z přidané hodnoty, daně z příjmu právnických osob, daně z příjmu fyzických osob a pozemkového nájemného v roce 2024, vyhlášky 65/2024/ND-CP ze dne 17. června 2024 o prodloužení lhůty pro zaplacení zvláštní spotřební daně z automobilů vyrobených nebo montovaných v tuzemsku po uplynutí prodloužené lhůty.

c) Nadále důsledně provádět směrnici o posílení finanční disciplíny a pořádku v hospodaření státního rozpočtu, zintenzivnit kontroly a zkoumání, bojovat proti ztrátám příjmů a rozhodně vymáhat daňové dluhy.

d) Nařídit daňovému úřadu, aby neprodleně koordinoval s místními úřady a odděleními činnost a poradil lidovým výborům provincií a měst s cílem urychlit řešení a odstraňování obtíží a překážek v postupech a cenách realitních projektů, urychlit vyplácení veřejného investičního kapitálu, organizovat aukce, přidělování pozemků, pronájem pozemků, naléhat na včasný výběr příjmů do státního rozpočtu vyplývajících z ustanovení zákona o výběru rozpočtu; podporovat práci na předcházení ztrátám příjmů z převodu nemovitostí s dvojnásobnou cenou s cílem vytvořit zdravý trh s nemovitostmi; přezkoumat všechny projekty, jejichž realizace se pomalu realizuje a které mají neuhrazené poplatky za užívání pozemků, shrnout je a podat zprávu lidovým výborům na všech úrovních s cílem nařídit příslušným orgánům, aby se zaměřily na odstraňování překážek, a vytvořily tak základ pro včasný výběr daňových dluhů a poplatků za užívání pozemků do státního rozpočtu. V případech úmyslného otálení a nerealizace konzultovat s provinčním nebo městským lidovým výborem projekt v souladu s ustanoveními zákona.

d) Nařídit Agentuře pro výběr daní a Státní pokladně, aby v posledním měsíci roku 2024 zřídily oddělení, které bude provozovat informační systém 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, a podpořily tak daňové poplatníky při včasném plnění jejich povinností vůči státnímu rozpočtu.

2. Ministerstvo přírodních zdrojů a životního prostředí řídí a koordinuje s příslušnými orgány:

a) Pokračovat v organizaci školení, propagandy, šíření informací a poradenství pro obce týkajících se ustanovení pozemkového zákona; pečlivě sledovat organizaci a implementaci pozemkového zákona v celostátním měřítku; shrnout obtíže a problémy, které je třeba řešit v souladu s pravomocemi, a podávat zprávy o záležitostech mimo pravomoci.

b) Naléhat na obce, aby urychleně dokončily vydávání dokumentů s podrobnostmi o implementaci pozemkového zákona v souladu s přidělenými pravomocemi a aby vypracovaly a vydaly nové ceníky pozemků s cílem usnadnit včasné a efektivní provádění pozemkových dražeb a přidělování pozemků, a zabránit tak ztrátám ze státního rozpočtu.

c) Posílit inspekce, šetření a řešení porušení ze strany státních orgánů správy a uživatelů půdy v lokalitách.

3. Ministerstvo stavebnictví řídí a koordinuje s příslušnými orgány:

a) Nadále podporovat efektivitu pracovní skupiny předsedy vlády zřízené rozhodnutím předsedy vlády č. 1435/QD-TTg ze dne 17. listopadu 2022.

b) Přezkoumávat, naléhat a usměrňovat odstraňování obtíží a překážek při realizaci realitních projektů pro lokality a podniky, zejména obtíží a překážek souvisejících s právem, plánováním, projekty s dobrou likviditou, projekty komerčního bydlení, sociálním bydlením, novými městskými oblastmi atd., a tím vytvářet a podporovat rozvoj realitního trhu, přitahovat mnoho velkých investičních projektů a vytvářet zdroj zvýšených příjmů do státního rozpočtu.

4. Ministerstvo plánování a investic řídí a koordinuje s příslušnými orgány:

Pokračovat v odstraňování institucionálních obtíží a překážek, včas usměrňovat a urgovat řešení vznikajících problémů, urychlovat postup výstavby a dokončení důležitých projektů dopravní infrastruktury, klíčových národních projektů a projektů meziregionální propojení, uvádět je do provozu a užívat včas, vytvářet efekty a zvyšovat hodnotu dražených pozemků v lokalitách a využívat a zvyšovat příjmy z půdních zdrojů.

5. Vietnamská státní banka předsedá příslušným orgánům a koordinuje s nimi:

a) Účinně implementovat oficiální depeši č. 122/CD-TTg ze dne 27. listopadu 2024 o posílení řešení pro správu úvěrů v roce 2024.

b) Nařídit komerčním bankám, aby pokračovaly v přezkoumávání a omezování nevhodných administrativních postupů, vytvářely příznivější podmínky pro podniky působící v sektoru nemovitostí a kupující nemovitostí pro přístup k úvěrovým zdrojům, podporovaly udržitelný rozvoj trhu s nemovitostmi a vytvářely dodatečné příjmy do státního rozpočtu.

6. Předseda lidového výboru provincií a centrálně řízených měst:

a) Podporovat implementaci územního plánování a podrobného plánování jako základ pro realizaci efektivních, vhodných, synchronních a moderních realitních projektů.

b) Urychleně vydat kompletní ceník pozemků a další obsah podrobně specifikovaný v zákoně o pozemkech a prováděcích dokumentech; Nařídit Ministerstvu přírodních zdrojů a životního prostředí, Ministerstvu financí a Ministerstvu výstavby, aby koordinovaly s příslušnými ministerstvy, pobočkami a sektory dobrou organizaci kompenzací a podpory přesídlení; zaměřit se na kvalitní oceňování a určování pozemků; urychlit dražbu práv k užívání pozemků a práv k pronájmu pozemků pro kvalifikované projekty, aby daňový úřad měl základ pro naléhání na včasný výběr příjmů souvisejících s pozemky v dané oblasti do státního rozpočtu.

c) Aktivně řídit přezkum a jasně identifikovat počet nevyřízených pozemkových záznamů, příčiny, řešení a specifikovat odpovědnosti příslušných organizací a jednotlivců; přezkoumat realitní projekty, které byly v oblasti realizovány, ale stále mají problémy s investičními postupy, výstavbou, plánováním, kompenzacemi, vyklízením staveniště..., aby se urychleně odstranily potíže a aby se o nich informovaly příslušné orgány k posouzení záležitostí mimo jejich pravomoc.

d) Rozhodně nařídit odborům, radám a pobočkám, aby přezkoumaly projekty, u kterých byla rozhodnutí o přidělení pozemků, nemají žádné problémy, ale investoři je nerealizují nebo realizují po termínu, řádně neplní finanční závazky týkající se pozemků, a poté zorganizovat rekultivaci pozemků v souladu s ustanoveními pozemkového zákona, vybrat investory s dostatečnou kapacitou k realizaci a předcházet plýtvání.

d) Posílit monitorování a dohled nad situací na místním trhu s nemovitostmi s cílem neprodleně přijmout vhodná opatření a řešení ke stabilizaci situace a udržet trh v bezpečném, zdravém a udržitelném vývoji.

e) Nadále udržovat a posilovat činnosti Řídícího výboru pro prevenci ztrát příjmů a vymáhání daňových nedoplatků, nařídit místním sektorům a úrovním úzkou koordinaci s daňovým úřadem při správě příjmů, prevenci ztrát příjmů, vymáhání nedoplatků na příjmech z pozemků, využívání pozemků za účelem zvýšení příjmů státního rozpočtu a snažit se o dokončení úkolu výběru příjmů státního rozpočtu na nejvyšší úrovni.

7. Ministerstva, agentury na ministerské úrovni, vládní agentury a obce:

a) Na základě přidělených funkcí a úkolů úzce koordinovat činnost s příslušnými ministerstvy a agenturami, lidovými výbory provincií a měst s cílem efektivně provádět vládní směrnice a telegramy týkající se socioekonomického rozvoje, hospodaření se státním rozpočtem a bezpečného, zdravého a udržitelného rozvoje trhu s nemovitostmi; neprodleně urychlit vyplácení veřejného investičního kapitálu na infrastrukturní práce a projekty v rámci jejich řídicí pravomoci, a tím podpořit rozvoj trhu s nemovitostmi.

b) Posílit disciplínu, neprodleně informovat každou jednotku, kádr, státního úředníka a zaměstnance o seriózním plnění pokynů premiéra; neprodleně překonat situace vyhýbání se práci, tlačení dopředu, strachu z odpovědnosti, neodvahy radit a navrhovat řešení práce, zkrátit dobu vyřizování a zlepšit efektivitu a účinnost řízení a administrativy. Přísně postihovat organizace a jednotlivce, kteří se úmyslně vyhýbají práci, tlačí dopředu, vyhýbají se úkolům, postrádají odpovědnost při plnění veřejných povinností, způsobují zpoždění nebo nerozhodují o záležitostech a práci v rámci své pravomoci. Včas chválit a odměňovat kolektivy a jednotlivce, kteří dobře plní své svěřené povinnosti a úkoly, chránit kádry, kteří se odvažují myslet a jednat pro společné dobro.

8. Předseda vlády pověřuje místopředsedu vlády Ho Duc Phoca řízením, prosazováním a organizací účinného provádění této oficiální zprávy a informováním předsedy vlády o záležitostech mimo jeho pravomoc.

9. Úřad vlády sleduje a naléhá na realizaci tohoto oficiálního oznámení v souladu se svými přidělenými funkcemi a úkoly.

Zdroj: https://baodautu.vn/tang-cuong-don-doc-thu-ngan-sach-doi-voi-cac-khoan-thu-lien-quan-den-dat-dai-trong-thang-cuoi-nam-2024-d231428.html