Que Tran plakala při vzpomínce na svého otce, když získala titul lidového umělce.

Ho Či Minovo Město Que Tran s dojetím vzpomínala na svého otce - "velitele starověké opery" Thanh Tonga - když ve věku 43 let získala titul lidové umělkyně.

Mezi 25 umělci v Ho Či Minově Městě, kteří získali titul Lidový umělec, je Que Tran nejmladší. Její otec - umělec Thanh Tong (1948-2016) - tento titul získal ve věku 61 let.

Na slavnostním ceremoniálu, který uspořádalo Ministerstvo kultury a sportu večer 28. března na počest letošních laureátů titulů Lidový umělec a Zasloužilý umělec, dorazila Que Tran brzy a procházela se výstavou portrétů vynikajících umělců v Městském divadle. Que Tran se na dlouhou chvíli zastavila u svého portrétu, který byl umístěn vedle obrazů jejích předchůdců, jako byli Thanh Kim Hue a Trong Phuc, a s pláčem řekla: „Možná má můj otec ze mě radost.“

Que Tran vyrůstala v souboru Bau Thang - Minh To, nejstarší tradiční operní rodině na jihu, a od dětství ji otec učil lásce k tradičnímu zpěvu. V devíti letech, po studiu v dětském souboru Bach Long, ji umělec Thanh Tong vzal s sebou vystupovat na mnoha profesionálních pódiích. Díky otcovu vedení se Que Tran krok za krokem do profese propojila s jevištním uměním, ztvárnila mnoho slavných rolí a v 18 letech získala zlatou medaili na udílení cen Tran Huu Trang Cai Luong. Diváci si ji pamatují díky mnoha nezapomenutelným rolím, jako například: Nga ( Khuc Ly Huong ), Phuong ( Con Mat Thoi Gian ), princezna Thien Kieu ( Trang Hoa Mai ).

Que Tran je jedním z umělců, kteří získali titul lidového umělce v mladém věku. Foto: Mai Nhat — Que Tran je jedním z umělců, kteří získali titul lidového umělce v mladém věku. Foto: *Mai Nhat*

Šok z náhlé smrti jejího otce v roce 2016 zanechal Que Tran na dlouhou dobu v nejistotě a dezorientaci. Herečka uvedla, že byly chvíle, kdy nedokázala přijmout pravdu a chtěla ukončit svou pěveckou kariéru, protože už neměla žádnou duchovní podporu. „Kdykoli se cítím slabá a dívám se na portrét svého otce, vzpomenu si na jeho radu: Nikdy nepřestávej usilovat, nikdy se nevzdávej. Slibuji, že se budu zpívat po zbytek života, abych udělala svého otce šťastným a také abych byla hodna toho, abych byla potomkem souboru Minh To - Thanh Tong,“ řekla umělkyně.

Que Tran, která zpívá a vystupuje již téměř 30 let, neusiluje o úspěchy ani medaile, zpívá pouze pro uspokojení své vášně. „V poslední době Cai Luong vykazuje známky oživení. Při vystoupeních jsem byla svědkem mnoha rozsvícených pódií a každého představení plného publika,“ řekla.

Na ceremoniálu Que Tran předvedl úryvek z písně „The Singer“ s Vo Minh Lamem. — Na ceremoniálu Que Tran předvedla úryvek z filmu „Zpívající herečka“, scény, kde se herečka Cam Thanh stará o tlumočníka Liema (Vo Minh Lam). Video : *Mai Nhat*

Na slavnostním ceremoniálu se umělci podělili o radost z převzetí titulu . Dříve se mnoho starých a slabých lidí nemohlo zúčastnit slavnostního předávání cen Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu v Hanoji začátkem března.

Umělec Hung Minh, který seděl na ceremoniálu na invalidním vozíku, řekl, že stát se lidovým umělcem pro něj bylo velkou útěchou tváří v tvář jeho těžkému životu a nemoci ve věku 94 let. Poté, co zasvětil téměř celý svůj život reformovanému divadlu a jako kdysi slavný herec byl nedávno „hospitalizován jako denní jídlo“. „Chci tento titul věnovat své ženě, která se mnou tak dlouho sdílela mé utrpení,“ řekl Hung Minh.

Hung Minh na invalidním vozíku získal titul lidového umělce — Hung Minh na invalidním vozíku získává titul lidového umělce. Video: *Mai Nhat*

Thanh Dien byl jediným člověkem, který dvakrát vystoupil na pódium a získal titul Lidový umělec – pro sebe a svou manželku, umělkyni Thanh Kim Hue (1954–2021). Nohy se mu třásly, musel mu někdo pomáhat na pódium, dojal umělec z cai luongu, když od vedení města převzal blahopřání s kyticí květin. Přál si, aby jeho žena byla v tento šťastný den stále po jeho boku a držela ho za ruku. Téměř tři roky od doby, kdy Thanh Kim Hue zemřela na rakovinu, neuplynul den, aniž by se necítil prázdný, protože mu chybí.

Umělci Thanh Dien (uprostřed) a Trinh Kim Chi (vpravo) na slavnostním předávání cen. Foto: Mai Nhat — Umělci Thanh Dien (uprostřed) a Trinh Kim Chi (vpravo) na slavnostním předávání cen. Foto: *Mai Nhat*

Na slavnostním ceremoniálu pan Phan Van Mai, starosta Ho Či Minova Města, uvedl, že je umělcům hrdý a vděčný za jejich přínos. Titul označil za ušlechtilý projev pocty od státu pro ty, kteří se věnují umění, a dodává umělcům důvěru v další inovace a tvorbu, které pomohou šířit národní kulturu do širokého okolí.

Titul Lidový umělec je nejvyšším titulem, který stát uděluje jednotlivcům pracujícím v oblasti kultury a umění. Stát uspořádal přehlídková kola v letech 1984, 1988, 1993, 1997, 2001, 2007, 2011, 2015 a 2019. Osoby, kterým byl udělen titul Lidový umělec, musí mít alespoň 20 let praxe a musí být od udělení titulu Zasloužilý umělec oceněny alespoň dvěma zlatými cenami nebo jednou zlatou cenou a dvěma stříbrnými cenami na národních, regionálních nebo mezinárodních uměleckých festivalech a představeních a od ústředních literárních a uměleckých sdružení. V posledních letech se ocenění Lidového umělce a Zasloužilého umělce rozšířilo na oblasti divadla, hudby, filmu a tance, což pomáhá zhodnotit celkový přínos jednotlivců pracujících v oblasti kultury a umění.

Japonská švestka

Zdrojový odkaz