ملخص: رئيس الوزراء يترأس مناقشة مع الشركات البريطانية

(تشينفو.فن) - في صباح يوم 28 يونيو في مقر الحكومة، ترأس رئيس الوزراء فام مينه تشينه مناقشة مع ممثلي الشركات البريطانية التي تستثمر في فيتنام.

رئيس الوزراء فام مينه تشينه يرحب بالشركات البريطانية لحضور الحوار - الصورة: VGP/Nhat Bac

حضر الحوار أيضًا السفير فوق العادة والمفوض للمملكة المتحدة لدى فيتنام، إيان غرانت فرو، وممثلون عن 25 شركة بريطانية تستثمر في فيتنام. ومن الجانب الفيتنامي، حضر ممثلون عن قيادات الوزارات والهيئات والهيئات المعنية.

السفير البريطاني لدى فيتنام إيان جرانت فرو يلقي الكلمة الافتتاحية في الحوار - الصورة: VGP/Nhat Bac

السفير البريطاني لدى فيتنام إيان جرانت فرو: بينما نحتفل بمرور 15 عامًا من الشراكة الاستراتيجية، يسعدنا أن نكون هنا، على رأس وفد تجاري كبير، للتواصل مع كبار القادة الحكوميين ومناقشة المزيد من الاتجاهات للتعاون.

وسنعمل على تعميق هذه العلاقة لتوحيد الجهود لدعم فيتنام في رحلتها الطموحة نحو أن تصبح دولة ذات دخل مرتفع بحلول عام 2045، وهي رؤية لعصر جديد من التنمية حددته فيتنام في القرارات 57 و59 و66 و68 والتي تتوافق تمامًا مع نقاط القوة الاستراتيجية للمملكة المتحدة.

وتعتقد شركاتنا، التي تتمتع بخبرة عميقة من اقتصاد قائم على المعرفة والخدمات، أنها في وضع مثالي لمرافقة التحول في فيتنام.

وتجلب الشركات البريطانية خبراتها ومهاراتها إلى هنا، وتعتقد أن هذه المساهمة ستكون مفيدة لفيتنام.

ونحن نقدر عاليا الدور المركزي الذي يلعبه رئيس الوزراء والحكومة في خلق بيئة أعمال مواتية، وتعزيز الابتكار والشفافية والنمو المستدام، وخاصة في سياق قيام فيتنام بإجراء إصلاحات واسعة النطاق للجهاز الإداري على جميع المستويات.

إن محادثتنا اليوم تشكل فرصة ثمينة لسماع آراء الشركات البريطانية بشكل مباشر في مجالات رئيسية مثل التمويل والاستدامة والتحول الرقمي وتدريب المهارات.

ونتوقع أن نتمكن معًا من إيجاد سبل أكثر فعالية للتعاون لفتح فرص جديدة وتعزيز العلاقات الثنائية في هذه المجالات الحيوية.

وفي سياق العولمة المتغيرة باستمرار، أود بصفتي السفير البريطاني أن أؤكد أن المملكة المتحدة كانت دائمًا شريكًا موثوقًا به وداعمًا قويًا للتجارة الحرة والمفتوحة والعادلة.

يتضح ذلك من خلال تضاعف حجم التجارة الثنائية بأكثر من الضعف خلال السنوات الخمس عشرة الماضية. وتجاوزنا حاجز 8 مليارات جنيه إسترليني، محققين نموًا قويًا في قطاعات رئيسية كالرعاية الصحية، وعلوم الحياة، والخدمات المالية، والتعليم.

يتجلى التزامنا بالنظام التجاري الدولي القائم على القواعد في اتفاقية التجارة الحرة بين المملكة المتحدة وفيتنام (UKVFTA) وعضويتنا المشتركة في اتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (CPTPP). وبفضل الدعم القوي من فيتنام، أصبحنا عضوًا في هذه الاتفاقية. تُشكل هذه الأطر الرئيسية أساسًا متينًا لتعميق الروابط الاقتصادية وتعزيز النمو الثنائي. كما تعمل المملكة المتحدة على تعزيز علاقاتها التجارية والاستثمارية عالميًا، كما يتضح من الاتفاقيات التي تم التوصل إليها مع الاتحاد الأوروبي والهند والولايات المتحدة في الأسابيع الأخيرة.

واليوم، أود أن أشارككم التزام المملكة المتحدة وقطاع الأعمال لدينا بدعم فيتنام لتحقيق تطلعاتها وطموحاتها في تحقيق نمو مزدوج الرقم، وبناء اقتصاد حديث ومرن لتحقيق وضع الدخل المرتفع بحلول عام 2045.

أولوياتنا هي، أولاً، التحول الرقمي، حيث تتمتع الشركات البريطانية بخبرة واسعة في مجال التكنولوجيا، من التكنولوجيا المالية إلى الأمن السيبراني. في وقت سابق من هذا العام، استضفنا وفداً من شركات الذكاء الاصطناعي الرائدة في فيتنام، واستضفنا أسبوع التكنولوجيا بين المملكة المتحدة وجنوب شرق آسيا. كما وقّعنا مذكرة تفاهم مع مركز التحول الرقمي في مدينة هو تشي منه، مما يُبرز التزامنا الراسخ بتعزيز التعاون التكنولوجي بين بلدينا.

ثانيًا، فيما يتعلق بالتحول الأخضر. ترغب الشركات البريطانية في الاضطلاع بدور في التحول إلى الطاقة المتجددة ومساعدة فيتنام على تحقيق هدفها المتمثل في الوصول إلى صافي انبعاثات صفري بحلول عام 2050. في الأسبوع الماضي، استقبلنا وفدًا من وزارة الصناعة والتجارة وهيئات الطاقة الفيتنامية لتبادل الخبرات العملية في تطوير طاقة الرياح البحرية والطاقة المتجددة. نتطلع إلى التغييرات في الإطار التنظيمي لفيتنام، ونتابعها عن كثب. كما تشارك المملكة المتحدة في قيادة برنامج JETP بقيمة 15.5 مليار دولار أمريكي لدعم هذه الأهداف بشكل مباشر.

ثالثًا، العلوم والتكنولوجيا. لدينا تعاون فعّال في مجالات البحث الطبي والذكاء الاصطناعي والثورة الصناعية الرابعة. ويعود الفضل في هذه النجاحات إلى قطاعنا التعليمي الرائد، حيث شهدنا نماذج تعاون فعّالة بين البلدين، من المرحلة الابتدائية إلى الجامعية.

رابعًا، التمويل. منذ أواخر عام ٢٠٢٢، تُموّل الحكومة البريطانية مشروعًا لدعم طموح فيتنام في بناء مركز مالي دولي في مدينتي هو تشي منه ودا نانغ. وقد وافق البرلمان أمس على هذا المشروع. وستواصل المملكة المتحدة والشركات البريطانية دعم هذه المبادرة.

في جميع هذه المجالات الرئيسية، تُسهم الشركات البريطانية إسهامًا كبيرًا في تنمية فيتنام. ونرحب بالتزام فيتنام بالتحسين المستمر لبيئة أعمالها وجذب استثمارات أجنبية مباشرة عالية الجودة، ونتطلع إلى العمل معها.

وبينما نتطلع إلى المستقبل، فإننا نتطلع إلى مواصلة دعم الشركات البريطانية العاملة في فيتنام، وجذب مستثمرين جدد إلى فيتنام.

يحضر اليوم العديد من ممثلي اتحاد الشركات البريطانية والمجلس الاستشاري للأعمال البريطاني، وهما ممثلان بارزان للقطاع الخاص البريطاني. سيقدمون لمحة عامة عن مساهمات الشركات في فيتنام، بالإضافة إلى توصيات بشأن مجالات التعاون في مجالات التمويل، والتنمية المستدامة، والرقمنة، والتعليم والتدريب، والتعاون التجاري الثنائي.

ستركز العروض التقديمية على مساهمة المملكة المتحدة في فيتنام، ومشاركة خبراتنا. لا تستثمر المملكة المتحدة في اقتصاد فيتنام فحسب، بل نبني معًا مستقبلًا مشتركًا. معًا، سنواصل بناء شراكة حديثة ومرنة ومواكبة للقرن الحادي والعشرين، مساهمين في توطيد العلاقات الثنائية أكثر فأكثر.

السيد واريك أ. كلاين، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية، رئيس مجلس إدارة BCAC، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة KPMG فيتنام وكمبوديا - الصورة: VGP/Nhat Bac

السيد واريك أ. كلاين، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية، رئيس مجلس إدارة BCAC، ورئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة KPMG فيتنام وكمبوديا: أودُّ أن أتحدث عن المبادرات المتعلقة بإنشاء المركز المالي الدولي، والتي نعتقد أنها ستساهم بشكل كبير في النمو الاقتصادي والتنمية في البلاد. يُعدُّ قرار الحكومة بإنشاء المركز المالي الدولي دفعةً استراتيجيةً، ومن شأنه أن يُسهم في الارتقاء بالقطاع المالي، بما في ذلك التمويل الأخضر، في فيتنام.

سيُمثّل هذا تلاقيًا للتمويل الأخضر، وابتكارات التكنولوجيا المالية، وتطوير أسواق رأس المال، والتجارة الدولية، مع وضع إدارة المخاطر دائمًا في صدارة الاهتمام. ويسعدنا بشكل خاص أن تصميم المركز المالي الدولي قد تضمن مساهمات ونصائح مهنية من المجتمع المالي في المملكة المتحدة، ونعمل جميعًا معًا لتحقيق ذلك. ونعتقد أن هذا سيكون قوة دافعة تدعم الاقتصاد في فيتنام، بدءًا من قطاع التصدير، وأسواق رأس المال، والتحول في مجال الطاقة، وصولًا إلى قطاع المعاشات التقاعدية والادخار الذي يحتاج إلى اهتمام كبير. ويمكن لفيتنام أن تواصل الاستفادة من تجربة لندن القيّمة كمركز مالي دولي عالمي. من جانبها، تلتزم المؤسسات المالية البريطانية، مثل بنك إتش إس بي سي، وبنك سنترال تشارتر، ودراجون كابيتال، وبرودينشال، بمواصلة تعزيز روحها الدولية وارتباطها العميق بمرافقة فيتنام.

وعلى هذا الروح فإننا نقترح التوصيات التالية: أولاً، سوف نستمر في تطوير وتطبيق وتبادل الخبرات والممارسات الدولية بشأن الجوانب القانونية، ثم تطبيق المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية، بما في ذلك المعايير الإسرائيلية وحوكمة الشركات.

ثانيًا، نتطلع إلى مشاركتكم، وستُسهّلون مشاركة المؤسسات المالية القائمة. بالإضافة إلى استقطاب جهات فاعلة جديدة، تحتاج مؤسسة التمويل الدولية إلى الاستفادة من الأسس القوية للمؤسسات المالية الفيتنامية والشركات البريطانية العاملة هنا.

نتمتع بخبرة واسعة، ونخضع لرقابة صارمة، وقد بنينا سمعة طيبة في قطاع التمويل وأسواق رأس المال. كما نفخر بريادتنا في توظيف وتدريب آلاف خبراء الاستثمار الفيتناميين، وترتيب استثمارات بمليارات الدولارات. يُمثل المركز المالي الدولي فرصة للشركات البريطانية للتطور، ولعب دور الريادة والابتكار في السوق.

ثالثًا، يجب ضمان شمولية المركز المالي الدولي. نرحب بالسياسات الرئيسية في فيتنام، مثل القرار 57 للمكتب السياسي بشأن العلوم والتكنولوجيا، والقرارين 59 و68 بشأن تنمية الاقتصاد البشري. سيوفر المركز الدولي آليات مهمة لتسريع هذه السياسات وتحقيقها، ولكي يتطور المركز المالي الدولي، يجب أيضًا توسيع نطاق السياسات التفضيلية لتشمل النظام البيئي بأكمله.

رابعًا، يجب توسيع نطاق الإصلاحات في جميع أنحاء الاقتصاد لتعزيز نمو الناتج المحلي الإجمالي. وقد أقرت الحكومة بأن بعض الإصلاحات ستُولّد نموًا. وقد يكون لذلك آثار مماثلة على الاقتصاد ككل. نوصي الحكومة بمراجعة الإصلاحات المقترحة للمركز المالي الدولي، لا سيما في مجالات الموافقة على تصاريح العمل، وإعفاءات ضريبة الدخل الشخصي، وتسهيل مشاركة المستثمرين المحليين والأجانب في الأسواق المالية.

السيد دوغلاس ماثيسون، المدير الأول لإدارة مخاطر الائتمان والامتثال، بنك إتش إس بي سي فيتنام - الصورة: VGP/Nhat Bac

السيد دوغلاس ماثيسون، المدير الأول لإدارة مخاطر الائتمان والامتثال، بنك إتش إس بي سي فيتنام: في ظلّ التحول التنموي الحالي في فيتنام، علينا أن نُدرك بوضوح دور التنمية المستدامة في بناء فيتنام مزدهرة وعادلة وقوية. يرتبط النمو الاقتصادي والضمان الاجتماعي والصحة البيئية ارتباطًا وثيقًا. وتقع على عاتقنا جميعًا مسؤولية ضمان تطور هذه الركائز ودعم بعضها البعض بتناغم.

أظهرت فيتنام التزامًا وطموحًا ملحوظين تجاه التنمية المستدامة في مؤتمر الأطراف السادس والعشرين. وأعلنت فيتنام التزامها بتحقيق صافي انبعاثات صفرية بحلول عام 2050، مما يمثل خطوةً مهمةً نحو قيادة البلاد العالمية في مجال المناخ، والتزام وزاراتها وقطاعاتها، مؤكدةً الحاجة الملحة إلى إجراءات شاملة للمناخ والتنمية المستدامة، والتي عززتها السياسات واللوائح الأخيرة. وتُعد الاستراتيجية الوطنية للنمو الأخضر في فيتنام 2021-2030، برؤية تمتد حتى عام 2050، دليلًا واضحًا على هذه الجهود.

أصدرت فيتنام مؤخرًا الخطة الوطنية الثامنة لتطوير الطاقة، متضمنةً خطة تنفيذية مفصلة وأهدافًا طموحة للطاقة المتجددة. علاوةً على ذلك، تُعدّ فيتنام دولةً مُعرّضةً لتأثيرات تغيّر المناخ. فارتفاع منسوب مياه البحر، وازدياد وتيرة الظواهر الجوية المتطرفة، وتغيّر الهياكل الزراعية... تُشكّل تهديداتٍ خطيرةً للمجتمع.

التغيير المستدام يعني الاستثمار في بنية تحتية مرنة، وتعزيز الطاقة المتجددة، وتطبيق استراتيجيات فعّالة للتكيف مع تغير المناخ. سيحمي هذا الناس والاقتصادات من الآثار السلبية لتغير المناخ، ويساهم في الجهود العالمية للحد من أسباب هذه المشاكل.

لتحقيق طموحاتها في التنمية المستدامة، تحتاج فيتنام إلى حشد رأس مال ضخم لا يستطيع القطاع العام وحده توفيره. لذلك، سيكون القطاع الخاص عاملاً أساسياً في نجاح أجندة الاستدامة في البلاد. في الوقت نفسه، لا يزال على القطاع الخاص، وخاصةً المؤسسات المالية الكبرى، التزاماته الخاصة، إذ أصبحت مخاطر الاستدامة عاملاً لا غنى عنه. يتعين على البنوك تقييم مخاطر عملائها وتقديم حلول لدعمهم في التخفيف من حدة المخاطر والتحول إلى نموذج أعمال أكثر استدامة. وقد شهد السوق ظهور العديد من المنتجات المالية المستدامة المتنوعة، مثل القروض الخضراء والسندات الاجتماعية والقروض المرتبطة بالاستدامة.

ومن الممكن أن نذكر قرض تحسين الاستدامة من بنك HSBC المصمم لزيادة الوصول إلى الحلول المالية المرتبطة بالاستدامة للشركات المتوسطة الحجم، والتي تعتبر "العمود الفقري" للاقتصاد الفيتنامي.

نعتقد أن شراكة فيتنام للانتقال العادل للطاقة (JETP) ستبدأ في توليد زخم لرأس المال الخاص بعد نجاح أول مشروع JETP للقطاع العام الذي حظي بدعم مؤخرًا. كما يمكن للتمويل المختلط، عند تطبيقه بشكل صحيح، أن يُسهم في حشد رأس المال على نطاق واسع. في إطار الجهود المذكورة أعلاه، لا يزال نشر التمويل المستدام والائتمان الأخضر يواجه العديد من التحديات، مثل عدم وجود تصنيف وطني أخضر، لا سيما فيما يتعلق بمفهومي الاستدامة والبيئة الخضراء، بالإضافة إلى لوائح مفصلة بشأن السندات الخضراء وتطبيقاتها.

نرحب بوضع وزارة الزراعة والبيئة لمسودة نظام تصنيف بيئي. في غضون ذلك، لا يزال القطاع المصرفي يعتمد بشكل كبير على العمليات والمعايير الداخلية، مما يُعيق تنفيذ المشاريع المستدامة واسعة النطاق، ويتطلب عمليات تمويل معقدة ومراقبة للجودة. كما يُشكل الإفصاح عن المعلومات المتعلقة بالبيئة الاجتماعية وحوكمة الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية تحديًا. أكثر من 90% من الشركات الفيتنامية هي شركات صغيرة ومتوسطة الحجم، ولكن الشركات المدرجة فقط هي المُلزمة بتقديم معلومات حول استراتيجيات الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية في تقاريرها السنوية. معظم المعلومات المُقدمة عامة ولا يتم التحقق منها من قِبل جهة خارجية، باستثناء عدد قليل من الدول الرائدة. بالإضافة إلى ذلك، يُشجع أيضًا إعداد تقرير استدامة وتقرير منفصلين عن الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية وفقًا للمعايير الدولية، ولكنه ليس إلزاميًا بعد. إضافةً إلى ذلك، نلاحظ أن السياسات والآليات الحالية في مجال الائتمان البيئي للقطاع الاقتصادي الخاص لا تزال محدودة. نتوقع أن يتغير هذا الوضع قريبًا بعد صدور القرار رقم 68 بشأن تنمية القطاع الخاص، والذي ينص على تطوير الائتمان الأخضر، وإنشاء آلية لدعم أسعار الفائدة، وتشجيع مؤسسات الائتمان على خفض أسعار الفائدة على الشركات الخاصة التي تُنفذ مشاريع خضراء، والاقتصاد الدائري، وتطبيق معايير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية. وتُعدّ هذه خطوة مهمة في حشد رأس المال الأخضر.

بناءً على المشكلات المذكورة أعلاه التي واجهناها في تطبيق التمويل المستدام، نوصي بإصدار لوائح تنظيمية للتمويل الأخضر، وأطر عمل، وأنظمة تصنيف لقطاعات الاستثمار الأخضر ذات الأولوية مستقبلًا. وتعزيز متطلبات الإبلاغ والإفصاح عن معلومات الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية وفقًا للمعايير الدولية. وبناء آليات أو صناديق ضمان ائتماني لدعم الحد من المخاطر لدى البنوك عند تمويل المشاريع الخضراء والمستدامة. وتوفير المزيد من المشاريع التحفيزية لتشجيع الائتمان الأخضر.

باختصار، التنمية المستدامة ليست هدفًا بعيدًا، بل هي مطلبٌ مُلِحّ لفيتنام. لكلٍّ منا، من الحكومة والشركات والمؤسسات المالية إلى المجتمع، وكل فرد، دورٌ في هذه الرحلة. وقد أتاح التزام الحكومة إطارًا قويًا للعمل. في بنك HSBC، يظلّ التحوّل إلى انبعاثات صفرية صافية أولويةً قصوى لعملائنا، ونحن نُركّز على مساعدتهم على النجاح. أيّاً كانوا، فنحن نُمكّنهم من تنويع بصمتهم الكربونية والاستثمار في نماذج أعمال جديدة.

السيدة لي ثي هونغ نهي، نائبة المدير العام للاتصالات والشؤون الخارجية والتنمية المستدامة، يونيليفر فيتنام - الصورة: VGP/Nhat Bac

السيدة لي ثي هونغ نهي، نائبة المدير العام للاتصالات والشؤون العامة والتنمية المستدامة، يونيليفر فيتنام: أودُّ أن أشارككم بعض وجهات نظر مجموعة عمل الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية التابعة لغرفة التجارة البريطانية حول ثلاثة مواضيع رئيسية في مسيرة التنمية المستدامة. الأول هو البلاستيك، والثاني هو الكربون، والثالث هو سبل عيش الناس.

لا تُمثل النفايات البلاستيكية تحديًا لفيتنام فحسب، بل تُمثل أيضًا قضية عالمية. ومع ذلك، يُمكن لفيتنام أن تفخر بكونها من الدول الرائدة في المنطقة، بفضل سياساتها الفعّالة، مثل خطة العمل الوطنية بشأن النفايات البلاستيكية البحرية، واستراتيجية الاقتصاد الدائري، وخاصةً إدراج آلية مسؤولية المُنتِج الموسعة (EPR) في قانون حماية البيئة لعام ٢٠٢٠. وهذه سياسة متقدمة للغاية.

على الصعيد التجاري، منذ عام ٢٠٢٠، تنسق شركة يونيليفر مع وزارة الموارد الطبيعية والبيئة لإطلاق وتأسيس شراكة بين القطاعين العام والخاص لتعزيز الاقتصاد الدائري في إدارة النفايات البلاستيكية في فيتنام. يضم التحالف حتى الآن أكثر من ٣٠ عضوًا، يجمع بين المصنّعين والهيئات الحكومية ووحدات البحث والمنظمات غير الحكومية وشركات جمع وإعادة تدوير النفايات، بالإضافة إلى الشركات الناشئة المحلية.

بحلول عام ٢٠٢٤، حقق هذا التعاون نتائج مُشجعة، حيث جُمعت أكثر من ٣٠ ألف طن من النفايات البلاستيكية، وأُعيد تدويرها، وأُعيد استخدامها كتغليفات لشركة يونيليفر. والجدير بالذكر أنه في عام ٢٠٢٤، نظمت غرفة التجارة البريطانية ويونيليفر، بالتعاون مع وزارة الزراعة والبيئة، أول "تحدي ابتكار دائري للبلاستيك" على الإطلاق، وحقق نتائج مُشجعة للغاية: قُدِّمت ما يقرب من ٣٠٠ فكرة وحل مُبتكر. وقد دعمنا ٥ أفكار فائزة لطرحها في السوق ودمجها في سلسلة توريد يونيليفر.

ولجعل هذه الرحلة أكثر استدامة، لدينا بعض التوصيات للحكومة:

أولا، تحسين وتعزيز نظام مسؤولية المنتج الممتدة نحو التركيز على تعزيز إعادة التدوير والاقتصاد الدائري؛ وإصدار آليات حوافز محددة على الفور لاستخدام البلاستيك المعاد تدويره في إنتاج مواد التعبئة والتغليف.

ثانيًا، الاستثمار بكثافة في البنية التحتية وتطبيق تقنيات جديدة في جمع البلاستيك وإعادة تدويره. وعلى وجه الخصوص، تُعدّ الخطوة الأولى المتمثلة في فرز النفايات من المصدر لإنتاج مواد خام نظيفة لصناعة إعادة التدوير بالغة الأهمية، ويجب تعزيزها.

فيما يتعلق بالكربون، أبدت فيتنام التزامًا راسخًا بتحقيق صافي انبعاثات صفري بحلول عام ٢٠٥٠، إلى جانب استراتيجية للنمو الأخضر. يُعد هذا توجهًا صائبًا وفي الوقت المناسب. في عام ٢٠٢٤، تعاونت غرفة التجارة البريطانية مع شركة يونيليفر لتنظيم ورشة عمل لأكثر من ١٥٠ موردًا في رحلة تحقيق صافي انبعاثات صفري.

ولتحقيق هذه الالتزامات، لدينا التوصيات التالية:

أولا، تسريع تطوير سوق الكربون الوطنية وضمان التوافق والاتصال مع الأسواق الدولية بحلول عام 2029.

ثانيا، النظر في دمج الشهادات الدولية، مثل شهادة الطاقة المتجددة الدولية (I-REC)، في نظام جرد الانبعاثات الوطني، لتسهيل مشاركة الشركات بشكل أعمق في سلسلة القيمة العالمية.

فيما يتعلق بسبل عيش العمال، يُعدّ ضمان سبل عيشهم ركيزةً أساسيةً في التنمية المستدامة. وقد اعتمدت الحكومة سياساتٍ عديدةً لدعم سبل عيش المجتمع، دون إغفال أحد.

على صعيد الأعمال البريطاني، ومن خلال برنامج "المرأة الفيتنامية تمارس أعمالها بثقة"، نفّذت يونيليفر، منذ عام ٢٠٢٠ وحتى الآن، برنامجًا في ٣٢ مقاطعة ومدينة، لتدريب أكثر من ١٠٠ ألف امرأة على مهارات وخبرات بدء الأعمال. كما تُرافق يونيليفر وتدعم ما يقرب من ٥٠٠٠ من جامعات الخردة، معظمهن من النساء، من خلال توفير معدات الوقاية وحزم التأمين.

نرى أن الحكومة تولي اهتمامًا خاصًا لتنمية الاقتصاد الخاص. ولنشر هذه القيم على نطاق أوسع، نأمل بكل احترام أن تواصل الحكومة الاهتمام بالمشاريع الصغيرة والمتوسطة، وخاصةً المشاريع الفردية وصغار التجار، وتهيئة الظروف المواتية لها؛ وأن تصدر توجيهات واضحة بشأن سياسات جديدة، مثل الضرائب والحصول على التمويل الأصغر، لمساعدتهم على الحفاظ على سبل عيشهم، وتوسيع أعمالهم، والمساهمة بشكل إيجابي في التنمية الشاملة للبلاد.

يفخر مجلس الأعمال البريطاني بشراكته مع فيتنام في التنمية المستدامة. ونؤمن بأنه بفضل القيادة القوية للحكومة والجهود المشتركة لمجتمع الأعمال، سنبني معًا مستقبلًا أخضر ومزدهرًا، ونساهم في إيصال فيتنام إلى العالم.

السيدة دانج ثي ماي ترانج، الممثلة الرئيسية لمعهد المحاسبين القانونيين في إنجلترا وويلز (ICAEW) فيتنام - الصورة: VGP/Nhat Bac

السيدة دانج ثي ماي ترانج، الممثلة الرئيسية لهيئة المحاسبين القانونيين في إنجلترا وويلز (ICAEW) فيتنام : إن نظام التعليم في المملكة المتحدة فخور ليس فقط بتاريخه الطويل ولكن أيضًا بدوره المهم في تلبية متطلبات سوق التعلم اليوم بالإضافة إلى متطلبات المنظمات والاقتصاد المستقبلية.

في فيتنام، شهدت مجالات تعليم اللغة الإنجليزية والتعليم العام والتعليم العالي والتعليم المهني تطورًا تدريجيًا. وتفخر الحكومة البريطانية بعملها ودعمها لتطلعات واحتياجات قطاع التعليم الفيتنامي لتحقيق أهدافه المنشودة.

أولاً، في مجال اللغة الإنجليزية، ومن خلال المجلس الثقافي البريطاني والعديد من المنظمات البريطانية المرموقة، نرغب في دعم قرار المكتب السياسي رقم 91-KL/TW لعام 2024، القاضي بجعل اللغة الإنجليزية اللغة الثانية في فيتنام. وهذا لا يلبي احتياجات جيل الشباب فحسب، بل يلبي أيضاً احتياجات الموارد البشرية الحالية.

ثانيًا، في التعليم العام، لا يزال أسلوب التدريس التقليدي أحادي الاتجاه شائعًا، مما يُضعف من استعداد الطلاب لبيئة التعلم الدولية أو لمستقبلهم المهني، وهو ما يتطلب ليس فقط المعرفة، بل أيضًا التفكير الإبداعي. وقد دعمت المؤسسات التعليمية والمناهج البريطانية المدارس الحكومية والخاصة في فيتنام لتحسين جودة برنامج التعليم الوطني.

وسيكون هذا الإصلاح في المناهج والمهارات جاهزًا للمستقبل، ومتماشياً مع المعايير والاتجاهات العالمية.

ثالثًا، نرحب بنقل مسؤولية التدريب المهني إلى وزارة التعليم والتدريب. تُمثل هذه الخطوة فرصةً للحكومة لبناء نظام تعليمي شامل للجميع، بغض النظر عن المنصب أو المستوى التعليمي. مع ذلك، فإن نظام التدريب المهني الحالي محدود في سعته، ولا يلبي احتياجات الشركات، ولا يُتيح فرصًا للتعلم مدى الحياة أو الانتقال إلى التعليم العالي. ولا تزال آلية تحويل الساعات المعتمدة بين التدريب المهني والتدريب الجامعي غير واضحة، مما يحد من المرونة والفرص المتاحة للعديد من الطلاب.

لذلك، نتطلع إلى تطوير برامج التدريب المهني من خلال آليات تعاون دولي مرنة، وتطبيق نظام تحويل الاعتمادات، وتوسيع نماذج التعلم القائمة على الخبرة العملية، وندعمها دعمًا كاملًا. سيُسهم ذلك في بناء قوة عاملة عالمية المستوى، مما يُسهم في تحقيق أهداف النمو المنصوص عليها في قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب.

رابعًا، بالنسبة للجامعات، لاحظنا أنها واجهت صعوبة في الموازنة بين الصرامة الأكاديمية وتطوير المهارات العملية. وقد تم دمج عدد من برامج التطوير المهني العالمية من المؤسسات التعليمية الناطقة باللغة الإنجليزية في مناهج المحاسبة والمالية في السنوات الأخيرة، مما ساهم في معالجة هذا التحدي إلى حد ما. ونأمل أن يستمر تطبيق هذا النموذج في تخصصات جديدة أخرى.

بالإضافة إلى ذلك، لا يتسم ضمان الجودة بالاتساق والوضوح دائمًا، لا سيما في مجال البحث وتبادل الطلاب، الذي لا يزال محدودًا. كما تواجه بعض وحدات التدريب صعوبة في الامتثال لأحكام التعميم رقم 07 الصادر عن وزارة التعليم والتدريب مؤخرًا وتفسيرها. نتطلع إلى مزيد من المشاورات والتوجيه المفصل حتى تتمكن المؤسسات التعليمية من تنفيذ متطلبات هذا التعميم. ونعتقد أن هذا يمكن أن يكون له تأثير كبير في المساعدة على تعميق التعاون مع الجامعات العالمية. ينبغي أن تهدف جميع برامج التعليم العالي إلى المعايير الدولية مثل معايير المؤهلات البريطانية من خلال وكالة ضمان جودة التعليم العالي البريطانية لضمان أعلى جودة، مع بناء شراكات عالمية لتحسين فعالية البحث على نتائج التعلم وتعزيز سمعة وتصنيف الجامعات في فيتنام.

خامسًا، في مجال العلوم والتكنولوجيا والبحث والابتكار، تُعدّ جامعات المملكة المتحدة رائدة عالميًا. ونحن نسعى دائمًا إلى إيجاد آليات رائدة لبناء شراكات مع الحكومة والمؤسسات الخاصة في فيتنام لدعم التحوّل الرقمي والابتكار العلمي والتكنولوجي في البلاد، بما يتماشى مع روح القرار رقم 57.

من الجوانب الإيجابية الأخرى لأعضاء الجمعية تزايد عدد طلاب الجامعات البريطانية الذين يدرسون في فيتنام، مما يُظهر رغبتهم في تجربة ثقافة وديناميكية بيئة الأعمال في بلدٍ يقع في منطقةٍ تلعب دورًا هامًا في المستقبل الاقتصادي والسياسي العالمي. وهذا يُسهم أيضًا في جعل فيتنام مركزًا تعليميًا دوليًا ببرامج تعليمية عابرة للحدود. سيساهم برنامج التعليم الدولي في المملكة المتحدة في تحقيق هذا التوقع، ونعتقد أن الدعم القوي من الحكومة سيُسهّل تطوير هذه النماذج التعليمية.

وسأدعم دائمًا المؤسسات التعليمية والطلاب والشركات، وسأساهم بدوري في فترة التنمية المثيرة في فيتنام، فضلاً عن تعزيز الشراكة والاستثمار بين البلدين حتى في سياق عدم اليقين العالمي.

السيد أتول تاندون، المدير العام لشركة أسترازينيكا - الصورة: VGP/Nhat Bac

السيد أتول تاندون، الرئيس التنفيذي لشركة أسترازينيكا: أرحب بإصدار فيتنام القرار رقم 57 بشأن الإنجازات في مجالات العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي الوطني. يُعد هذا القرار أساسًا هامًا لبناء وتطوير نظام رعاية صحية عالي الجودة.

أسترازينيكا شريكٌ في منظومة فيتنام، حيث تُحفّز بناء القدرات، وتشجيع التصنيع المحلي، وأنشطة البحث السريري. نحن من الشركات الرائدة ذات الاستثمارات الأجنبية في نقل تكنولوجيا الأدوية الأساسية. استثمرنا أكثر من 70 مليون دولار أمريكي في التجارب السريرية منذ عام 2008، ونعمل مع 50 مستشفى في جميع أنحاء البلاد لتوسيع نطاق الوصول إلى العلاجات المتقدمة.

تُمثل فيتنام حاليًا ما يقارب 2% من إجمالي التجارب السريرية العالمية لشركة أسترازينيكا، ونواصل زيادة تجاربنا السريرية للمرحلة الثانية في فيتنام. وقد أكملنا مؤخرًا تجربةً ناجحةً للغاية لتركيبة أحد المنتجات في الموقع، ونهدف إلى تصنيع أربعة منتجات تجاريًا في فيتنام خلال الفترة 2027-2029.

وتتصدر فيتنام الطريق في مجال التغطية الصحية الشاملة بنسبة تزيد عن 93%، مما يضع معايير جديدة في الجهود المبذولة للسيطرة على العبء المتزايد من الأمراض المعدية وغير المعدية.

تلتزم شركة أسترازينيكا بالعمل معًا وأن تكون شريكًا قويًا لتطوير حلول الرعاية الصحية المستدامة، وخاصة للأمراض سريعة النمو مثل السرطان.

لقد وضعنا لأنفسنا مهمة تقديم حلول علمية رائدة، والتعاون لتحسين القدرات الطبية لنظام الرعاية الصحية الفيتنامي، مما يُسرّع عملية التحول نحو مستقبل مستدام لشعبنا ومجتمعنا وكوكبنا.

فيتنام من أوائل شركاء أسترازينيكا العالميين في تعزيز العدالة الصحية. نفخر بشراكتنا مع اللجنة الشعبية لمقاطعة باك نينه ودعم الحكومة المحلية في بناء مدينة رعاية صحية ذكية. تهدف هذه المبادرة إلى تحويل باك نينه إلى مركز رائد للرعاية الصحية الرقمية، والمساهمة في إيجاد حلول عالمية وشراكات دولية تعزز الابتكار الرقمي في جميع مراحل نظام الرعاية الصحية، بدءًا من الفحص والتشخيص ووصولًا إلى الإحالة. بالإضافة إلى ذلك، تتعاون أسترازينيكا مع جمعية الأطباء الشباب الفيتناميين لتعزيز فحص الأمراض باستخدام التكنولوجيا الرقمية والذكاء الاصطناعي، مما ساهم في دعم أكثر من 350 ألف شخص خلال العامين الماضيين.

إدراكًا للارتباط الوثيق بين صحة الإنسان وصحة الكوكب، عملت شركة أسترازينيكا على الترويج لمبادرة غابة AZ في فيتنام وحققت تقدمًا مشجعًا في مقاطعة هوا بينه.

في هذه المناسبة، تتقدم أسترازينيكا بالشكر للحكومة الفيتنامية على انفتاحها وقراراتها الحاسمة، وإنجازاتها الأخيرة في تبسيط الإجراءات الإدارية، ودعم تعديل قانون الصيدلة، وتوسيع آلية دفع نظام التأمين الصحي الوطني لدعم الابتكار. وتلتزم أسترازينيكا بأن تكون دائمًا شريكًا استراتيجيًا، ورفيقًا طويل الأمد، وداعمًا قويًا لتطلعات فيتنام وطموحاتها نحو بلد صحي ومزدهر.

السيدة هوينه ثي ثانه تروك، مديرة العلاقات الخارجية في شركة دييجيو فيتنام - الصورة: VGP/Nhat Bac

السيدة هوينه ثي ثانه تروك، مديرة العلاقات الخارجية، ديجيو فيتنام : بصفتنا ممثلين لشركة ديجيو في فيتنام، الشركة الرائدة في المملكة المتحدة في قطاع المشروبات الكحولية، فإننا ملتزمون دائمًا بوضع المسؤولية الاجتماعية في قلب جميع الأنشطة.

نحن نؤمن أن أحد العوامل الرئيسية لبناء مجتمع صحي ومستدام هو تثقيف ورفع الوعي العام حول الاستخدام المسؤول للكحول.

وفي فيتنام، عملت صناعة النبيذ والمشروبات الروحية بشكل استباقي على التنسيق لتنفيذ العديد من الأنشطة التعليمية المفيدة، وخاصة حملة "لا تشرب وتقود"، مما ساهم في نشر رسالة السلامة المرورية لملايين الأشخاص، وخاصة الشباب.

نتقدم بخالص الشكر لرئيس الوزراء على تفهمه ودعمه للشركات، لا سيما قراره بتأجيل زيادة ضريبة الاستهلاك الخاصة إلى الأول من يناير 2027 وتطبيق زيادة ضريبية أكثر منطقية. تُجسّد هذه الخطوة رؤية استراتيجية، تُهيئ الظروف المناسبة للشركات للتكيف والتطور في ظلّ مواجهة فيتنام للعديد من المخاطر في التجارة الدولية.

واليوم، وبروح التعاون البناء، نتطلع إلى أن نقترح على رئيس الوزراء نهجاً متوازناً وتعليمياً لإدارة صناعة المشروبات الكحولية.

وبدلاً من التركيز فقط على التدابير الإدارية مثل زيادة الضرائب أو فرض قيود على الإعلانات، فإننا نوصي بإعطاء الأولوية للحلول التعليمية لتغيير السلوك، والتي ثبت أن لها تأثيرًا أبعد مدى وأكثر استدامة.

ويستند هذا النهج على ثلاثة أعمدة رئيسية.

الأول هو التثقيف بدلًا من الحظر. يجب أن نستثمر في التعليم وبرامج التثقيف المجتمعي، وخاصةً تلك الموجهة للمراهقين والمستهلكين الشباب، لرفع مستوى الوعي بالآثار الضارة لتعاطي الكحول غير المنضبط والضار. وقد طُبق هذا النهج بفعالية في العديد من الدول المتقدمة حول العالم.

ثانيًا، تقع مسؤولية المُصنِّع على عاتقه. نحن على استعداد للمشاركة في عملية تطوير قواعد السلوك المهني التي تُوجِّهها وزارة الصحة، والتي تُلزِم توعية المستهلك. ويتعيَّن على الشركات أن تتحمَّل مسؤولية التعاون مع الحكومة في نشر المعرفة العلمية حول آثار المشروبات الكحولية.

ثالثًا، الشراكة بين القطاعين العام والخاص في التعليم. نأمل أن نعمل مع الوزارات، وخاصة وزارة الصحة، لتطوير برامج التواصل والتدريب والمدارس والمجتمع المحلي، لإحداث تغيير جذري في الوعي العام وسلوكياته.

وسيكون التعليم، إلى جانب السياسات المناسبة، المفتاح لحماية الصحة العامة مع ضمان التنمية المستقرة للقطاعات الاقتصادية مثل التجارة والسياحة والتصنيع.

ونأمل أن نحظى بدعم وتوجيه رئيس الوزراء، فضلاً عن التنسيق الوثيق بين الوزارات والفروع ذات الصلة لتنفيذ نموذج التعاون القائم على التعليم بشكل فعال من أجل فيتنام متطورة بشكل شامل ومزدهرة وآمنة ومستدامة.

السيد مات رايلاند، المدير التنفيذي لغرفة التجارة البريطانية في فيتنام - الصورة: VGP/Nhat Bac

السيد مات رايلاند، المدير التنفيذي لغرفة التجارة البريطانية (BritCham) في فيتنام : إن العلاقات التجارية والاستثمارية بين المملكة المتحدة وأيرلندا الشمالية في فيتنام تنمو بقوة. وتتعزز هذه العلاقة من خلال اتفاقيات التجارة الثنائية. ومؤخرًا، انضمت المملكة المتحدة إلى اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ والتقدمية الشاملة. وفي عام 2024، بلغ إجمالي قيمة التجارة بين البلدين أكثر من 8 مليارات جنيه إسترليني، وصدرت فيتنام بضائع بقيمة 6.8 مليار جنيه إسترليني إلى المملكة المتحدة، بينما ارتفع حجم صادرات المملكة المتحدة إلى فيتنام إلى 1.3 مليار جنيه إسترليني. ويبلغ الاستثمار البريطاني في فيتنام حاليًا 1.3 مليار جنيه إسترليني وسيستمر في الزيادة في العديد من المجالات مثل الطاقة والرعاية الصحية والتمويل. ولا تعكس هذه الأرقام قوة العلاقة التجارية فحسب، بل تُظهر أيضًا ثقة المملكة المتحدة طويلة الأمد في فيتنام كاقتصاد ديناميكي وشريك استراتيجي في سلسلة التوريد العالمية. ويوجد حاليًا ما يزيد قليلاً عن 400 شركة بريطانية تعمل في فيتنام، بما في ذلك شركات عريقة مثل HSBC وUnilever بالإضافة إلى الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم.

في حين أن مسار العلاقة إيجابي للغاية، فإننا ندرك أيضًا وجود خطوات عملية يمكن للطرفين مواصلة اتخاذها معًا لجعلها أكثر فعالية. أعربت الشركات البريطانية عن بعض المخاوف بشأن الإجراءات الجمركية في هاي فونغ وكات لاي. لا يزال هناك نقص في الاتساق في عمليات التخليص الجمركي وتحديات في تصنيف البضائع. من شأن تطبيق عمليات تفتيش قائمة على المخاطر وضمان تصنيف أوضح للبضائع في الموانئ الرئيسية أن يُسهم في تقليل العوائق وتحسين تدفق البضائع في قطاع التجارة.

لا يزال تطبيق الفوترة الإلكترونية غير موحد، مما يُسبب بعض الصعوبات. إضافةً إلى ذلك، يُمكن للاعتراف المتبادل بالوثائق الإلكترونية والتكاليف الرقمية أن يُسهم في سلاسة التجارة الإلكترونية. كما تُمثل الإجراءات القانونية والإدارية تحديًا. وبالمثل، تواجه الشركات الصغيرة والمتوسطة الأجنبية إجراءات غير واضحة وأوقات معالجة طويلة عند التقدم بطلبات الحصول على تراخيص تجارية أو تصاريح عمل.

ونحن نعتقد أنه من خلال المزيد من الشفافية، وتبسيط الإجراءات والاتساق عبر المناطق، يمكن للعلاقات التجارية بين المملكة المتحدة وفيتنام أن تصل إلى مستويات جديدة، وسوف نعمل معًا على تعزيز هذه العلاقة الحيوية.

السيد نيتين كابور، عضو مجلس إدارة غرفة التجارة البريطانية، نائب رئيس تحالف منتدى الأعمال الفيتنامي (VBF)، نائب رئيس قطاع الأدوية الحيوية الإقليمي والدولي في مجموعة أسترازينيكا، رئيس مجلس إدارة أسترازينيكا فيتنام - الصورة: VGP/Nhat Bac

السيد نيتين كابور عضو مجلس إدارة غرفة التجارة البريطانية، نائب رئيس منتدى الأعمال الفيتنامي (VBF)، نائب الرئيس الإقليمي والدولي، المستحضرات الصيدلانية الحيوية، مجموعة أسترازينيكا، رئيس مجلس إدارة أسترازينيكا فيتنام : أود أن أختتم خطاب مجتمع الأعمال البريطاني.

لقد كانت شراكتنا قوية، ولا تزال، على الرغم من التحديات العالمية. سنواصل شراكتنا طويلة الأمد معكم في دعم طموحاتنا المشتركة في الابتكار والتنمية المستدامة والنمو الشامل. نشجع المبادرات الجريئة التي شاركناها، والتي تُرسّخ مكانة فيتنام كمركز مالي إقليمي، مترابط عالميًا، ومستعد للمستقبل. نرحب ونُقدّر التزام رئيس الوزراء والحكومة بالطموحات المتعلقة بالتمويل الأخضر و"صافي الصفر"، وزيادة رأس المال الخاص، وبناء أطر عمل ذات معايير بيئية واجتماعية وحوكمة واضحة، وأدوات فعّالة، وآليات مالية شاملة، لا سيما للشركات الصغيرة والمتوسطة، التي تُعتبر "العمود الفقري" للاقتصاد في قطاع الطاقة.

ونحن نشكر وزارة الصناعة والتجارة ونرحب بمفاوضات اللجنة التجارية المشتركة بقيادة نائب الوزير نجوين هوانج لونج في مجالات التجارة والتعليم والصحة... ونرى فرصًا كبيرة للتعاون، وخاصة في مجال الذكاء الاصطناعي في الرعاية الصحية ونحو أنشطة التحول الرقمي.

بينما نتطلع إلى الذكرى الخمسين للعلاقات الدبلوماسية، دعونا نتطلع إلى الخمسين عامًا القادمة، حيث نواصل فيها مشاركة معتقداتنا وطموحاتنا وتعاوننا المشترك. لقد سمعنا عن أهمية القطاعات التي ستساعدنا على تعزيز تنمية العديد من الصناعات، بما في ذلك الخدمات المالية والرعاية الصحية. كما سمعنا عن ضرورة تحديث لوائح إدارة القروض، والأهم من ذلك، المعايير الدولية لأسواق الكربون وقضايا حماية الملكية الفكرية للعديد من الصناعات المشاركة في فيتنام.

دعونا نصنع مستقبلًا مزدهرًا معًا، جنبًا إلى جنب كشركاء قيمين وذوي قيمة.

نائب وزير المالية نجوين ثي بيتش نغوك يناقش ويجيب على بعض توصيات الشركات البريطانية في الحوار - الصورة: VGP/Nhat Bac

نائبة وزير المالية، نجوين ثي بيتش نغوك: استمعنا مؤخرًا إلى آراء مجتمع الأعمال، ولاحظنا ثلاث مجموعات من القضايا المتعلقة بمسؤولية وزارة المالية. الأولى تتعلق بالمركز المالي الدولي في فيتنام؛ والثانية تتعلق بالسياسات الضريبية المتعلقة بالتنمية المستدامة، والحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية، وأسواق الكربون، ومعايير التجارة الخضراء؛ والثالثة تتعلق بالإجراءات الجمركية.

وفيما يتعلق بمركز التمويل الدولي، نود في المقام الأول أن نشكر السفير، والحكومة البريطانية، على دعمهما الأخير للحكومة الفيتنامية والوكالات، بما في ذلك وزارة المالية، في تطوير مشروع إنشاء مركز التمويل الدولي في فيتنام.

وبناءً على ذلك، سنسعى إلى تطوير مركز مالي لتعبئة الموارد الدولية لتطوير ثلاثة ركائز أساسية، وهي الاقتصاد الأخضر، والاقتصاد الرقمي، والابتكار. وسنواصل في الفترة المقبلة تطوير مراكز مالية دولية في مدينتي هو تشي منه ودا نانغ. وسنواصل تقديم المنتجات المالية التقليدية، بالإضافة إلى الترويج للمنتجات المالية الخضراء، والمسؤولة عن الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية، وغيرها.

أصدرت الجمعية الوطنية أمس قرارًا بشأن إنشاء مركز مالي دولي في فيتنام. وفي الفترة المقبلة، وتنفيذًا لتوجيهات المكتب السياسي والحكومة، ستواصل الوزارات والهيئات والفروع المعنية إعداد ثمانية مراسيم لتوجيه عملية التنفيذ. وتُعد هذه المراسيم بالغة الأهمية، ونتطلع إلى استمرار دعم الحكومة البريطانية ومجتمع الأعمال في تطوير الآليات والسياسات.

فيما يتعلق بآراء الشركات المحددة بشأن الحوافز طويلة الأجل، يتضمن مشروع القرار أحكامًا بشأن حوافز ضريبة دخل الشركات وضريبة دخل الأفراد لتطوير صناديق التقاعد الطوعية وغيرها من الصناديق. وفي إطار إعداد المراسيم القادمة، ستواصل وزارة المالية مراجعة السياسات الضريبية وتوصية الجهات المختصة بدراستها وتعديلها بما يتوافق مع استراتيجية الإصلاح الضريبي حتى عام 2030 والممارسات الدولية. وعلى وجه الخصوص، في سياق تطوير مركز مالي، سنضع سياسات ضريبية تضمن القدرة التنافسية مع المنطقة، لكننا لا نريد أيضًا أن نصبح "ملاذًا ضريبيًا" لجذب المؤسسات المالية. إنها مهمة صعبة، ونتطلع إلى تعاونكم.

جميع المراكز المالية الدولية حريصة كل الحرص على عدم إنشاء "ملاذ ضريبي" لجذب المؤسسات المالية إلى بلدانها. ونحن نفعل الشيء نفسه.

فيما يتعلق بتطبيق المعايير الدولية، يُعدّ هذا مبدأً توجيهيًا عند بناء وتطوير مركز مالي. ويتمثل ذلك في تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بالمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS)، واتفاقية بازل، والمعايير البيئية والاجتماعية والحوكمة (ESG). ونتطلع إلى التعاون مع مجتمع الأعمال البريطاني مستقبلًا.

فيما يتعلق بحوافز المنظومة الاقتصادية ككل، نأخذ هذا الرأي في الاعتبار. بالإضافة إلى آليات الحوافز لجذب المؤسسات المالية، سنسعى إلى تنسيق الجهود لتطوير المنظومة الاقتصادية المرافقة، بما في ذلك مكاتب المحاماة والاستشارات ومدققي الحسابات. وسنُدرج هذا المحتوى في المراسيم.

فيما يتعلق باقتراح عدم حصر سياسة المركز المالي في مدينة هو تشي منه أو دا نانغ، بل تطبيقها على نطاق واسع في جميع أنحاء فيتنام، نود مناقشته مجددًا. في الواقع، يُعدّ وجود إطار قانوني واضح المعالم شرطًا أساسيًا. بالنسبة لسوق ناشئة ومركز مالي مثل فيتنام، نحتاج إلى مواقع محددة لتطبيق إطار قانوني شفاف يتوافق مع الممارسات الدولية. من الصعب جدًا تطبيقه على نطاق واسع على الصعيد الوطني في الوقت الحالي. ومع ذلك، ندرك أيضًا ضرورة وضع آلية تضمن تدفق رؤوس الأموال إلى المركز المالي إلى بقية أنحاء فيتنام. وقد أحطنا علمًا بهذا المحتوى.

فيما يتعلق بمعايير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية (ESG)، لا يوجد لدينا حتى الآن معيار محدد في فيتنام. حاليًا، تُدمج عوامل الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية في النظام القانوني الفيتنامي، على سبيل المثال في أحكام قانون حماية البيئة واللوائح المتعلقة بالحوافز الضريبية.

فيما يتعلق بسوق الكربون، وافق رئيس الوزراء مؤخرًا على مشروع إنشاء سوق للكربون. وبناءً على ذلك، سنسعى إلى بناء هذه السوق وجعلها مترابطة ومتزامنة، وتطبيق المعايير الدولية، بما يتيح ربط سوق الكربون في فيتنام بالأسواق العالمية. ومن خلال ذلك، يمكننا تنسيق أرصدة الكربون وتبادلها بين الأسواق.

تُطبّق إجراءات الجمارك على سلع الاستيراد والتصدير الفيتنامية بشكل موحّد، وتُفرّغ آليًا بناءً على معالجة المخاطر عبر النظام في جميع وحدات الجمارك، بمشاركة أكثر من 99.9% من الشركات. وقد بلغت نسبة المعالجة الإلكترونية للوثائق الجمركية حوالي 99.8%.

نتفق مع مجتمع الأعمال على أنه على الرغم من عملنا على النظام، إلا أنه قد مضى وقت طويل على إنشائه. حاليًا، وتنفيذًا لتوجيهات الحكومة ورئيس الوزراء، تعمل وزارة المالية على تحديث نظام تكنولوجيا المعلومات الجمركية بشكل عاجل لضمان سلاسة الإجراءات وتقليل الحوادث. سنواصل تطبيق أساليب أكثر فعالية لإدارة المخاطر لتقليل الوقت على المستثمرين وزيادة الوضوح في تصنيف البضائع.

في الفترة المقبلة، سنواصل التنسيق الوثيق مع الوزارات والهيئات المعنية للاعتراف بالسجلات والوثائق والتوقيعات الإلكترونية، وتعزيز التجارة الرقمية واللاورقية. وفيما يتعلق بهذا المحتوى، سنواصل اقتراح توجيه وزارة المالية والحكومة ورئيس الوزراء ووزير المالية بقوة إلى سلطتي الضرائب والجمارك لتعزيز تطبيق تكنولوجيا المعلومات، والاعتراف المتبادل بين الهيئات داخل فيتنام، لتقليل الإجراءات ووقت الامتثال للشركات. نقبل ونُقرّ وسنُطبّق.

نائبة وزير الخارجية لي ثي تو هانج - الصورة: VGP/Nhat Bac

نائبة وزير الخارجية، لي ثي تو هانغ : استخدام الوثائق عبر الإجراءات القنصلية هو عملية التصديق على قانونية الوثائق والأوراق الصادرة عن جهة مختصة في بلد ما، بحيث يمكن الاعتراف بها واستخدامها في بلد آخر. يتضمن هذا الإجراء خطوتين رئيسيتين: التصديق القنصلي والتصديق القنصلي.

في فيتنام، نُطبّق المرسوم رقم ١١١/٢٠١١/ND-CP. يجب أن يتوافق استخدام الوثائق في بلدٍ ما وفي بلدٍ آخر مع أحكام هذا المرسوم.

وفي إطار تنفيذ تبسيط الإجراءات، ستقوم وزارة الخارجية بتعديل المرسوم المذكور أعلاه في يوليو/تموز لتطبيق الحكومة ذات المستويين في المحليات بشكل متزامن.

نائب وزير الصناعة والتجارة نغوين هوانغ لونغ - الصورة: VGP/NHAT BAC

نائب وزير الصناعة والتجارة نجوين هوانج لونج : فيما يتعلق بمجال وزارة الصناعة والتجارة المتعلق بالمؤسسات البريطانية، هناك مجالان:

فيما يتعلق بالتجارة، يمكن القول إن العلاقات التجارية بين فيتنام والمملكة المتحدة شهدت تطورًا سريعًا في الآونة الأخيرة. تربط المملكة المتحدة وفيتنام اتفاقية تجارة حرة ثنائية (UKVFTA)، كما أن مشاركة المملكة المتحدة في اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ والتقدمية (CPTPP) قد عززت التجارة الثنائية بين البلدين. في عام 2024، بلغ حجم التجارة الثنائية بين فيتنام والمملكة المتحدة رقمًا قياسيًا بلغ 8 مليارات جنيه إسترليني. منها حوالي 6.7 مليار جنيه إسترليني صدرتها فيتنام إلى المملكة المتحدة، و1.3 مليار جنيه إسترليني استوردتها منها.

على وجه الخصوص، تُعدّ المملكة المتحدة شريكًا مهمًا لفيتنام في قطاع الخدمات. تُعدّ المملكة المتحدة حاليًا أكبر مُصدّر للخدمات إلى فيتنام، بقيمة إجمالية تتجاوز 40 مليار جنيه إسترليني في عام 2024. في الفترة القادمة، ومع إنشاء المركز المالي الدولي لفيتنام، ستزداد صادرات الخدمات البريطانية إلى فيتنام بلا شك أضعافًا مضاعفة. وتعتقد وزارة الصناعة والتجارة أن التجارة بين البلدين ستواصل نموها في الفترة القادمة على الرغم من الصعوبات الاقتصادية العالمية.

فيما يتعلق بالمسائل التي أثارتها الشركات البريطانية بشأن الالتزام بإلغاء إجراء تقييم الاحتياجات الاقتصادية (ENT) في قطاع التجزئة، تلتزم كل من اتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (CPTPP) واتفاقية التجارة الحرة بين فيتنام والاتحاد الأوروبي (EVFTA) بإلغاء شرط اختبار الاحتياجات الاقتصادية (ENT) بعد 5 سنوات من تاريخ دخول الاتفاقية حيز النفاذ. وبالتالي، سيتعين على الشركات البريطانية المسجلة للاستثمار في فيتنام بموجب اتفاقية التجارة الحرة بين فيتنام والاتحاد الأوروبي (UKVFTA) الامتثال لهذه الاتفاقية. سيدخل إلغاء شرط ENT حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 أغسطس 2025، ويُعفى المستثمرون الأجانب من إجراء تقييم ENT عند فتح منفذ بيع بالتجزئة بالإضافة إلى أول منفذ بيع بالتجزئة في فيتنام. أما بالنسبة للشركات البريطانية المسجلة للاستثمار في فيتنام بموجب اتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (CPTPP)، فسيدخل إلغاء شرط ENT حيز التنفيذ اعتبارًا من 14 يناير 2024.

يُعدّ مجال الطاقة، وخاصةً الطاقة المتجددة، أحد المجالات المهمة في التعاون بين البلدين. وقد التزمت فيتنام بتحقيق صافي انبعاثات صفري بحلول عام ٢٠٥٠، ولذلك، طرحت في الآونة الأخيرة العديد من السياسات الرائدة، لا سيما في مجال تطوير الطاقة المتجددة. وقد أصدر رئيس الوزراء مؤخرًا خطة الطاقة الثامنة لضبط تطوير الطاقة في فيتنام، والتي تُعطي الأولوية لتطوير الطاقة المتجددة.

في خطة تطوير الطاقة المتجددة، يبرز تطوير طاقة الرياح البحرية وفقًا لخطة الطاقة الثامنة المُعدّلة. بحلول عام ٢٠٣٠، ستمتلك فيتنام ٦٠٠٠ ميجاوات من طاقة الرياح، وبحلول عام ٢٠٣٥، ستصل إلى ١٧٥٠٠ ميجاوات.

يمكن القول إن المملكة المتحدة دولة رائدة في قطاع طاقة الرياح البحرية، حيث يُعد سوق طاقة الرياح البحرية، بالإضافة إلى سلسلة التوريد البريطانية، الأقوى في أوروبا والعالم. لذلك، يناقش التعاون بين المملكة المتحدة وفيتنام في مجال طاقة الرياح البحرية خمسة محاور رئيسية، هي: رأس المال، والتكنولوجيا، والتدريب، والإدارة، والمؤسسات.

فيما يتعلق بالتزام المملكة المتحدة بدعم فيتنام في إطار شراكة انتقال الطاقة العادلة (JETP) ، تعمل وزارة الصناعة والتجارة مع حكومة المملكة المتحدة ، وقد أكدت وزارة المالية في المملكة المتحدة مؤخرًا التزامها بمصدر رأس المال الذي تبلغ مليار دولار أمريكي لدعم فيتنام داخل JETP.

فيما يتعلق بالتدريب ، اقترحت وزارة الصناعة والتجارة أن تستمر المملكة المتحدة في تعزيز وزارة الصناعة ومركز تدريب الطاقة في الخارج للتجارة في فيتنام. سيكون هذا أحد مراكز السياسة المهمة لتعزيز طاقة الرياح البحرية في فيتنام ، مما يساهم في إتقان الآلية والسياسات لتعزيز صناعة طاقة الرياح في الخارج وكذلك الطاقة المتجددة بشكل عام في فيتنام.

فيما يتعلق بتكنولوجيا طاقة الرياح البحرية، تُعدّ المملكة المتحدة رائدةً في هذا المجال، لذا فإن التعاون بين البلدين بالغ الأهمية في نقل التكنولوجيا وتطويرها. وتأمل وزارة الصناعة والتجارة أن يواصل البلدان التعاون، بما في ذلك التعاون مع سلاسل الجامعات البريطانية.

فيما يتعلق برأس المال ، يعد إنشاء مركز مالي دولي مع مصادر رأس المال القائمة على السياسة أحد التدابير لجذب رأس المال إلى قطاع الطاقة ، وخاصة طاقة الرياح البحرية ، وهو قطاع يتطلب رأس مال أولي كبير جدًا (حوالي 60-70 مليار دولار أمريكي).

خبر سار للغاية، تود وزارة الصناعة والتجارة إبلاغه لرئيس الوزراء والشركات البريطانية، بشأن قدرة طاقة الرياح البحرية البالغة 17,500 ميجاوات بحلول عام 2035. بعد صدور القرار رقم 68، قدّمت العديد من الشركات والمجموعات الاقتصادية الخاصة في فيتنام طلبات التسجيل لبدء التنفيذ. وتتوقع وزارة الصناعة والتجارة أن يبدأ تنفيذ أول مشروع لطاقة الرياح البحرية في فيتنام بنهاية هذا العام. ونتطلع إلى مواصلة المملكة المتحدة تعاونها الوثيق لتطوير هذا المجال مع فيتنام.

كما صرّح رئيس الوزراء في قمة رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) الأخيرة، تهدف فيتنام إلى أن تصبح مركزًا للطاقة يُصدّر الكهرباء الخضراء إلى دول المنطقة، نظرًا لتمتعها بميزة طبيعية تُمكّنها من تطوير طاقة الرياح البحرية. لذا، يُعدّ هذا المجال أيضًا مجالًا واعدًا للتعاون الاقتصادي والتجاري بين فيتنام والمملكة المتحدة، وكذلك بين فيتنام ودول أخرى في العالم.

يتمتع بخبرة واسعة في تطوير السوق، وتطوير المؤسسات، وإنشاء المناطق الصناعية ومراكز الطاقة لجذب المستثمرين. أما نقطة القوة الثانية للمملكة المتحدة فهي مركز لندن المالي، حيث توجد صناديق استثمارية ضخمة. كل مشروع لطاقة الرياح البحرية هو مشروع استثماري، وصندوق استثماري. عند تنفيذ أي مشروع لطاقة الرياح البحرية، عادةً ما يُنشئ المستثمرون صندوق استثمار منفصلاً له. ومن الواضح أن وتيرة تطوير طاقة الرياح البحرية في المملكة المتحدة سريعة للغاية، وهي أيضًا أحد الدروس المستفادة التي يمكننا استخلاصها والتعاون معها.

نائب وزير العلوم والتكنولوجيا فام دوك لونغ - الصورة: VGP/Nhat Bac

نائب وزير العلوم والتكنولوجيا، فام دوك لونغ : تُقدّر وزارة العلوم والتكنولوجيا عالياً توصيات ومساهمات ومقترحات الشركات البريطانية. كما نُثمّن تعاون الشركات البريطانية في مجال التحوّل الرقمي والتحول الأخضر، وخاصةً التعاون مع مركز التحوّل الرقمي في مدينة هو تشي منه.

وفيما يتعلق بآراء الشركات البريطانية فيما يتعلق بالتحول الرقمي، تود وزارة العلوم والتكنولوجيا مناقشة ما يلي:

أولاً، التوقيع الرقمي. صدر قانون المعاملات الإلكترونية عام ٢٠٢٣. وفي يوليو ٢٠٢٤، أصدرنا تعميماً ينظم الاعتراف بمقدمي خدمات التصديق على التوقيعات الإلكترونية الأجنبية في فيتنام، والاعتراف بالتوقيعات الإلكترونية الأجنبية وشهادات التوقيع الإلكتروني في فيتنام.

ينطبق هذا التعميم على مقدمي خدمات التصديق على التوقيعات الإلكترونية الأجانب الذين يطلبون الاعتراف بهم في فيتنام؛ والمنظمات والأفراد الأجانب، والمنظمات والأفراد الفيتناميين الذين يحتاجون إلى إجراء معاملات إلكترونية مع منظمات وأفراد أجانب لم يتم الاعتراف بتوقيعاتهم وشهادات التوقيع الإلكترونية الصادرة عن مقدمي الخدمات المحليين في ذلك البلد؛ والمنظمات والأفراد المعنيين بالاعتراف بمقدمي خدمات التصديق على التوقيعات الإلكترونية الأجانب في فيتنام؛ والاعتراف بالتوقيعات وشهادات التوقيعات الإلكترونية الأجنبية في فيتنام. نرجو منكم دراسة هذا الأمر، وفي حال واجهتم أي صعوبات أو مشاكل، يُرجى إبلاغ وزارة العلوم والتكنولوجيا بها للنظر في إجراء التعديلات المناسبة.

ثانيًا، فيما يتعلق بتصنيف السلع، أقرّ مجلس الأمة مؤخرًا قانونًا يُعدّل ويُكمّل عددًا من مواد قانون جودة المنتجات والسلع. وبناءً عليه، تُصنّف المنتجات والسلع بناءً على مستوى خطورتها، وفقًا للممارسات الدولية، وتحذيرات المنظمات الدولية ذات الصلة بشأن المنتجات والسلع، والقدرة الإدارية لأجهزة الدولة في كل فترة.

تنقسم المنتجات والسلع إلى الفئات الثلاث التالية: المنتجات والسلع منخفضة المخاطر؛ المنتجات والسلع متوسطة المخاطر؛ المنتجات والسلع عالية المخاطر.

يجب على المنظمات والأفراد أن يعلنوا ذاتيًا عن المعايير المعمول بها للمنتجات والسلع ذات مستويات المخاطر المنخفضة.

يجب على المنظمات والأفراد الإعلان ذاتيًا عن المنتجات والسلع ذات مستوى المخاطر المتوسط ​​​​للامتثال للمعايير المعمول بها؛ ويجب تقييمها ذاتيًا أو اعتمادها من قبل منظمة اعتماد معتمدة للامتثال للوائح الفنية الوطنية المقابلة وفقًا لأحكام قانون المعايير واللوائح الفنية.

يجب على المنظمات والأفراد الإعلان ذاتيًا عن المنتجات والسلع ذات مستويات المخاطر العالية للامتثال للمعايير المعمول بها وإصدار شهادات لها من قبل منظمات التصديق المعينة للامتثال للوائح الفنية الوطنية المقابلة وفقًا لأحكام قانون المعايير واللوائح الفنية؛

يجب إدارة المنتجات والسلع ذات مستويات المخاطر المتوسطة والعالية وفقًا لقائمة مرتبطة بمتطلبات إدارة الجودة المقابلة، والتي تحدد بوضوح المنتجات والسلع التي تخضع لتدابير إدارية أخرى وفقًا للوائح القوانين ذات الصلة.

في الفترة القادمة، ستقوم الوزارات والفروع بإعداد وإصدار قوائم بالمنتجات والسلع حسب مستويات الخطورة. في حال واجهتم أي صعوبات أو مشاكل، يُرجى إبلاغ الجهات المعنية بها لنتمكن من حلها على النحو الأمثل.

وفي إطار مؤتمر اليوم، نقترح أيضًا أن تقوم الشركات البريطانية بالتنسيق مع وزارة العلوم والتكنولوجيا للنظر في تنفيذ المحتويات التالية:

الأول يتعلق بتطوير التكنولوجيا. أصدر رئيس وزراء فيتنام مؤخرًا قائمة بالتقنيات والمنتجات الاستراتيجية. العديد من هذه التقنيات مملوكة لشركات بريطانية، مثل تكنولوجيا الأحياء الدقيقة، واللقاحات، والذكاء الاصطناعي، وتكنولوجيا الروبوتات، وغيرها. نأمل أن يكون هناك تعاون بين الشركات البريطانية والشركات الفيتنامية لتطوير التقنيات الاستراتيجية في فيتنام. هذه هي القضايا التي نتطلع إليها، وهي أيضًا إحدى نقاط قوة الشركات البريطانية.

ثانيًا، نود أن نشارككم تجاربنا ونماذجنا الفعّالة في تعزيز وتطوير العلوم والتكنولوجيا، وأطر السياسات، والأطر القانونية، وتقييم الملكية الفكرية. فهذه مجالات تتمتع فيها المملكة المتحدة بخبرة واسعة. وقد أقرّ المجلس الوطني مؤخرًا قانون العلوم والتكنولوجيا والابتكار، الذي يتضمن العديد من السياسات المفتوحة في مجال العلوم والتكنولوجيا والابتكار والملكية الفكرية. ونتطلع إلى انضمام الشركات البريطانية إلينا في هذا المجال.

إضافةً إلى ذلك، نأمل بشدة أن تشاركنا الشركات البريطانية في المحتوى المتعلق بتطبيقات التكنولوجيا الرقمية. فهذا أحد المواضيع التي نوليها اهتمامًا بالغًا في الفترة المقبلة.

أصدر المكتب السياسي الفيتنامي القرار رقم 57، ومن أهم محتواه تقييم القدرة الرقمية والتحول الرقمي. ليس لدينا خبرة واسعة في هذا المجال. بدأنا بوضع مؤشرات لتقييم مدى الوصول إلى الممارسات الدولية. لذلك، نأمل بشدة أن تنضم إلينا المملكة المتحدة والشركات البريطانية.

نائب محافظ بنك الدولة الفيتنامي نجوين نجوك كانه - تصوير: VGP/Nhat Bac

نائب محافظ بنك الدولة الفيتنامي نجوين نجوك كانه : فيما يتعلق بتوصيات المملكة المتحدة المتعلقة بتطوير المركز المالي في فيتنام، عمل بنك الدولة الفيتنامي مؤخرًا بشكل نشط مع شريكه HSBC.

فيما يتعلق بالتوجه، تُبنى السياسات المصرفية وأنشطة الصرف الأجنبي في المركز المالي الفيتنامي على الاستفادة من الخبرات الدولية، مع مراعاة ضمان خارطة طريق مناسبة لفيتنام. ويؤيد بنك الدولة الفيتنامي تمامًا مقترح زيادة حضور البنوك البريطانية المساهمة في عملية بناء المركز المالي الفيتنامي، الوارد في مشروع القرار ومشروع المرسوم بشأن ترخيص الأنشطة المصرفية لإدارة النقد الأجنبي للمستثمرين الأجانب.

أقترح أيضًا أن تشارك الشركات البريطانية، من خلال مجلس الأعمال البريطاني، بفعالية أكبر في تطوير المركز المالي لفيتنام. نؤمن دائمًا بأن خبرة المؤسسات المالية البريطانية ستكون ذات أهمية عملية في تطوير الاقتصاد الفيتنامي.

فيما يتعلق بالمحتوى الثاني المتعلق بالاقتصاد الأخضر والاقتصاد الدائري، فإننا نطبق أيضًا العديد من الحلول، مثل إصدار تعاميم تُرشد إدارة المخاطر البيئية لأنشطة الائتمان. كما نُولي الأولوية دائمًا للقطاعات الخضراء، لا سيما القطاع الزراعي. ونعمل حاليًا على وضع اللمسات الأخيرة على خطة العمل لتنفيذ القرار رقم 68 بشأن التنمية الاقتصادية الخاصة، وتطبيقه بفعالية في الفترة المقبلة لحشد التمويل لهذا القطاع الاقتصادي، وخاصةً للشركات الصغيرة والمتوسطة، بتطبيق إطار معايير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية. كما نُشيد بالمساهمات الإيجابية للشركات البريطانية التي رافقتنا في جذب رأس مال السياسات الخضراء إلى فيتنام.

ثالثًا، يوجد حاليًا بنكان بريطانيان في فيتنام، مملوكان بالكامل للأجانب، وهما بنك HSBC وبنك ستاندرد تشارترد، وكلاهما يعملان بثبات وفعالية، ويدعمان بشكل خاص الدور الرائد في مجال الائتمان الأخضر في فيتنام. وقد التزم بنك HSBC بترتيب 12 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2030 لتمويل مشاريع في فيتنام بشكل مباشر وغير مباشر. وبحلول نهاية عام 2024، تم ترتيب 18% من رأس المال. وقد التزمت المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي وكندا بتقديم دعم أولي قدره 7.75 مليار دولار أمريكي لدعم الحكومة الفيتنامية. ونتطلع إلى تنفيذ هذه الالتزامات بالكامل في المستقبل القريب.

نائب وزير الزراعة والبيئة هوانغ ترونغ - الصورة: VGP/Nhat Bac

نائب وزير الزراعة والبيئة، هوانغ ترونغ : بعد الاستماع إلى آراء الشركات والمشاركين في المؤتمر، أعتقد أننا بحاجة إلى التركيز على القضايا الرئيسية التالية: أولاً، الالتزام بالحد من النفايات البلاستيكية (بدءًا من تغيير عادات الاستهلاك وصولًا إلى زيادة إعادة التدوير ومعالجة النفايات). ثانيًا، الآلية. ثالثًا، إدارة الكربون.

فيما يتعلق بالحد من النفايات البلاستيكية، أصدر رئيس الوزراء في 4 ديسمبر 2019 القرار رقم 1746/QD-TTg بشأن الخطة الوطنية لإدارة النفايات البلاستيكية في المحيطات حتى عام 2030. وتتضمن هذه الخطة أهدافًا وحلولًا محددة للحد من النفايات البلاستيكية في البحر والمحيطات، نحو مستقبل مستدام.

تعاونت وزارة الزراعة والبيئة مؤخرًا مع حوالي 30 شركة لإدارة النفايات البلاستيكية. وفي الوقت نفسه، نظمنا مؤتمرات لمناقشة جمع النفايات البلاستيكية وإعادة تدويرها. يهدف هذا التعاون إلى الحد من التلوث البيئي الناجم عن النفايات البلاستيكية. وقد شاركت الشركات في أنشطة مثل جمع النفايات البلاستيكية وإعادة تدويرها ومعالجتها، وكانت النتائج الأولية جيدة.

فيما يتعلق بتوسيع محطات معالجة النفايات البلاستيكية بموجب آلية مسؤولية المُنتِج الموسعة (EPR)، تُعدّ هذه سياسةً مناسبةً تهدف إلى تحقيق الاقتصاد الدائري. تُساعد آلية مسؤولية المُنتِج الموسعة على نقل مسؤولية إدارة النفايات البلاستيكية من المستهلكين إلى المُصنِّعين، مما يُشجِّعهم على تصميم منتجات صديقة للبيئة وإعادة التدوير، مما يُقلِّل النفايات والتلوث.

وبناء على توجيهات رئيس الوزراء، تعمل وزارة الزراعة والبيئة على إعداد مرسوم بهذا الشأن، يتضمن استشارة الشركات وتنظيم ورش عمل لتطوير آلية من التجميع إلى إعادة التدوير واستكمال البنية التحتية.

ويركز مشروع المرسوم هذا على وجه التحديد على إتقان آلية إدارة وجمع ونقل ومعالجة وإعادة تدوير النفايات، بهدف بناء منظومة بنية تحتية متزامنة وفعالة.

من المتوقع أن نُقدّمه إلى وزارة العدل في يوليو/تموز القادم، وأن نُقدّمه إلى الحكومة في سبتمبر/أيلول لإصداره. ونأمل، من الآن وحتى ذلك الحين، أن نستمر في تلقي ملاحظات مجتمع الأعمال حتى يصبح هذا المرسوم عمليًا وموضوعيًا وفعالًا.

تُنفّذ وزارة الزراعة والبيئة بنشاط أنشطةً متعلقة بتطوير سوق الكربون، بهدف رئيسي هو بناء سوق كربون شفافة وفعّالة في فيتنام. ستكون الفترة 2025-2028 مرحلةً تجريبية، وبعدها سيبدأ السوق عمله رسميًا في عام 2029، وفقًا للقرار رقم 232 الصادر عن رئيس الوزراء.

قدمت وزارة الزراعة والبيئة إلى الحكومة المرسوم رقم ١١٩، بناءً على قرار رئيس الوزراء رقم ٢٣٢، والذي يركز على اللوائح المتعلقة بسوق حصص الكربون وائتماناته. ويحدد هذا المرسوم تحديدًا مجالات المشاركة، وأنواع السلع (بما في ذلك حصص انبعاثات غازات الاحتباس الحراري وائتمانات الكربون)، ونظام تسجيل وإدارة حصص الكربون وائتماناته.

علاوةً على ذلك، كلف رئيس الوزراء وزارة المالية بإعداد مرسوم بشأن أرضيات تداول الكربون المحلية. وستواصل وزارة الزراعة والبيئة التنسيق مع وزارة المالية.

ومن الأمور الأخرى أن العديد من الدول وقّعت اتفاقيات للاستثمار في خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري. وفي هذا الصدد، رفعت الوزارة تقريرًا إلى الحكومة لوضع مرسوم بهذا الشأن في أكتوبر/تشرين الأول 2025.

نائب وزير التعليم والتدريب لي تان دونج - الصورة: VGP/Nhat Bac

نائب وزير التعليم والتدريب، لي تان دونغ : حاليًا، بلغ استثمار المملكة المتحدة في التعليم والتدريب في فيتنام 185 مدرسة، منها 130 جامعة و55 كلية. ويدرس حاليًا 200 ألف طالب فيتنامي في المملكة المتحدة.

وفي الآونة الأخيرة، كانت هناك أنشطة بين وزارة التعليم والتدريب في فيتنام والمملكة المتحدة مثل تبادل المنح الدراسية، وتهيئة الظروف للطلاب الفيتناميين للدراسة في الخارج،... وكان لدى الجانبين خطط ومذكرات تعاون.

وفيما يتعلق بالآراء المحددة بشأن مجال التعليم والتدريب في فيتنام، أود أن أناقش ما يلي:

أولاً، قدمت وزارة التعليم والتدريب إلى رئيس الوزراء مشروع "جعل اللغة الإنجليزية لغة ثانية في المدارس للفترة 2025-2035، مع رؤية حتى عام 2045". وترحب وزارة التعليم والتدريب بالمنظمات الدولية والمؤسسات التعليمية الأجنبية للتعاون مع المؤسسات التعليمية الفيتنامية وشركائها في تدريب وتعليم اللغة الإنجليزية. وفي الوقت نفسه، تشجع الوزارة المؤسسات البريطانية على التعاون ودعم فيتنام من خلال المشاريع والبرامج التدريبية، بما يُحسّن جودة تعليم اللغة الإنجليزية، والتحول الرقمي، ونقل التكنولوجيا في تدريس اللغة الإنجليزية.

فيما يتعلق بالتعليم المهني، يخضع التدريب المهني حاليًا لإدارة وزارة التعليم والتدريب. نطلب من المملكة المتحدة دعم تعزيز التعاون بين الشركات البريطانية ومؤسسات التدريب المهني وفقًا لنموذج التعاون بين الدولة والمدارس والشركات وغيرها. وفي الوقت نفسه، نأمل أن تشارك المملكة المتحدة تجربتها في بناء نماذج تربط التعليم المهني بالشركات، والتحول الرقمي في التدريب المهني. وفي الوقت نفسه، نطلب من الشركات البريطانية تقديم الدعم الفني للشركات وأصحاب العمل، ونرغب في مشاركة خبراتها في التنبؤ باحتياجات التدريب المهني، وخاصةً في مجالات العلوم والهندسة والتكنولوجيا.

ثالثًا، فيما يتعلق بالتعليم العالي، تتمتع المملكة المتحدة بخبرة واسعة في تطوير التعليم العالي، بما في ذلك برامج الماجستير والدكتوراه. وفيما يتعلق بالتعميم رقم 07/2025/TT-BGDDT بشأن لوائح التعاون التدريبي بين مؤسسات التعليم العالي الفيتنامية ومؤسسات التعليم العالي الأجنبية على مستوى الماجستير والدكتوراه، نود الاطلاع عليه. وتتطلع وزارة التعليم والتدريب إلى الترحيب بالوفد للعمل معها لتقديم المعلومات والإرشادات اللازمة لتنفيذ هذا التعميم.

في الفترة القادمة، تقترح وزارة التعليم والتدريب أن تواصل وزارة التعليم والهيئات البريطانية مراجعة لوائح التعاون والشراكة. وفيما يتعلق بالوثائق القانونية الفيتنامية، سنراجعها ونعالج أي قصور فيها على النحو المناسب.

ثانياً، نقترح أيضاً أن تستمر المنظمات والشركات في المملكة المتحدة في مراجعة 7 خطط وبرامج، وخاصة 7 مذكرات تفاهم مهمة مؤرخة 3 أكتوبر/تشرين الأول 1999 بين الجمعية الوطنية الفيتنامية والمملكة المتحدة.

وتأمل وزارة التعليم والتدريب أن تدعم المدارس والمؤسسات التعليمية البريطانية وتشارك الخبرة البريطانية في بناء وتطوير برامج التدريب على جميع مستويات التعليم العالي؛ ودعم فيتنام في تعزيز التحول الرقمي في التعليم نحو التعاون في بناء الجامعات الرقمية؛ والتعاون بنشاط في مشاريع تطوير البحث وتحسين جودة التعليم العالي؛ وربط الشركات والمدارس في التدريب باللغة الإنجليزية؛ ودعم الاعتماد وتصنيف الجامعات الفيتنامية.

نائب وزير الداخلية نجوين مانه خونج - تصوير: VGP/Nhat Bac

نائب وزير الداخلية، نجوين مانه كونغ : حاليًا، تُحدد اللوائح المتعلقة بالعمل الأجنبي في فيتنام بموجب المرسوم رقم 152، ثم عُدِّلت وأُضيفت إليها بموجب المرسوم رقم 70. ووفقًا لمضمون هذه المراسيم، لا تزال هناك العديد من الإجراءات المُعقَّدة التي لا تضمن الإصلاح. تنفيذًا لتوجيهات الحكومة ورئيس الوزراء، تُجري وزارة الداخلية حاليًا دراسةً واستكمالًا لمشروع مرسوم ليحل محل هذين المرسومين، ومن المتوقع تقديمه إلى الحكومة في يوليو المقبل.

وبناء على ذلك، هناك بعض التعديلات الرئيسية على النحو التالي:

وفيما يتعلق بتقليص وقت معالجة الإجراءات الإدارية، فإن مشروع المرسوم سينفذ التوجيه الرسمي لرئيس الوزراء رقم 22 بشأن عدد من المهام والحلول الرئيسية لتعزيز القدرة التنافسية وتحسين بيئة الاستثمار والأعمال وتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية، بما في ذلك ضرورة تقليص ما لا يقل عن 30٪ من وقت معالجة الإجراءات الإدارية، وخفض ما لا يقل عن 30٪ من تكاليف الأعمال، وإلغاء 30٪ من شروط الأعمال غير الضرورية.

في الوقت نفسه، عُدِّل مشروع المرسوم لدمج إجراءات الإبلاغ عن الحاجة إلى استخدام العمالة الأجنبية وتوضيحها في طلب تصريح العمل. ووفقًا لهذه الخطة، سيتم تقصير مدة استلام ومعالجة طلبات تصريح العمل من 36 يومًا إلى 10 أيام.

فيما يتعلق بتطبيق قرار الجمعية الوطنية رقم 57 بشأن الخبراء في مجالات العلوم والتكنولوجيا والابتكار، كانت لوائح الخبراء تشترط سابقًا، بموجب المرسومين 152 و70، الحصول على شهادة جامعية أو ما يعادلها وخبرة لا تقل عن ثلاث سنوات في المجال الذي تم تدريبهم فيه. ولجذب هذه الكفاءات، عدّلنا المرسوم بأسلوب مبتكر ومنفتح للغاية. وتحديدًا:

استكمال الحالات التي تتطلب فقط شهادة جامعية مع التخصص في التمويل والعلوم والتكنولوجيا والابتكار من عدد من البلدان والمجالات التي تعطي فيتنام الأولوية للتنمية، ولا يشترط الخبرة.

استكمال الحالات غير المؤهلة للحصول على تصاريح العمل لعدد من الخبراء في مجالات محددة مثل المالية والعلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي وغيرها.

كما ينص مشروع المرسوم على فتح حالات خاصة إضافية تقررها الحكومة بناء على طلب الوزارات والفروع.

فيما يتعلق بتعزيز استخدام تكنولوجيا المعلومات في إدارة وتنفيذ إجراءات منح تصاريح العمل للأجانب العاملين في فيتنام، ومنحها عبر الشبكة الإلكترونية، قامت وزارة الداخلية مؤخرًا بربط قواعد البيانات الوطنية الخاصة بالمقيمين والشركات والمواطنين الأجانب في فيتنام. كما قمنا بربط إجراءات منح التصاريح، وإصدار دفاتر الضرائب، وإصدار بطاقات التأمين الصحي، لاختصار الوقت وتيسير الإجراءات.

وفيما يتعلق بالموافقة على ملفات طلبات التراخيص، وتنفيذاً لتوجيهات الحكومة ورئيس الوزراء، وأيضاً بالتوافق بين المستويات المركزية والمحلية وبروح الوقوف إلى جانب المؤسسات، فقد قمنا بتنظيم إصدار تصاريح العمل في اتجاه اللامركزية وتفويض الصلاحيات في إدارة الدولة.

ابتداءً من 1 يوليو 2025، ستتقدم الهيئات والمنظمات والشركات بطلبات الحصول على التراخيص محليًا. وستتولى وزارة الداخلية نشر وتطبيق إجراءات الترخيص والتصديق في الوقت المناسب، بما يُسهّل على الشركات والعمال الأجانب والخبراء.

نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة الدائم، لي هاي بينه - الصورة: VGP/Nhat Bac

نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة الدائم، لي هاي بينه : فيما يتعلق بالتعاون المحتمل مع المملكة المتحدة في مجالي الثقافة والسياحة، قال: في عام ٢٠٢٤، بلغ عدد الزوار البريطانيين إلى فيتنام ٣٠٦,١٩١ زائرًا (بزيادة ٢١٪)، واستمر هذا العدد في الارتفاع بنسبة ١٩.١٪ خلال الأشهر الأولى من هذا العام. لذلك، لا تزال إمكانات التعاون في مجال السياحة كبيرة جدًا، مع تزايد عدد الزوار الفيتناميين إلى المملكة المتحدة، وزيادة عدد رحلات الخطوط الجوية الفيتنامية. كما أن وزارة الخارجية تتولى، ولا تزال، معالجة مسألة التأشيرات.

في مجال الرياضة، وخاصةً كرة القدم، نجحت السفارة البريطانية مؤخرًا في تنظيم مباراة ودية بين مانشستر يونايتد ونجوم فيتنام. لا يُعد هذا الحدث مجرد نشاط تبادلي، بل يُعدّ أيضًا دافعًا قويًا لترويج السياحة وتعزيز التبادلات بين الشعبين. تحظى أندية كرة القدم البريطانية، مثل مانشستر يونايتد وليفربول ومانشستر سيتي وتشيلسي، باهتمام كبير من الجماهير الفيتنامية. وتأمل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة أن تواصل الشركات البريطانية تعاونها الوثيق في مجال الرياضة للارتقاء بمستوى كرة القدم الفيتنامية وغيرها من الرياضات.

نائب وزير الصحة نجوين تري توك - تصوير: VGP/Nhat Bac

نائب وزير الصحة، نجوين تري ثوك : فيما يتعلق بالتعاون الطبي، تعاونت شركات الأدوية والجامعات البريطانية مؤخرًا تعاونًا ممتازًا مع فيتنام. وعلى وجه الخصوص، تُعد أسترازينيكا شركةً مشهورةً عالميًا، حيث أجرت العديد من التجارب السريرية العشوائية للمساهمة في ابتكار منتجات جديدة للسوق الفيتنامية والعالمية، وخاصةً المنتجات المتعلقة بالغدد الصماء والسكري وأمراض القلب والأوعية الدموية والسرطان.

وفي الآونة الأخيرة، وبفضل التوجيه القوي من رئيس الوزراء والحكومة، وموافقة الجمعية الوطنية على قانون الصيدلة (المعدل)، وقانون التأمين الصحي (المعدل)، وقانون المناقصات (المعدل)، تم حل جميع العقبات تقريباً لخدمة أنشطة شركات ومؤسسات الأدوية.

وتأمل وزارة الصحة في الفترة المقبلة أن تحصل على دعم من الجامعات الطبية البريطانية في مجال تدريب وتبادل الطلاب والمحاضرين، وفقاً للمعايير الدولية.

وتأمل وزارة الصحة أيضًا أن تواصل أسترازينيكا التعاون مع فيتنام، وستكون وزارة الصحة مستعدة لدعم جميع الظروف للمشاركة في التجارب السريرية في فيتنام، وتطوير الصناعات الدوائية، وتكنولوجيا اللقاحات، ونقل تكنولوجيا إنتاج اللقاحات في فيتنام تحت إشراف رئيس الوزراء.

بالإضافة إلى ذلك، تأمل وزارة الصحة أيضًا في الحصول على دعم من شركة أسترازينيكا وكذلك الحكومة البريطانية في التدريب على الصحة الرقمية وخاصة الصحة الخضراء للحد من انبعاثات الكربون من النفايات الطبية والمنتجات الطبية.

وتأمل وزارة الصحة أيضًا أن تدعم أسترازينيكا برامج الذكاء الاصطناعي لتعزيز التشخيص المبكر لمرضى السرطان والسكتة الدماغية.

نائب وزير الأمن العام لي كووك هونغ - الصورة: VGP/Nhat Bac

نائب وزير الأمن العام، لي كووك هونغ : أولًا، تُلزم الشركات بشفافية الإعلانات العابرة للحدود ومراقبة محتوى المنصات الرقمية بموجب قانون الإعلان، وهو أمر لا يقع ضمن اختصاص وزارة الأمن العام. نقترح أن تُجري وزارة الثقافة والرياضة والسياحة مزيدًا من المناقشات مع مجتمع الأعمال البريطاني المُستثمر في فيتنام.

أما المسألة الثانية فهي التعليق على بعض الأحكام المتعلقة بمعالجة البيانات وحماية البيانات الشخصية، وتوضيح تصنيف البيانات ومعايير التصنيف، والتحقق من العلاقة بين قانون البيانات وقانون حماية البيانات الشخصية، وتبسيط إجراءات نقل البيانات عبر الحدود، وتعديل الأحكام المتعلقة بحذف البيانات خلال 72 ساعة لتكون أكثر مرونة، وإعادة النظر في الغرامات الإدارية التي تعتبر باهظة للغاية بالنسبة للشركات الكبيرة ولكنها خفيفة للغاية بالنسبة للشركات الصغيرة.

نود الرد على النحو التالي: فيما يتعلق بمراجعة الغرامة الإدارية الحالية، والتي تُعتبر مُبالغًا فيها، نجد أن الغرامة التي تتراوح بين 1% و5% من الإيرادات مبنية على دراسة دقيقة على الصعيدين المحلي والدولي. ووفقًا لدول مثل الولايات المتحدة وسنغافورة وإندونيسيا، تبلغ الغرامة 5% من الإيرادات. ونرى أن صياغة الغرامة التي تتراوح بين 1% و5% من الإيرادات في قانون البيانات الشخصية منطقية.

فيما يتعلق بتوضيح تصنيف البيانات ومعايير تصنيفها، ينص قانون البيانات بوضوح على هذه المفاهيم، وننصحكم بدراسة هذه المفاهيم بمزيد من التفصيل. نُحدد أن تسريب أو نشر بيانات مهمة تتعلق بالدفاع والأمن الوطني سيؤدي إلى عواقب وخيمة، مما يستدعي فرض عقوبات صارمة. سنحدد قائمة البيانات الأساسية المهمة لمزيد من الوضوح.

يُنظّم القانون أيضًا لائحة حذف البيانات خلال 72 ساعة بشكل مُفصّل. يُنفّذ حذف البيانات خلال 72 ساعة من طلب صاحب البيانات، ويجب إخطاره بنتائج المعالجة والاسترجاع. أجد هذه اللائحة واضحة جدًا، لذا أنصحك بالاطلاع على القانون بمزيد من التفصيل.

وفيما يتعلق بتبسيط إجراءات نقل البيانات عبر الحدود للحفاظ على القدرة التنافسية، فمن المتوقع أن تطلب فيتنام إجراء تقييم إلزامي للمخاطر عند نقل البيانات عبر الحدود مع البيانات المهمة المتعلقة بالأمن القومي والمصالح الوطنية والمصالح العامة وما إلى ذلك.

فيما يتعلق بالعلاقة بين قانون البيانات وقانون حماية البيانات الشخصية، في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، أقرّ المجلس الوطني الخامس عشر قانون البيانات، ودخل حيز التنفيذ في 1 يوليو/تموز 2015. وفي 26 يونيو/حزيران 2015، أقرّ المجلس الوطني الخامس عشر قانون حماية البيانات الشخصية. بمقارنة القانونين، لا يوجد أي تداخل أو تعارض، لذا كن مطمئنًا.

ألقى رئيس الوزراء فام مينه تشينه كلمة ختامية في الندوة - الصورة: VGP/Nhat Bac

وفي ختام المناقشة، أرسل رئيس الوزراء فام مينه تشينه تحياته وأطيب تمنياته وأطيب تمنياته من الأمين العام تو لام وغيره من قادة الحزب والدولة إلى المجتمع البريطاني والشركات البريطانية العاملة في فيتنام؛ وشكرهم بصدق على حضورهم وتعليقاتهم العميقة والصريحة والموضوعية والبناءة، والتي أظهرت حماس ورغبات مجتمع الأعمال البريطاني في المناقشة.

في الآونة الأخيرة ، التقى رئيس الوزراء بشكل دوري وعمل مع رابطات الأعمال في البلدان التي لديها استثمارات كبيرة في فيتنام لتطوير الرؤى والإجراءات وتنظيم التنفيذ ومراجعة العمل وضبطه ، بروح الانفتاح والاستماع الصادق والثقة والتفاهم والاحترام المتبادل.

وقد أمضى رئيس الوزراء وقتًا في تبادل الآراء حول الأهداف والتوجهات والرؤى والاستراتيجيات والإنجازات المهمة والشاملة والإجراءات والمهام الرئيسية والحلول الرئيسية التي تواصل فيتنام تنفيذها في التنمية الاجتماعية والاقتصادية والتنمية الثقافية وضمان الدفاع الوطني والأمن والشؤون الخارجية والتكامل وضمان الأمن الاجتماعي وتحسين حياة الناس.

وبحسب رئيس الوزراء، تواصل فيتنام تحسين بيئة الأعمال المواتية والمستقرة وطويلة الأمد والمستدامة؛ من خلال تنفيذ ثلاثة اختراقات استراتيجية في المؤسسات والبنية الأساسية للموارد البشرية و"الركائز الأربع" لتطوير العلوم والتكنولوجيا، والتنمية الاقتصادية الخاصة، والتكامل الدولي، وصنع القانون وإنفاذه؛ وتنفيذ الثورة التنظيمية، وتنفيذ نموذج الحكومة المحلية على مستويين؛ وبناء مركز مالي دولي، ومناطق التجارة الحرة...

قضى رئيس الوزراء وقتًا في المشاركة مع المندوبين حول الأهداف والتوجهات والرؤى والاستراتيجيات والإنجازات المهمة والشاملة التي تم تحقيقها ، والإجراءات الرئيسية والمهام والمهام والحلول التي تواصل فيتنام تنفيذها - الصورة: VGP/NHAT BAC

وأعرب رئيس الوزراء عن خالص امتنانه لدعم المملكة المتحدة ومساعدتها وتعاونها مع فيتنام على مدى السنوات الماضية، وخاصة دعم اللقاحات خلال جائحة كوفيد-19، وتحديداً لقاح أسترازينيكا، وقيم أن العلاقة بين البلدين لم تكن أبدًا جيدة كما هي الآن، واقترح أن يواصل الجانبان التعاون، ورفع الشراكة الاستراتيجية إلى مستوى أفضل وأعمق بشكل متزايد، بهدف رفعها إلى مستوى جديد، وخلق أساس سياسي متين للعلاقة الاقتصادية بين البلدين وتعزيز التعاون في مجالات أخرى.

شارك رئيس الوزراء أن هناك صلات بين فيتنام والمملكة المتحدة في العديد من القنوات وفي العديد من المجالات المختلفة ، مثل الرياضة ، حيث أن العديد من المشجعين الفيتناميين هم من المعجبين الكبار بفرق كرة القدم البريطانية الشهيرة.

اقترح رئيس الوزراء أن تستمر المملكة المتحدة في المرافقة والتعاون مع فيتنام في تحقيق الأهداف المحددة ، بما في ذلك الهدفين المائة عام ؛ لا سيما إلى الحد الأقصى من فعالية اتفاقيات UKVFTA و CPTPP ، مما يجلب دوران التجارة الثنائي والاستثمار في المملكة المتحدة في فيتنام لتجاوز علامة 10 مليارات دولار أمريكي في السنوات القادمة ، وخاصة في المجالات التي تتمتع فيها المملكة المتحدة بقوة مثل التكنولوجيا ، والخدمات ، والتمويل ، وما إلى ذلك ، والمساهمة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية وتعزيز الدور في كل دولة في السلام الدولي ، والتمويل. التعاون والتنمية في المنطقة والعالم.

وأكد رئيس الوزراء أن فيتنام تستمع دائمًا وتفهم وتشارك وتعمل مع الشركاء لحل الصعوبات والمشاكل بروح المصالح المتناغمة والمخاطر المشتركة من أجل خلق الظروف الأكثر ملاءمة للتعامل مع الإجراءات الإدارية وتعزيز الاعتراف المتبادل - الصورة: VGP / Nhat Bac

ودعا رئيس الوزراء المملكة المتحدة والشركات البريطانية إلى تحقيق ستة اختراقات مع فيتنام:

أولا، ربط الاقتصادين بشكل أوثق وأكثر جوهرية وأكثر فعالية، على أساس مبادئ السوق، والتعاون من أجل التنمية معا، من أجل المنفعة المتبادلة.

ثانياً ، تنفيذ الثورة الصناعية الرابعة ، وتعزيز العلوم والتكنولوجيا ، والابتكار ، والتحول الرقمي ، وتطوير الذكاء الاصطناعي ، وتكنولوجيا blockchain ، إلخ.

ثالثًا ، التركيز على التحول الأخضر ، والاستجابة لتغير المناخ ، وهدف فيتنام المتمثل في انبعاثات صفر صفر بحلول عام 2050.

رابعًا ، التعاون في الصحة والتعليم والثقافة والرياضة ، وخاصة تعميم اللغة الإنجليزية ، مما يجعل اللغة الإنجليزية اللغة الثانية.

الخامس ، التعاون في التمويل والخدمات المصرفية ، وخاصة في بناء المراكز المالية الدولية في مدينة هوشي مينه ودا نانغ ، مراكز التجارة الحرة في فيتنام.

سادسًا ، قم بتوصيل المؤسسات الفيتنامية بسلسلة القيمة العالمية ، وتطوير المؤسسات الفيتنامية يونيكورن في مجال التكنولوجيا.

وفقًا لرئيس الوزراء ، فإن تنفيذ هذه الاختراقات الستة سيؤدي إلى خلق زخم جديد ، وقوة جديدة ، وإلهام جديد لكلا الجانبين. تلتزم فيتنام بمواصلة بناء بيئة أعمال تتفق مع اقتصاد السوق وقوانين البلدين والقوانين والممارسات الدولية ؛ ضمان الأمن والسلامة وضمان الحقوق المشروعة والقانونية ومصالح الأجانب والمؤسسات الأجنبية ، بما في ذلك المؤسسات البريطانية في فيتنام ؛ بناء سياسات مستقرة طويلة الأجل ، وضمان حرية الأعمال ، وحقوق الملكية ، والمنافسة العادلة ، بحيث يمكن للمستثمرين العمل بشكل ثابت ، وتطوير ، وتحقيق كفاءة أكبر.

أجرى رئيس الوزراء محادثة ودية مع رجال الأعمال البريطانيين بعد الحوار - الصورة: VGP/Nhat Bac

وأكد رئيس الوزراء أن فيتنام تستمع دائمًا وتفهم وتشارك وتحل الصعوبات والمشاكل مع الشركاء بروح المصالح المتناغمة والمخاطر المشتركة، وخاصة مواءمة المؤسسات والإجراءات بين فيتنام والممارسات الدولية وبين فيتنام والمملكة المتحدة لخلق الظروف الأكثر ملاءمة للتعامل مع الإجراءات الإدارية وتعزيز الاعتراف المتبادل.

وأكد رئيس الوزراء "بروح تعزيز الذكاء وتقدير الوقت والحسم في الوقت المناسب، وبروح أنه لا يوجد شيء مستحيل، يجب تعزيز ما هو جيد بشكل أسرع وأكثر فعالية، ويجب إزالة ما هو غير كافٍ والقضاء عليه... نتشارك الرؤية وننسق الإجراءات لإنتاج نتائج محددة وقابلة للقياس، والعمل معًا، والفوز معًا، والاستمتاع معًا، ومشاركة الفرح والسعادة من الإنجازات والقيم التي حققها الجانبان".

المصدر: https://baochinhphu.vn/tong-thuat-thu-tuong-chinh-phu-chu-tri-toa-dam-voi-dn-anh-quoc-102250628074127344.htm