صوت طبول الأسد يعكس حب الثقافة الشعبية

تحت شمس الظهيرة الخافتة، يعجّ ملعب بلدية آن بيان بأصوات الطبول "تونغ...تش! تش! تش!... تونغ...". يعرف الناس هنا هذا الصوت الصاخب، فبمجرد سماعه، يدركون أن نادي كيم نغان للأسد - وحيد القرن - التنين يتدرب. تأسس النادي عام ٢٠١٧، ويضم أكثر من ٣٠ عضوًا، معظمهم من شباب بلدية آن بيان، بمن فيهم أطفال تتراوح أعمارهم بين ١٣ و١٤ عامًا فقط، وبعضهم فتيات.

رئيس النادي هو السيد تران مينه تيان، المقيم في بلدية آن بيان، والذي مارس رقصة الأسد لأكثر من 15 عامًا. قال السيد تيان إنه عندما كان طالبًا، كان يُفتن في كل مناسبة بمناسبة مهرجان منتصف الخريف أو رأس السنة القمرية الجديدة بكل قفزة ودوران للأسد والتنين، وبإيقاعات الطبول الصاخبة. ومن هذا الشغف، تعلّم رقصة الأسد عبر الإنترنت، وتعلم من كبار السن ذوي الخبرة في هذه المهنة. ووفقًا للسيد تيان، فإن رقصة الأسد ليست مجرد عرض جميل، بل يجب أن تكون روحية، تارة مبهجة، وتارة شرسة، وتارة مقدسة. وللحصول على عروض جيدة، يجب على الجميع التدرب بجد.

من الساعة 4:30 مساءً حتى 6:30 مساءً يوميًا، يعجّ ملعب "آن بيان كوميون" بأصوات الطبول الممزوجة بصيحات أعضاء الفريق المستمرة. أولئك الذين يجيدون تعليم المبتدئين، يتبادلون الحركات الأساسية. من قرع الطبل الكبير والصنج وعزف الطبول إلى تقنيات بدنية مثل: التسلق على الفخذين، والتسلق على الكتفين، والتسلق على الرأس، والجلوس على الأسد، والوقوف على عمود الأسد... تتطلب تنسيقًا دقيقًا، وصحة، وتوازنًا، ومرونة. بالإضافة إلى ذلك، يتعلم الأعضاء أيضًا كيفية التعبير عن روحهم من خلال كل حركة، مثل "هي لان" التي تُحاكي الفرح والمرح؛ و"ها لان" عندما يفتح الأسد فمه لتحية الشخص الذي يُهديه.

أعضاء نادي كيم نجان الأسد - التنين - وحيد القرن يتدربون على الطبول

تجذب أجواء التدريب الجادة والحماسية لأعضاء النادي العديد من الشباب إلى رقصة الأسد - التنين - وحيد القرن. دينه مينه سانغ، 15 عامًا، طالب في مدرسة آن بيان الثانوية، هو أحد "قادة الأسود" المحتملين للفريق. قال سانغ: "بعد رأس السنة القمرية الجديدة 2024، تقدمتُ بطلب للانضمام إلى الفريق. بدأتُ بممارسة تقنيات التسلق على فخذيّ وهز رأس الأسد، وشعرتُ بالتوتر والحماس في آن واحد. أحبها كثيرًا، عندما أسمع الطبل، أشعر برغبة في الخروج إلى الميدان فورًا."

نغوين هوينه نغوك ترام، طالبة في الصف الثامن بمدرسة ثو با 2 الثانوية، هي واحدة من العضوات القلائل في الفريق. تقول ترام: "تعرفتُ على الفريق بعد مشاهدة عرضٍ في المدرسة، فطلبتُ الانضمام. وبفضل التوجيه الحماسي من كبار السن، وجدتُه ممتعًا وأحببتُ رقصة الأسد أكثر. بعد أكثر من خمسة أشهر من العمل معًا، أصبحتُ على دراية بالتقنيات الأساسية وأتعلم المبالغة. بفضل رقصة الأسد، أشعرُ بشجاعةٍ ومرونةٍ أكبر، وأفهمُ الثقافة الشعبية للأمة بشكلٍ أعمق".

في كل مناسبة احتفالية رئيسية، مثل اكتمال القمر في يناير، أو مهرجان منتصف الخريف، أو رأس السنة القمرية، أو غيرها من المهرجانات المحلية التقليدية، تُدعى فرقة كيم نغان للأسد ووحيد القرن والتنين لتقديم عروضها. بفضل مهاراتهم الفنية وعروضهم الحماسية، لا يقتصر عمل الفرقة على المنطقة فحسب، بل تُدعى أيضًا لتقديم عروضها في العديد من الأماكن في المقاطعات المجاورة مثل كا ماو، وباك ليو ... قال السيد تيان: "غالبًا ما تُدعى الفرقة لتقديم رقصات الأسد في مراسم الافتتاح، وافتتاح المدارس، واحتفالات وضع حجر الأساس، وحفلات الزفاف، والاحتفالات، وعيد تيت. في بعض الأيام، نضطر إلى الاستيقاظ الساعة الثانية صباحًا لتجهيز الطبول ورؤوس الأسود والأزياء، ثم نستعد للعرض."

يُسمى راتب كل عرض "لوك". يستخدم الفريق هذا المال لشراء الأدوات والأزياء وصيانة الطبول ورؤوس الأسود؛ ويُقسّم الباقي بالتساوي بين الأعضاء. قال السيد تيان: "نلتزم بعروض الأسد ووحيد القرن والتنين ليس للثراء، بل بدافع الشغف والفرح وروح الفريق، والأهم من ذلك كله، حب الثقافة الشعبية".

باو تران

المصدر: https://baoangiang.com.vn/tieng-trong-lan-vang-vong-tinh-yeu-van-hoa-dan-gian-a423901.html