مهنة "المراهنة على الموت"

إذا سألتَ الصيادين عن أخطر مهنة في البحر، فغالبًا ما سيجيبون: الغوص. يُشبّه كثيرون الغوص بـ"تناول الطعام في عالم البشر والعمل في العالم السفلي"، مما يُظهر جزئيًا خطورة هذه المهنة.

حتى التغيير الصغير يعد خطيرًا.

أشرقت شمس المساء تدريجيًا على شارع الفقراء في حي فو تاي بمدينة فان ثيت، وكان ذلك أيضًا الوقت الذي أنهى فيه السيد تران ثانه سون (46 عامًا) وطفله الثالث يوم غوص وعادا إلى المنزل. بدأ السيد سون قصته بعد تبادل التحيات: "اليوم رائع، كسب كل منا ما يقرب من 300,000 دونج فيتنامي". جعلت الشمس والرياح وملوحة المحيط السيد سون يبدو أكبر من عمره. بحلول وقت ولادة طفل السيد سون، كان الجيل الرابع من ممارسي مهنة الغوص. السيد سون نفسه كان ممارسًا لمهنة الغوص لأكثر من 30 عامًا. لقد منحت مهنة الغوص عائلته الكثير وأخذت الكثير منها. توفي أحد أجداد السيد سون أثناء الغوص، وأصيب عمه بالتعذيب بالماء (أعراض مرض تخفيف الضغط - PV) مما أدى إلى شلل كامل للجسم. السيد سون من مقاطعة نينه هوا، مقاطعة خانه هوا . في حوالي تسعينيات القرن الماضي، رافق السيد سون صديقه إلى فان ثيت للغوص، ثم تزوج واستقر هناك. عندما سألته عن المخاطر التي قد يواجهها الغواصون، بدا وجه السيد سون متجعدًا، وعيناه مليئتان بالقلق. على مدار 30 عامًا من الغوص، اختبر السيد سون جميع مخاطر مهنته، بما في ذلك ملامسة الخط الفاصل بين الحياة والموت.

ثو-لان.jpg — في وسط المحيط، من يدري ماذا قد يحدث للغواص.

في هذه المهنة، حتى التغيير البسيط قد يُشكّل خطرًا على الغواص. موجة كبيرة، أو مرور سفينة أخرى بالخطأ في المنطقة التي يغوص فيها الغواص، أو تغيير طفيف في الجسم قد يُشكّل خطرًا أيضًا في قاع المحيط..."، شارك السيد سون. هذا صحيح، ليس السيد سون وحده، بل جميع الغواصين الذين قابلتهم، لديهم نفس التعليقات عند الحديث عن مخاطر الغوص. في وسط المحيط الشاسع، يبدو قارب صيد يزن عشرات الأطنان صغيرًا، ناهيك عن الغواص نفسه. علاوة على ذلك، عندما يقفز الغواص في المحيط، فإن الشيء الوحيد الذي يربطه بالحياة هو أنبوب تنفس بحجم الإصبع فقط. على مدار 30 عامًا من العمل في هذه المهنة، واجه السيد سون مخاطر لا تُحصى. في كثير من الأحيان، بينما كان السيد سون يغوص في البحر، مرت سفينة كبيرة، وقطعت المروحة أنبوب التنفس. ثم كانت هناك أوقات، أثناء الغوص لصيد المأكولات البحرية اللذيذة، تعرض منفاخ الهواء فجأة لحادث وتوقف. ثم هناك أوقات عند الخروج إلى البحر في البحار الهائجة، تدفع الأمواج العاتية القارب بعيدًا عن موقعه الأصلي، مما يتسبب في كسر أنبوب التنفس أو انسداده. في مثل هذه الأوقات، لا يمكن للغواص سوى قطع معداته والخروج بسرعة إلى السطح لإنقاذ حياته. ولكن هناك أيضًا أوقات يصعد فيها إلى السطح ولكنه يواجه طقسًا قاسيًا، ولا يستطيع زملاؤه الغواصون رؤيته ويُتركون في المحيط الشاسع، فالحياة هشة مثل شمعة في مهب الريح. "إن مهنة الغوص هذه قاسية بطبيعتها، ولا أحد يجرؤ على الادعاء بأنه جيد فيها. على نفس العمق، وبعد سنوات عديدة من الغوص دون أي مشاكل، إذا كان الشخص متعبًا أو كان هناك تأثير من الخارج، فسيحدث حادث. إلى جانب الخبرة، فإن الشيء الذي يساعد الغواص على التغلب على الأوقات الخطرة هو الإيمان بالأسلاف والله"، اعترف سون.

بالنسبة للصيادين، عندما يبحرون ويصطادون كميات كبيرة من المأكولات البحرية، تكون فرحة وسعادة. أما بالنسبة للغواصين، فإن الوصول إلى مكان غني بالمأكولات البحرية متعة لا تُضاهى، لكن هذه الفرحة تحمل في طياتها مخاطر، حتى الموت.

ثو-لان-2.jpg — يعد صيد المأكولات البحرية أمرًا ممتعًا وخطيرًا في نفس الوقت بالنسبة للغواصين (صورة للغواص الفرنسي رقم 86).

سحر البحر

غالبًا ما يخبر الغواصون بعضهم البعض عن خطر الانجذاب إلى الجاذبية الغريبة عندما يعلقون في مجرى مائي من المأكولات البحرية. في عام 1995، كان سون، الذي كان يبلغ من العمر 17 عامًا آنذاك، يغوص لالتقاط المحار عندما اصطدم بعش. "في تلك اللحظة، كانت المحار مستلقية في طبقات، وكان علي فقط أن أمد يدي وألتقط واحدة بحجم اليد المفتوحة. كان هناك الكثير من المحار الذي انجذبت إليه، وكل ما كنت أفكر فيه هو الحصول على أكبر عدد ممكن دون أن أدرك أنني ذهبت بعيدًا وغصت بعمق كبير. عندما اكتشفت ذلك، كانت رؤيتي مظلمة وفقدت الوعي في منتصف المحيط،" يتذكر سون. لحسن الحظ، اكتشف زملاؤه الغواصون ذلك في الوقت المناسب ونقلوه إلى غرفة الطوارئ، وفي ذلك الوقت، كان سون لا يزال صغيرًا لذلك تغلب على الموت بسرعة.

لم يكن السيد دونج فان دين (مواليد عام ١٩٦٨) محظوظًا مثل السيد سون، فعلى بُعد بضع مئات الأمتار من منزله، اضطر إلى العيش مع شلل في كلتا ساقيه لمدة ٢٥ عامًا بسبب ضغط الماء. وُلد السيد دين في مقاطعة كوانج نجاي. عندما كان في أواخر مراهقته أو أوائل العشرينات من عمره، اعتاد السيد دين الغوص في بحر هوانج سا على عمق ٣٠-٤٠ مترًا. ثم ذهب إلى بينه ثوان لممارسة مهنته، وتزوج واستقر. في يوم وقوع الحادث، كان السيد دين يغوص على عمق أقل من ٢٠ مترًا لصيد المحار. في ذلك الوقت، كان دخل الغوص مرتفعًا جدًا. رغبةً منه في دخل مرتفع، كان السيد دين يحاول في كل مرة يذهب فيها إلى البحر اصطياد أكبر عدد ممكن من المحار. في ذلك الوقت، كنت أبلغ من العمر 31 عامًا فقط، وكانت صحتي جيدة، لذا كان هذا العمق طبيعيًا بالنسبة لي. ولكن فجأةً، أثناء الغوص في ذلك اليوم، شعرتُ بدوار ثم أغمي عليّ في لحظة. لاحظ زميلي في الغوص أنني لم أصعد إلى السطح لفترة طويلة، فغطس إلى أسفل وأخرجني،" يتذكر السيد دين. لاحقًا، عندما استعاد وعيه، أخبره أصدقاؤه أنه عندما أحضروه إلى السفينة، كان قد توقف عن التنفس تقريبًا. أحضره زملاؤه من البحارة إلى البر الرئيسي واتصلوا بعائلته لشراء نعش لتجهيز جنازته. ولكن بعد ذلك حدثت معجزة، عندما وصلوا إلى الميناء، اكتشف الجميع أنه لا يزال يتنفس، فنقلوه إلى غرفة الطوارئ.

في ذكريات غواصي بينه ثوان المخضرمين، كانت الفترة الممتدة من عام ١٩٩٥ إلى عام ٢٠٠٠ تقريبًا، من أزهى فترات مهنة الغوص، بل وأكثرها مأساوية. في ذلك الوقت، كان دخل الغواص اليومي يتراوح بين ٥٠٠ ألف و٧٠٠ ألف دونج فيتنامي، أي ما يعادل حوالي تايل أو اثنين من الذهب، وهو أمر طبيعي. وكان بإمكان أي شخص يغوص بجد لبضعة أيام شراء تايل من الذهب في متناول يده. ونظرًا لارتفاع الدخل، توافد العديد من سكان المقاطعات الوسطى إلى بينه ثوان للتقدم للعمل. في البداية، كانوا مجرد ساحبين للحبال، ولكن نظرًا للدخل "الضخم" من الغوص، تقدموا بطلبات لتعلم المهنة. بعض الأشخاص، صغارًا وكبارًا، ممن لم يكونوا يعرفون الغوص، مارسوا أيضًا باستخدام أنبوب التنفس. ثم بعد بضعة أيام، تقدموا بطلبات الغوص رسميًا. لم تكن لديهم خبرة أو مهارات نجاة، لذلك في ذلك الوقت، تعرض العديد من الغواصين لحوادث أثناء الغوص. كل بضعة أشهر، كان شخص واحد يموت، ويُجبر عدد لا يُحصى من الغواصين على النزول إلى الماء، ويُصابون بالشلل، ويعانون من أضرار صحية. ونظرًا لارتفاع عدد حوادث العمل المرتبطة بالغوص، تضطر السلطات إلى تنظيم دورات تدريبية قصيرة الأمد وفحوصات طبية قبل السماح بالغوص للحد من وقوع الحوادث.

ثو-لان-1.jpg — الشيء الوحيد الذي يبقي الغواص على قيد الحياة في قاع البحر هو أنبوب التنفس.

مهنة الغوص القديمة تحمل مخاطر محتملة كثيرة، لكن لا يزال هناك من يمارسها لكسب عيشه. البعض يتبعها كعلاقة أب بابنه، والبعض الآخر يختارها القدر، فتختاره المهنة ثم يتحمل أعبائها. دخل الغوص ليس جيدًا كما كان في السابق، لكنه أفضل قليلًا مقارنةً بالمهن الأخرى، يكفي الغواصين لرعاية أسرهم وتربية أطفالهم. يسبحون طوال اليوم في المحيط الشاسع حيث لا تشرق الشمس، ويشبه الكثيرون الغوص بمهنة "الأكل على الأرض والعمل في العالم السفلي". لكن هذا القول يُلمّح أيضًا إلى خطورة هذه المهنة. ربما تناولنا للتو طبق أرز معًا، لكن بعد ساعات قليلة، تفرقنا الحياة والموت...