هدر الاستثمار في الأسواق الريفية

سوق موونغ فانغ هادئ ومهجور.

السوق لديه… 5 شركات

سوق موونغ فانغ، بلدية موونغ فانغ (مدينة ديان بيان فو)، بمساحة 1,470 مترًا مربعًا، شُيّد وسُلّم للإدارة والاستخدام في 13 أكتوبر 2023، باستثمار إجمالي قدره 2.99 مليار دونج فيتنامي. الهدف هو تحويل سوق موونغ فانغ إلى مركز تجاري يربط المنطقة، ويعزز تبادل وتجارة المنتجات الزراعية المحددة والتخصصات المحلية، ويهيئ الظروف للتنمية الاجتماعية والاقتصادية، ويحسّن حياة سكان بلدية موونغ فانغ. ومع ذلك، بعد أكثر من عام من التشغيل، يُعتبر سوق موونغ فانغ غير فعال عندما يكون السوق بأكمله... خمس أسر تجارية.

لفهم الوضع الحالي لاستغلال وإدارة سوق موونغ فانغ بشكل أفضل، عملنا مع قادة بلدية موونغ فانغ. قال السيد لو فان هوب، رئيس لجنة الشعب في بلدية موونغ فانغ: يعمل سوق موونغ فانغ بشكل أساسي في الصباح، ويمكن حساب عدد المشترين والبائعين على الأصابع، والعديد من الأكشاك في السوق فارغة. تم بناء السوق بشكل متين وهو مهجور، ولكن حول السوق، يتعدى الناس على ممر المرور أو يستغلون الأرصفة أمام منازلهم لممارسة الأعمال التجارية. نعترف بأن هذا الوضع يرجع إلى عدم وجود تصميم في إدارة حكومة البلدية. من ناحية أخرى، خلال الوقت الذي تم فيه تشغيل السوق، كان عدد الأسر التجارية في السوق صغيرًا جدًا، لذلك لم تنشئ لجنة الشعب في البلدية مجلس إدارة السوق بعد ولم تصدر قواعد ولوائح داخلية للتشغيل. التنسيق بين اللجنة الشعبية للبلدية والإدارات المتخصصة التابعة للجنة الشعبية للمدينة ضعيف، لذا، ورغم أن السوق يعمل منذ أكثر من عام، لم تتلقَّ حكومة البلدية قرارًا بعد بشأن رسوم السوق، وتصنيفه وفقًا للمرسوم الحكومي رقم 60/2024/ND-CP بشأن تطوير وإدارة السوق، وتكليف اللجنة الشعبية للمدينة بمهام إدارة السوق. وهذا أحد أسباب عدم فعالية سوق موونغ فانغ.

ليس فقط في ضواحي مدينة ديان بيان فو ، بل في قلبها، سوق C13 في حي ثانه ترونغ، الذي شُيّد وبدأ تشغيله منذ ديسمبر 2023، ولكن حتى الآن، لم يُوقّع سوى 13 كشكًا عقد إيجار. يضم سوق C13 120 كشكًا (72 كشكًا رئيسيًا، و48 كشكًا بأسقف من الحديد المموج)، ومساحة بيع خارجية تبلغ ^{420 مترًا مربعًا} . من بين الأكشاك الثلاثة عشر الموقّعة عقودًا، لا يزال 3 أكشاك فقط تعمل، بينما تم تأجير الأكشاك العشرة المتبقية.

يعمل المراسلون مع قادة بلدية موونغ فانغ (مدينة ديان بيان فو).

بصفتها واحدة من ثلاث أسر تستأجر وتستخدم كشكًا في سوق C13 منذ سبتمبر 2024، تبيع السيدة سونغ ثي مي، من بلدية نا سانغ (مقاطعة موونغ تشا)، أزياءً لجماعة مونغ العرقية. بعد قرابة شهرين من العمل، لم يأتِ أي زبون لشراء منتجاتها! قالت السيدة ماي: أرى أن السوق كبير وجميل، لكن عدد الزبائن الذين يأتون إليه لشراء البضائع قليل جدًا، ربما يفضل الناس الذهاب إلى مراكز التسوق في المدينة.

على بُعد كيلومتر واحد تقريبًا من سوق C13، ازدحم الناس في ممر المرور، مستغلين محطة الوقود التي توقفت عن العمل كموقع تجاري. عُرضت اللحوم والخضراوات والمأكولات المطبوخة، وحتى الملابس... في كل مكان، وساد جوٌّ من البيع والشراء. قال أحد بائعي الخضراوات هنا: "لا يزال من الممكن بيع البضائع هنا، لكن لا أحد يشتري داخل السوق. في هذه المنطقة، وفي ساعة الذروة بعد الظهر، يتوقف المارة لشراء البضائع. وهكذا، ازداد ازدحام البائعين والمشترين، مما أدى إلى إنشاء سوق مؤقت على طول ممر الطريق السريع الوطني. ووفقًا لأهالي المنطقة أيضًا، "تدخلت الحكومة عدة مرات لإزالة المتاجر التي تتعدى على الطريق والأرصفة، ولكن بعد أيام قليلة فقط، عندما لم تكن هناك قوات عاملة في الخدمة، عادت حالة التعديات".

الحاجة إلى استغلال السوق وإدارته بشكل فعال

في الآونة الأخيرة، سعى حي ثانه ترونغ (مدينة ديان بيان فو) إلى إيجاد العديد من الحلول لأصحاب الأعمال، وخاصة توجيه القوات الوظيفية لتنظيم إزالة نقاط البيع غير القانونية حول منطقة السوق، وفي الوقت نفسه نشر وتعبئة الناس للذهاب إلى السوق للتجارة، ولكن الوضع لم يتحسن.

تم الاستثمار في سوق C13، حي ثانه ترونج، مدينة ديان بيان فو، وهو واسع ولكنه لم يجذب الشركات.

وفي معرض حديثه عن خطة استخدام السوق، قال السيد كاو داي دونغ، رئيس لجنة الشعب في حي ثانه ترونغ: "في الفترة المقبلة، سيواصل الحي التنسيق مع المنظمات الجماهيرية لتعزيز الدعاية وحشد السكان المحليين وأصحاب الأعمال الذين يحتاجون إلى مواصلة التسجيل لممارسة الأعمال التجارية في السوق. وفي الوقت نفسه، يطلب الحي من الأحياء والبلديات المجاورة تنسيق الدعاية للأسر التي تحتاج إلى التسجيل لاستئجار أكشاك تجارية. ولجذب الأعمال التجارية في السوق، سيكون لدينا سياساتنا الخاصة، ودعم الشركات الجديدة، وعدم تحصيل رسوم خلال الشهرين الأولين لتقييم مستوى التحصيل وتشجيع أصحاب الأعمال على المشاركة في أنشطة السوق".

وفقًا لإحصاءات وزارة الصناعة والتجارة، يوجد في المقاطعة بأكملها حاليًا 41 سوقًا و21 بلدية ريفية بها أسواق. لطالما كان الاستثمار في بناء الأسواق الجديدة وتطويرها وتجديدها وإدارتها واستغلالها محل اهتمام جميع المستويات والقطاعات. حتى الآن، تطورت البنية التحتية التجارية بشكل عام والأسواق بشكل خاص بشكل كبير، مما خلق ظروفًا لتوسيع تجارة السلع، وخدمة احتياجات الناس بشكل أفضل بشكل متزايد والمساهمة في تعزيز الاقتصاد الاجتماعي المحلي. ومع ذلك، لا تزال إدارة الأسواق في المقاطعة تعاني من العديد من القيود، ولم يتم استغلال موارد الاستثمار بشكل فعال. بناءً على إدارة الدولة للأسواق، أصدرت وزارة الصناعة والتجارة الوثيقة رقم 1389/SCT-QLTM بتاريخ 28 أغسطس 2023 بشأن تعزيز إدارة الأسواق للجان الشعبية للمقاطعات والبلدات والمدن.

بناءً على نتائج مراجعة وتفتيش وتقييم فعالية الأسواق الريفية، سيُحيل القطاع إلى اللجنة الشعبية الإقليمية تعديل غرض الاستخدام للأسواق غير الفعالة أو غير النشطة. يُعد هذا حلاً منطقيًا اقترحته وزارة الصناعة والتجارة لتجنب هدر موارد الاستثمار والأراضي في بناء الأسواق. بالنسبة لأسواق الاستثمار المستقبلية، من الضروري اتباع التخطيط المُعتمد، والتركيز على البحث والمسح الميداني، وتقييم احتياجات وضرورات الاستثمار في بناء الأسواق بدقة، مع مراعاة العوامل التاريخية لتكوين السوق. بهدف تهيئة ظروف مواتية لأنشطة التبادل التجاري بين السكان، وتحديد النطاق والموقع المناسبين.

عند تنفيذ البرنامج الوطني المستهدف للإنشاءات الريفية الجديدة، يجب أن تتضمن المعايير الإلزامية للبنية التحتية، في المراحل المبكرة، وجود سوق. ومع ذلك، ليس إنشاء السوق ضروريًا بالضرورة، لذا يُنصح بأن تُراعي الجهة المختصة هذا المعيار وتُقيّمه جيدًا عند تطبيقه، لتجنب تحمل السوق الجديد عبء استثمار رأسمالي غير فعال في البناء، مما يُهدر موارد الاستثمار.

المصدر: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/kinh-te/219902/lang-phi-dau-tu-cho-nong-thon