Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

تم الاعتراف مؤخرًا بالقيمة العالمية المتميزة للآثار في هاي فونج باعتبارها تراثًا عالميًا

تم الاعتراف بمجمع الآثار والمناظر الطبيعية ين تو - فينه نجيم - كون سون وكيب باك كتراث ثقافي عالمي من قبل لجنة التراث العالمي (اليونسكو) في دورتها السابعة والأربعين التي عقدت في باريس، فرنسا في 12 يوليو.

Báo An GiangBáo An Giang13/07/2025

Chú thích ảnh

مراسم استقبال تمثال البطاركة الثلاثة لتروك لام من معبد فينه نجيم إلى معبد ثونغ تاي ين تو، وهو جزء من موقع تاي ين تو الأثري الخلاب (مقاطعة باك نينه ). يضم تاي ين تو منظومة من المعابد والأبراج والآثار، بالإضافة إلى روعة الغابات والجبال التي ارتبطت بنشأة طائفة تروك لام ين تو الزن خلال عهد أسرة تران. الصورة: ثانه دات/وكالة الأنباء الفيتنامية

من بين هذه المواقع، تنتمي خمسة مواقع أثرية إلى مدينة هاي فونغ. وهذا ثمرة جهود الحفاظ على الآثار وتعزيز قيمتها طوال فترة التطوير. وبهذا الإنجاز، أصبحت مدينة هاي فونغ تضم موقعين للتراث العالمي .

قيمة متميزة

يقع مجمع Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac للآثار والمناظر الطبيعية الخلابة في 3 مقاطعات ومدن: Quang Ninh، Hai Phong ، Bac Ninh، بما في ذلك 12 موقعًا أثريًا. منها، مقاطعة كوانغ نينه لديها 5 مواقع: تاي ميو، لان باغودا، هوا ين باغودا، نغوا فان باغودا، حقل حصة ين جيانغ؛ تضم مدينة هاي فونج 5 مواقع: معبد كون سون ومعبد كيب باك ومعبد ثانه ماي وكهف كينه تشو ومعبد نهام دونج؛ يوجد في مقاطعة باك نينه موقعان: معبد فينه نغيم ومعبد بو دا.

وبحسب إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في هاي فونج، فإن المواقع التراثية الخمسة في المدينة هي آثار تاريخية ومناطق ذات مناظر طبيعية نموذجية، وتحافظ على القيم التاريخية والثقافية والعلمية الفريدة ليس فقط في فيتنام ولكن أيضًا ذات قيمة عالمية متميزة.

Chú thích ảnh

يُعد جناح اللوتس ذو التسع قطع في معبد كون سون أحد جواهر العمارة والفن البوذي، وقد أنشأه البطريرك المقدس الثالث هوين كوانغ في القرن الثالث عشر (2017). الصورة: مانه مينه/وكالة الأنباء الفيتنامية

يقع معبد كون سون في حي تران هونغ داو، وقد بُني بين القرنين العاشر والحادي عشر. خلال عهد أسرة تران، كان هذا المعبد أحد أشهر المراكز الثلاثة لبوذية تروك لام. مارس أسلاف تروك لام الثلاثة شعائرهم الدينية ووعظوا فيها. لا يزال هذا المكان يحتفظ بالعديد من المعالم المعمارية التي تعود إلى القرون الرابع عشر والسابع عشر والتاسع عشر، بالإضافة إلى العديد من القطع الأثرية التي توثق التاريخ الكامل لنشأة وتطور المعبد.

يقع معبد كيب باك في حي تران هونغ داو، ويُعبد فيه داي فونغ تران كووك توان (١٢٢٨-١٣٠٠)، البطل القومي والعبقري العسكري، الذي يُبجله الفيتناميون كقديس. يُعدّ المعبد مثالاً نموذجياً على طاوية داي فيت، إذ يُظهر انسجامه مع البوذية والكونفوشيوسية والمعتقدات المحلية في ذلك الوقت. واليوم، أصبح هذا المعبد أقدس مركز ديني في البلاد.

يقع معبد ثانه ماي في حي تران نهان تونغ، وقد شُيّد خلال عهد أسرة تران. في عام ١٣٢٩، وُسّع المعبد على يد أستاذ الزن فاب لوا، ومنذ ذلك الحين أصبح مكانًا شهيرًا مرتبطًا بحياته ومسيرته المهنية، وكذلك بالبطريرك الثالث التالي، أستاذ الزن هوين كوانغ. لا يزال المعبد يحتفظ بالعديد من القطع الأثرية الأصلية. والجدير بالذكر أن أعمال التنقيب الأثري التي جرت عام ٢٠٢١ كشفت عن ثلاث طبقات معمارية من ثلاث فترات متداخلة، مما يُظهر أن معبد ثانه ماي قد تطور باستمرار خلال جميع الفترات الثلاث: تران، ولي ترونغ هونغ، ونغوين.

Chú thích ảnh

الجمال القديم لجسر Thau Ngoc في معبد Con Son، وهو جزء من موقع بقايا Con Son - Kiep Bac (Hai Duong). الصورة: توان آنه/VNA

يقع معبد نهام دونغ في حي ني تشيو، الذي بُني في عهد أسرة تران، ويُعتبر مهد طائفة كاو دونغ في فيتنام. تُسهم مجموعة الآثار الموجودة في المعبد في ترسيخ تقاليد الاستيطان والعيش والتجارة لشعوب ما قبل التاريخ والفيتناميين عبر التاريخ، لا سيما في منطقة معبد نهام دونغ، ومنطقة مصب نهر باخ دانغ، وعلى نطاق أوسع، في سلسلة جبال ين تو والمناطق المجاورة لها.

يقع كهف كينه تشو على جبل دونغ نهام، في حي فام سو مانه، المعروف باسم "نام ثين دي لوك دونغ". يضم الكهف معبد دونغ نهام القديم، ومذابح الملك لي ثان تونغ، وهوين كوانغ تون جيا، بالإضافة إلى معتقدات السكان الأصليين. وعلى المنحدرات وسقف الكهف، توجد مجموعة من أكثر من 50 نقشًا حجريًا تُشيد بالمناظر الطبيعية لجبل دونغ نهام وكهف كينه تشو.

ساهمت المواقع الأثرية الخمسة لمدينة هاي فونغ في القيمة العالمية المتميزة للتراث. هذه هي قصة ولادة وانتشار وتطور بوذية تروك لام، وهي طائفة زِن فريدة من فيتنام بدأها الملك تران والعديد من أفراد العائلة المالكة العظماء الآخرين، وأساتذة الزن والعلمانيين، من جبل ين تو، في سياق الإمبراطورية المغولية التي غزت العالم في القرنين الثالث عشر والرابع عشر. إن الطريقة التي أنشأ بها الملوك والعائلة المالكة وأساتذة الزن والعلمانيون في سلالة تران المبكرة وطوروا بوذية تروك لام على أساس تقطير جوهر العديد من الطوائف البوذية والأديان المعاصرة، والجمع بين المعتقدات الأصلية، والتحالف معها لتعبئة قوة الوحدة الوطنية لحماية الوطن الأم، ومنع الحرب، والحفاظ على السلام، فضلاً عن التأثير الديني والاجتماعي والعسكري لبوذية تروك لام لها أهمية كبيرة ليس فقط في فيتنام ولكن أيضًا في المنطقة الآسيوية الأوسع.

رحلة الجهود للحفاظ على قيمة المجمع الأثري وتعزيزها

في السنوات الأخيرة، أولت مقاطعة هاي دونغ سابقًا (مدينة هاي فونغ حاليًا) اهتمامًا مستمرًا بالحفاظ على قيم المواقع التاريخية. صُنِّف موقع كون سون - كيب باك التاريخي كمعلم وطني خاص عام ٢٠١٢، وخضع لحماية صارمة بموجب قانون التراث الثقافي. صُنِّف كهف كينه تشو ومعبد نهام دونغ كمعلمين وطنيين خاصين عام ٢٠١٦. واعتُبر معبد ثانه ماي أثرًا تاريخيًا وثقافيًا وطنيًا عام ١٩٩٢.

على مر التاريخ، شهد نظام التراث الثقافي كون سون - كيب باك تطورًا وتطورًا وإثراءً متزايدين. وقد أُعيدت بنجاح العديد من الطقوس التقليدية في مهرجاني العام، وأُدرج مهرجانا معبد كون سون وكيب باك في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني عام ٢٠١٣.

Chú thích ảnh

يرتبط موقع كون سون الأثري الخلاب في موقع كون سون - كيب باك الأثري (هاي فونغ) بحياة العديد من الشخصيات التاريخية الشهيرة، ومن أبرزها معبد البطل الوطني، والشخصية الثقافية العالمية الشهيرة نجوين تراي. يقع المعبد عند سفح جبلي نجو ناك وكي لان، متكئًا على جبل تو سون، مما يُشكّل وضعية "التنين الأزرق الأيسر، والنمر الأبيض الأيمن". الصورة: ثانه دات/وكالة الأنباء الفيتنامية.

منذ عام ٢٠١٠ وحتى الآن، وتنفيذًا للخطة الرئيسية لرئيس الوزراء لموقع الآثار، تم الاستثمار في موقع الآثار وبنائه ليصبح أكثر اتساعًا وجمالًا. ووفقًا للدكتور لي دوي مانه، نائب رئيس مجلس إدارة آثار كون سون - كيب باك، إلى جانب الجهود المبذولة لحماية الآثار الموجودة، قامت هاي فونغ بترميم الأعمال المعمارية لموقع الآثار التي كانت موجودة في التاريخ، استنادًا إلى الوثائق (اللوحات والأساطير) والنتائج الأثرية مثل قصر اللوتس ذي التسع قطع ومعبد أفالوكيتسفارا بوديساتفا والممرين الأيسر والأيمن لمعبد كون سون... تم تعزيز الترويج لقيمة الآثار وابتكارها وإثرائها بشكل متزايد.

إلى جانب ذلك، يُعدّ معبد ثانه ماي ومعبد نهام دونغ وكهف كينه تشو معالم سياحية ثقافية فريدة. وتُقام المهرجانات التقليدية في هذه المواقع الأثرية سنويًا في المنطقة، مما يجذب أعدادًا كبيرة من الناس والسياح.

على وجه الخصوص، يمتلك هذا المجمع الأثري نظامًا قيمًا للتراث الوثائقي، بما في ذلك الكنوز الوطنية مثل: تم الحفاظ على تماثيل بوذا العوالم الثلاثة في معبد كون سون، ونظام لوحة كهف كين تشو، ولوحة برج ثانه ماي فيين ثونغ (باغودة ثانه ماي)، ولوحة ثانه هو دونغ، ولوحة كون سون تو فوك تو بي (باغودة كون سون).

يُعدّ إدراج خمسة مواقع أثرية في مجمع الآثار ضمن قائمة التراث العالمي مصدر فخر لمدينة هاي فونغ. في سبتمبر 2023، أُدرج أرخبيل كات با ضمن قائمة التراث الطبيعي العالمي. وتواجه هذه المدينة الساحلية فرصًا عديدة لترسيخ مكانتها على الخريطة الثقافية العالمية، مما يتطلب وضع خطة لإدارة وحماية واستغلال وتعزيز قيم التراث، بما يتوافق مع اللوائح الدولية والقانون الفيتنامي وتوجهات اليونسكو نحو التنمية المستدامة.

وفقا لوكالة الأنباء الفيتنامية

المصدر: https://baoangiang.com.vn/gia-tri-noi-bat-toan-cau-cua-cac-di-tich-tai-hai-phong-vua-duoc-ghi-danh-la-di-san-the-gioi-a424242.html


تعليق (0)

No data
No data
شاهد مدينة جيا لاي الساحلية الرائعة في كوي نون في الليل
صورة للحقول المتدرجة في فو ثو، المنحدرة بلطف، والمشرقة والجميلة مثل المرايا قبل موسم الزراعة
مصنع Z121 جاهز لليلة الختام الدولية للألعاب النارية
مجلة سفر شهيرة تشيد بكهف سون دونغ وتصفه بأنه "الأكثر روعة على هذا الكوكب"
كهف غامض يجذب السياح الغربيين، يشبه كهف "فونج نها" في ثانه هوا
اكتشف الجمال الشعري لخليج فينه هاي
كيف تتم معالجة أغلى أنواع الشاي في هانوي، والذي يصل سعره إلى أكثر من 10 ملايين دونج للكيلوغرام؟
طعم منطقة النهر
شروق الشمس الجميل فوق بحار فيتنام
قوس الكهف المهيب في تو لان

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج