اختنق ابن الموسيقي فان هوينه ديو عندما تذكر والده.

[إعلان 1]

استذكر ذكريات والده، حاول الموسيقي فان هونغ ها - نجل الموسيقي فان هوينه ديو - حبس دموعه من شدة الانفعال أثناء برنامج التبادل الفني، حيث قدم الصورة الموسيقية للموسيقي فان هوينه ديو - "فان هوينه ديو - الحب يبقى".

أُقيم البرنامج احتفالاً بالذكرى المئوية لميلاد هذا الموسيقي الموهوب، بتنظيم مشترك من إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هو تشي منه، وجمعية الموسيقى في المدينة، ومحطة تلفزيون المدينة. قدّم مركز الموسيقى الخفيفة وقسم الموسيقى في محطة تلفزيون المدينة البرنامجَ مساء يوم 14 أغسطس في مسرح المدينة.

حضر الحفل الرفيق فام تشانه تروك، نائب الأمين العام السابق للجنة الحزب في المدينة، والرئيس السابق لمجلس الشعب في مدينة هو تشي منه؛ نجوين تو تروين، نائب رئيس قسم الدعاية في لجنة الحزب في مدينة هو تشي منه؛ الموسيقي نجوين دوك ترينه، رئيس جمعية الموسيقيين الفيتناميين؛ الموسيقي نجوين كوانج فينه، رئيس جمعية الموسيقى في مدينة هو تشي منه؛ السيد فان هونغ ها، نجل الموسيقي فان هوين ديو وأفراد الأسرة وممثلو الوكالات والأصدقاء والزملاء وأجيال طلاب الموسيقي فان هوين ديو.

dem nhac phan huynh dieu 12.jpg — تأثر الموسيقي فان هونغ ها عندما تحدث عن الموسيقي فان هوينه ديو. الصورة: دونغ فونغ

شارك الموسيقي فان هونغ ها سعادته بكونه ابن الموسيقي فان هوينه ديو. وقال: "سأظل أتذكر دائمًا الفترة من عام ١٩٦٤ إلى عام ١٩٧٠ عندما شارك في الحرب. بالنسبة لنا، فإن علاقة الأب والابن لا تُنسى. على وجه الخصوص، في ذلك الوقت، عندما تم إجلاؤنا، كنا نحن الأربعة نتسلق أشجار الجاك فروت، وننظر جنوبًا، ونتذكر والدنا ونغني أغنية "تينه ترونغ لا ثيب ".

مشاركة مؤثرة للموسيقي فان هونغ ها، نجل الموسيقي فان هوينه ديو. فيديو : فان توان

كما يوحي اسم البرنامج "فان هوينه ديو - الحب يبقى"، ورغم رحيل الموسيقي منذ ما يقرب من عقد من الزمان، فإن الأغاني والإرث الموسيقي الذي تركه خلفه لا يمكن أن يغطيه الغبار بمرور الوقت.

dem nhac phan huynh dieu 13.jpg — قدّمت الفنانة الشعبية نجوين ثي ثانه ثوي، نائبة مدير إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هو تشي منه، باقةً من الزهور لممثل عائلة الموسيقي فان هوينه ديو. الصورة: دونغ فونغ.

في افتتاح البرنامج، أكدت الفنانة الشعبية نجوين ثي ثانه ثوي، نائبة مدير إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هو تشي منه، والمديرة الفنية للبرنامج: "عند تنفيذ هذا البرنامج، بذل الفريق الإبداعي جهدًا كبيرًا في اختيار أعمال الموسيقي فان هوينه ديو من مجموعته الفنية القيّمة والمتنوعة. فليس من السهل جمع كل أغنية لامست مشاعر عشاق الموسيقى في برنامج محدود المدة".

كما لخص الفنان الشعبي نجوين ثي ثانه ثوي بإيجاز مسيرته الموسيقية، منذ صغره على أنغام أوبرا والده وترانيم والدته. وقد أوصلت الإمكانات الموسيقية الكامنة في روح الشاب الطائر الذهبي فان هوينه ديو إلى سماء الموسيقى عام ١٩٤٥ بأغنية "تراو كاو" .

من خلال العيش والتضامن والنضال جنباً إلى جنب مع شعب الجنوب والبلاد كلها خلال تلك السنوات الشرسة، تم تغذية روح الوطنية وانفجرت في النوتات الموسيقية التي تتبع إيقاع المسيرة، البطولية والغنائية.

dem nhac phan huynh dieu 11.jpg — أشاد الموسيقي دوك ترينه بالموسيقي فان هوينه ديو ووصفه بأنه شخص متعدد المواهب ورومانسي. الصورة: دونغ فونغ

وصف الموسيقي نجوين دوك ترينه، رئيس جمعية الموسيقيين الفيتناميين، العديد من أغانيه بأنها مسيرات غنائية. ورغم أنها أُلفت خلال فترة الحرب، إلا أنها كانت عاطفية ومؤثرة. وأكد الموسيقي دوك ترينه أن الموسيقي فان هوينه ديو كان شخصًا متعدد المواهب ورومانسيًا.

قال الموسيقي دوك ترينه: "سيبقى خالدًا، وستبقى موسيقاه خالدة في قلوبنا". وأضاف أن جمعية الموسيقيين الفيتناميين وعائلته سينظمون في نوفمبر المقبل أمسية موسيقية خاصة في دا نانغ . وسيُعلن البرنامج أيضًا، ولأول مرة، عن بعض أعمال الموسيقي فان هوينه ديو التي أُعيد اكتشافها مؤخرًا.

في البرنامج الذي أقيم مساء يوم 14 أغسطس، وبعد الافتتاح العاطفي بأغنية "O hai dau noi nho" التي قدمها المغني Quang Linh، تم تشغيل المؤلفات المرتبطة بحياته واحدة تلو الأخرى على المسرح.

dem nhac phan huynh dieu 15.jpg — افتتح المغني كوانغ لينه العرض بأغنية O hai dau noi nho. الصورة: دونج فونج

في الجزء الأول تحت عنوان حب الوطن، هناك مؤلفات: التنبول والفوفل (أداها: نجوين في هونغ، دوونغ كووك هونغ، ثوي ترينه وفنان الرسم الرملي دوك تري)، حب كوانغ نام (أداها: الفنان المتميز فان خانه)، ظل شجرة كونيا (قصيدة من تأليف نغوك آنه، أداها: الفنان المتميز خانه نغوك)، أنت عند رأس النهر، وأنا عند نهاية النهر (قصيدة من تأليف هوآي فو، أداها: كوك داي وكاو كونغ نغيا).

ينضم الفنانون والجمهور إلى أغنية "الحياة لا تزال جميلة". فيديو: فان توان

الجزء الثاني - تم تطوير الحب الثابت في أغاني الحب الخاصة بـ Phan Huynh Dieu في مجموعة متنوعة من الأغاني المألوفة التي تم أداؤها: جنود الشتاء (أداها الفنان المتميز Khanh Ngoc)، خيوط الذكريات والحب (قصيدة من تأليف Thuy Bac، وأداها Duong Quoc Hung - Thi Phuong)، مسيرة الليل والنهار (قصيدة من تأليف Bui Cong Minh، وأداها Phan Ngoc Luan - Truc Lai).

الجزء الثالث - الحب الأبدي هو مساحة للأغاني: قصيدة حب الخريف المتأخر (قصيدة من تأليف Xuan Quynh، يؤديها Ho Trung Dung)، القارب والبحر (قصيدة من تأليف Xuan Quynh، يؤديها Giang Hong Ngoc) لإثارة إعجاب الجمهور بشكل أكبر قبل أن يحيي الفنانون المشاركون في البرنامج الجمهور بنجوم الليل العاطفية والسامية.

dem nhac phan huynh dieu 14.jpg — يقدم الفنان ثوك آن عرضًا مؤثرًا ومشاركةً مميزة. الصورة: دونغ فونغ

وعلى وجه الخصوص، على مسرح برنامج "فان هوينه ديو - الحب يبقى"، قدمت الفنانة الأم وابنتها توك آن والمغني هوانغ باخ عروضاً خاصة.

كانت الفنانة ثوك آن من مغنيات أغنية "أين أنت الليلة" عند صدورها. بعد الثنائي مع ابنها، استعادت أغاني الموسيقار فان هوينه ديو التي رافقتها لأكثر من نصف قرن في جميع ساحات القتال. مع ذلك، لم تره أو تلتقِ به لفترة طويلة.

خلال تبادل غنائي، اقترب مني الموسيقي ليقدم لي الزهور ويشكرني على غناء الأغنية، فتعرفت عليه. كان شخصًا مرحًا وذكيًا وصادقًا للغاية، كما تذكرت.

وبعد ذلك قامت هي والفنانين المشاركين في البرنامج بغناء أغنية "الحياة لا تزال جميلة" بالتزامن مع تصفيق الجمهور.

وانتهت الليلة الموسيقية، لكن الكثير من الناس بقوا لالتقاط الصور مع الفنانين وممثلي العائلات، وبدا أن المشاعر العاطفية ظلت سليمة.

بعض الصور من برنامج "فان هوينه ديو - الحب يبقى":