نساء داو تيان يطبعن أنماطًا بشمع العسل. تصوير: ترونغ ها
قررت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة مؤخرًا إدراج ثلاثة تراثات ثقافية غير مادية فريدة من نوعها في مقاطعة كاو بانغ ضمن القائمة الوطنية للتراث الثقافي غير المادي. وتمثل هذه القيم قيمًا ثقافية نموذجية، ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالحياة الدينية والروحية والهويات الفريدة للمجتمعات العرقية في المنطقة.
تشمل التراثات الثلاثة: خط الكتابة لشعب تاي؛ وتقنية طباعة شمع العسل لشعب تيان داو (المنتشرة بشكل رئيسي في بلديتي تام كيم وثانه كونغ)؛ وفن رسم لوحات العبادة لشعب ريد داو في بلدية ثانه لونغ.
خط نوم تاي هو شكلٌ قديمٌ من الكتابة، نشأ من الحاجة إلى تسجيل اللغة العرقية، بالاعتماد على استعارة الحروف الصينية وتعديلها. استُخدم هذا الخط على نطاق واسع في الشعر الشعبي والقصص والكتب الطبية والصلوات وغيرها، مما يُظهر مستوى الوعي والإبداع لدى شعب تاي، وهم الأغلبية العرقية في كاو بانغ . يُعدّ الاعتراف بهذا التراث خطوةً مهمةً في الحفاظ على لغة الأقلية التي تتلاشى تدريجيًا.
كتاب قديم مكتوب بخط تاي نوم. الصورة: ترونغ ها
تُعد تقنية طباعة شمع العسل لدى شعب داو تيان نوعًا من المعرفة الشعبية والحرف اليدوية التقليدية. تستخدم نساء داو شمع العسل لرسم أنماط على القماش ثم صبغه باللون النيلي، ليُبدعن فساتين فريدة مُشبعة بالعناصر الروحية والهوية الثقافية لمجموعتهن العرقية. لا يُظهر كل نمط براعتهم فحسب، بل يحمل أيضًا رسالة تقليدية محفوظة عبر أجيال عديدة.
في الوقت نفسه، تُعدّ لوحات عبادة الطريق الأحمر جزءًا لا يتجزأ من الطقوس الدينية. تُرسم هذه اللوحات يدويًا باستخدام مواد طبيعية كالفحم والتربة وجذور الأشجار وغيرها، مُعبّرةً عن رؤية العالم وفلسفة الحياة والمعتقدات المتعلقة بالآلهة والأسلاف. وهو فن يجمع بين العناصر الجمالية والمعتقدات والتربية الروحية والثقافية.
أُدرجت لوحات عبادة شعب الداو الأحمر (كاو بانغ) مؤخرًا كتراث ثقافي وطني غير مادي. تصوير: ترونغ ها
إن الاعتراف الوطني بالتراث الثقافي غير المادي الثلاثة لكاو بانج لا يؤكد فقط القيمة الفريدة للمجموعات العرقية تاي، ودا تيان، وداو دو، بل يحفز المحليات أيضًا على مواصلة الحفاظ على الجوهر الثقافي التقليدي واستعادته وتعزيزه في الحياة الحديثة.
وهذا أيضًا دليل على ثراء وتنوع ثقافات المجموعات العرقية في منطقة الشمال الشرقي، مما يساهم في إثراء الهوية الثقافية لفيتنام.
المصدر: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/cao-bang-co-them-3-di-san-van-hoa-phi-vat-the-cap-quoc-gia-1539306.ldo
تعليق (0)