รักริมฝั่งแม่น้ำเกา

บั๊กนิญ - รู้จักกันทั่วไปในชื่อภูมิภาคกิงห์บั๊ก จังหวัดบั๊กซาง - บั๊กนิญสองจังหวัดเก่าแก่มีแม่น้ำเก๊าเชื่อมต่อกันทางภูมิศาสตร์ ไม่เพียงแต่ใช้แม่น้ำกวานโฮร่วมกันเท่านั้น ผู้อยู่อาศัยในฝั่งเหนือ (บั๊กซาง) ยังมีความสัมพันธ์กับผู้อยู่อาศัยในฝั่งใต้ (บั๊กนิญ) ด้วยประเพณีการสร้างมิตรภาพระหว่างหมู่บ้าน ผูกมิตรและรักกันเหมือนพี่น้องในครอบครัวเดียวกัน

ตลอดแนวแม่น้ำ Cau ทั้งฝั่งเหนือและใต้ยังคงรักษาความงามแบบดั้งเดิมเอาไว้ นั่นคือประเพณีการสร้างมิตรภาพ (ภราดรภาพ) ระหว่างหมู่บ้าน ซึ่งอาจเป็นระหว่างสองหมู่บ้านหรือหมู่บ้านหนึ่งที่ผูกมิตรกับหลายหมู่บ้าน หมู่บ้าน Van (หรือเรียกอีกอย่างว่าหมู่บ้าน Yen Vien) ตำบล Van Ha เมือง Viet Yen ( Bac Giang เก่า) ไม่เพียงแต่เป็นหมู่บ้านทำไวน์ที่มีชื่อเสียงที่มีชื่อทางการค้าว่า "Van Huong My Tuu" เท่านั้น แต่ยังมีมรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และประเพณีที่ดีมากมายอีกด้วย ดังนั้นในปี ค.ศ. 1703 พระเจ้า Tu Duc จึงพระราชทานบรรดาศักดิ์สี่คำแก่หมู่บ้านแห่งนี้ว่า "My tuc kha phong"

เทศกาลพายเรือในหมู่บ้าน Tieu Mai (Hiep Hoa) ดึงดูดผู้คนจำนวนมากบนทั้งสองฝั่งแม่น้ำ Cau มาร่วมงานและเชียร์

นายโดเวียดเตียน ชาวบ้านในหมู่บ้านวาน กล่าวว่า เพื่อรับพระราชกฤษฎีกานี้ ผู้อาวุโสในหมู่บ้านต้องเดินไปที่เมืองหลวงทังลอง เมื่อไปถึงตลาดตรุก หมู่บ้านด่งเกา (หรือที่เรียกว่าหมู่บ้านฟองนาม) ตำบลเหงียนซา อำเภอเยนฟอง ( บั๊กนิญ เก่า) ฝนตกหนัก ฟ้าร้องและฟ้าผ่าทำให้ไม่สามารถเดินทางต่อไปได้ เมื่อเห็นเช่นนั้น ชาวบ้านในหมู่บ้านด่งเกาจึงนำเปลและเกวียนออกมาเพื่อต้อนรับผู้อาวุโสของหมู่บ้านเยนเวียน พระราชกฤษฎีกาของหมู่บ้านถูกวางไว้บนเปลและนำไปที่ศาลาประจำหมู่บ้านด่งเกา จากนั้นจึงเก็บหมากอันล้ำค่าจากศาลาประจำหมู่บ้านเพื่อทำพิธี ตลอดทั้งคืนนั้น ผู้อาวุโสของหมู่บ้านเยนเวียนได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากชาวบ้านในหมู่บ้านด่งเกา และพวกเขาเพียงแค่กล่าวคำอำลาในวันรุ่งขึ้น

ด้วยท่าทีดังกล่าว ในปีถัดมา เมื่อหมู่บ้าน Dong Gao บูรณะเจดีย์ ชาวบ้าน Yen Vien ได้บริจาคเสา 4 ต้น นับแต่นั้นเป็นต้นมา ชาวบ้านทั้งสองหมู่บ้านก็ถือว่ากันและกันเป็นพี่น้อง ทั้งสองฝ่ายมีข้อตกลงที่จะเดินทางไปด้วยกันในฐานะพี่น้อง โดยไม่เก็บค่าเรือข้ามฟากหรือภาษีขายจากกัน ปัจจุบัน ทั้งสองหมู่บ้านยังคงถือว่ากันและกันเป็นพี่น้อง

นายบุ้ยมินห์ เกวี๊ยต จากหมู่บ้านด่งเกา กล่าวว่า ทุกปีในวันที่ 4 ของเดือนจันทรคติที่ 8 ชาวเอี้ยนเวียนจะนำของขวัญไปให้หมู่บ้านด่งเกาเพื่อพบปะกับผู้อาวุโส ในวันที่ 16 ของเดือนจันทรคติแรก ชาวด่งเกาจะตอบแทนความกรุณาต่อหมู่บ้านเอี้ยนเวียน เมื่อถึงเทศกาลเต๊ด โดยเฉพาะในวันเทศกาลของหมู่บ้าน ทั้งสองฝ่ายจะจัดพิธีต้อนรับผู้อาวุโสเพื่อทำพิธีที่วัดในหมู่บ้านเพื่อพูดคุยและทบทวนประเพณีมิตรภาพระหว่างสองหมู่บ้าน สิ่งที่พิเศษคือแม้ว่าทั้งสองหมู่บ้านจะเป็น "ผู้อาวุโส-ผู้เยาว์" แต่ในการสื่อสารไม่มีความแตกต่างระหว่างผู้อาวุโสและผู้เยาว์ มีเพียงการตอบรับอย่างจริงใจว่า "อัน-อัน" ไม่ว่าอายุจะต่างกันแค่ไหน

ในตำบลวันฮา หมู่บ้าน Tho Ha เป็นเพื่อนกันมายาวนานกับหมู่บ้าน 3 แห่ง ได้แก่ หมู่บ้าน Dai Lam, ตำบล Tam Da, อำเภอ Yen Phong, กลุ่มที่อยู่อาศัย Dang Xa, เขต Van An และกลุ่มที่อยู่อาศัย Qua Cam, เขต Hoa Long, เมือง Bac Ninh (ทั้งสองแห่งอยู่ในจังหวัด Bac Ninh เดิม) นาย Nguyen Duc Thanh หัวหน้าหมู่บ้าน Tho Ha กล่าวว่า ทั้งสองฝ่ายถือว่าตนเองเป็นน้องและเคารพซึ่งกันและกันในฐานะพี่ชาย ทุกปี ทั้งสองฝ่ายจะเลือกวันเดินทางกลับ ผู้อาวุโสและผู้ดำรงตำแหน่งจะพบกันปีละครั้ง และเมื่อใดก็ตามที่หมู่บ้านใดมีงานใหญ่ พวกเขาจะเชิญกันให้เข้าร่วม เทศกาลหมู่บ้านเป็นวันที่คนพลุกพล่านที่สุดเสมอ เนื่องจากมีหมู่บ้านจาก "ฝั่งอังกฤษ" มาร่วมสนุกด้วย หมู่บ้านที่เป็นมิตรทั้งสองแห่งจะจัดกลุ่มต้อนรับซึ่งกันและกัน

พี่น้องชาวกวนโฮจากหมู่บ้านเยนเวียนและฟองนามแลกเปลี่ยนกันและกลายมาเป็นพี่น้องกัน

เมื่อถึงเวลาที่ตกลงกันไว้ ทั้งสองหมู่บ้านพร้อมสมาชิกทุกคนก็ออกเดินทางจากหมู่บ้านของตนไปยังอีกหมู่บ้านหนึ่ง เมื่อพบกันครึ่งทาง หมู่บ้านที่แก่กว่าและหมู่บ้านที่อายุน้อยกว่าก็โค้งคำนับกันอย่างเคารพ จากนั้นหมู่บ้านที่แก่กว่าก็ไปก่อนและหมู่บ้านที่อายุน้อยกว่าก็เดินตามไป ทั้งสองหมู่บ้านไปที่ศาลาประชาคมและวัดประจำหมู่บ้านเพื่อจัดพิธีอวยพรให้กันและกันมีปีแห่งสภาพอากาศที่เอื้ออำนวย ธุรกิจที่รุ่งเรือง และสายสัมพันธ์พี่น้องที่แน่นแฟ้น บทเพลง การร้อง และความสนุกสนานของเทศกาลนี้ถูกแสดงโดยหมู่บ้านที่แก่กว่าและหมู่บ้านที่อายุน้อยกว่าแข่งขันกันจนถึงคืนนั้น เมื่อเทศกาลสิ้นสุดลง หมู่บ้านที่อายุน้อยกว่าก็จะมีกลุ่มคนมาส่งหมู่บ้านที่แก่กว่าไปยังจุดนัดพบเดิม โดยโค้งคำนับกันอย่างเคารพและสัญญาว่าจะพบกันใหม่ในฤดูกาลหน้า สายสัมพันธ์ของพี่น้องนั้นเพียงพอแล้ว ไม่ใช่เพราะเงิน แต่เป็นเพราะความรักอันลึกซึ้ง

ปัจจุบันหมู่บ้านที่แต่งงานกันริมแม่น้ำ Cau ค่อยๆ ละทิ้งประเพณีเก่าๆ ที่ล้าสมัยและพิธีกรรมที่ซับซ้อน งานเลี้ยงที่จัดขึ้นเป็นเวลานานหลายวันก็ไม่มีอีกต่อไป เด็กชายและเด็กหญิงของทั้งสองหมู่บ้านสามารถแลกเปลี่ยนคำสาบานและแต่งงานกันได้ด้วยของขวัญที่เรียบง่าย ในช่วงเวลาแห่งความยากลำบากและความทุกข์ยาก พวกเขาจะยืนเคียงข้างกัน "ทำงานร่วมกัน" ช่วยเหลือกันเอาชนะอันตราย

ปัจจุบันหมู่บ้านริมแม่น้ำ Cau ค่อยๆ ละทิ้งประเพณีเก่าแก่ที่ล้าสมัยและพิธีกรรมที่ซับซ้อน งานเลี้ยงหรูหราที่กินเวลานานหลายวันไม่มีอีกต่อไป มีเพียงของขวัญง่ายๆ แทน และเด็กชายและเด็กหญิงของทั้งสองหมู่บ้านยังสามารถแลกเปลี่ยนคำสาบานและแต่งงานกันได้ ในช่วงเวลาแห่งความยากลำบากและความทุกข์ยาก พวกเขายืนเคียงข้างกัน "ทำงานร่วมกัน" ช่วยเหลือกันเอาชนะอันตราย เมื่อปีที่แล้ว เมื่อเกิดพายุลูกที่ 3 (พายุ ยางิ ) จากอีกฝั่งของแม่น้ำ ได้ยินประกาศผ่านเครื่องขยายเสียงว่าหมู่บ้าน Tho Ha จมอยู่ในน้ำท่วม ชาวบ้านในหมู่บ้าน Dai Lam ไปที่บ้านวัฒนธรรมของหมู่บ้านโดยไม่มีใครบอกพวกเขา เพื่อบริจาคเงินหลายสิบล้านดอง และส่งคนไปบริจาคให้กับ Tho Ha เพื่อช่วยบรรเทาความเสียหาย

ไม่เพียงแต่หมู่บ้านเกตุชา ริมแม่น้ำก๊วเท่านั้น ยังมีสมาคม กลุ่ม และชมรมร้องเพลงกวานโฮในตำบลและเขตต่างๆ ของอำเภอเยนดุง เมืองเวียดเยน อำเภอเฮียบฮัว (บั๊กซางเก่า) ที่สร้างมิตรภาพกับตำบลต่างๆ ของอำเภอเกวโว เมืองบั๊กนิญ อำเภอเยนฟอง (บั๊กนิญเก่า) ตัวอย่างทั่วไป ได้แก่ หุงหงีกับหมู่บ้านเทียว เตี๊ยนลัตกับโหว่เบียว กวางเบียวกับกวากาม นุยฮิวกับทิเชา ดัปเกียว ทามตังกับโดฮาน ตรุงดงกับเทืองดง ฮาดง นอยนิญกับฮาน เดียม...

ในช่วงวันหยุด เทศกาล และงานเฉลิมฉลอง พี่น้องทั้งสองฝ่ายมักพายเรือข้ามแม่น้ำเพื่อพบปะ แลกเปลี่ยน และร้องเพลง เมื่อมีงานรื่นเริงหรือสำคัญ พวกเขาจะไม่ลืมที่จะเชิญชวนกันมาร่วมสนุกและพบปะกันอย่างจริงใจ เรือเฟอร์รี่ดองบุนตั้งอยู่ในตำบลทามดา อำเภอเยนฟอง เชื่อมต่อกับตำบลเตี๊ยนเซิน เมืองเวียดเยน ผู้คนจากทั้งสองฝ่ายยังคงเดินทางไปมาทุกวันเพื่อแลกเปลี่ยน ค้าขาย เยี่ยมญาติ และทำงานในเขตอุตสาหกรรมของทั้งสองจังหวัด

ปัจจุบันนี้ ตามกระแสของนวัตกรรมและการพัฒนาชาติ แม่น้ำก๊วไม่ได้แยกจังหวัดบั๊กซางและจังหวัดบั๊กนิญอีกต่อไป แต่ได้ไหลมาบรรจบกันและทับถมลงสู่ "ตะกอน" เพื่อส่องสว่างอนาคตของจังหวัดบั๊กนิญใหม่ให้ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วและมั่นคง

บทความและภาพ : ทูฟอง

ที่มา: https://baobacninhtv.vn/yeu-thuong-doc-dai-song-cau-postid421164.bbg