เยี่ยมชมภูมิภาคตะวันตกของจังหวัดเหงะอานเพื่อสำรวจเมืองเชียงงาม

เชียงงาม แปลว่า ดินแดนที่แออัดและสวยงาม เชียงหรือ “เชียง” เคยเป็นศูนย์กลางของชาวม้ง จึงทำให้ที่นี่คึกคักและมีความสุข งำ แปลว่า สวยงาม คำนี้ใช้กันทั่วไปในภาษาลาว แต่คนไทยยังคงใช้เรียกสถานที่และผู้คนด้วยความหมายที่เคร่งขรึม ดินแดนแห่งนี้มีอาณาเขตติดกับพื้นที่ภูเขาของตำบลจ่าวถวน เรียกว่า ม้งไช อีกด้านหนึ่งมีอาณาเขตติดกับตำบลจ่าวถัง และแม่น้ำนามไย ซึ่งทำหน้าที่เป็นเส้นแบ่งเขตธรรมชาติระหว่างเชียงงามและอำเภอเกว่ฟอง ภาพโดย Dinh Tuyen

คนไทยในแถบนี้มีเพลงที่ศิลปินมักจะเอ่ยถึงเมื่อนักท่องเที่ยวมาเยี่ยมเยียนว่า “เมืองเชียงงำกินปลาจากสามแม่น้ำ” นั่นคือแม่น้ำสายเล็ก ๆ นามเจียย นามฮัด และนามกวาง ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำฮิว แม่น้ำทั้งสามสายนี้ก่อให้เกิดตลิ่งดินโคลนที่กว้างหลายร้อยเฮกตาร์ ดังนั้นเชียงงำจึงกลายเป็นแหล่งปลูกข้าวมากที่สุดในอำเภอกวีเจิว ภาพโดย: Dinh Tuyen

ในบ้านฮวาเตี๊ยน ตำบลจัวเตี๊ยน อำเภอเชียงงำ เคยมีตระกูลซัมที่ดำรงตำแหน่งนายอำเภอกวีเชามาหลายชั่วอายุคน ชื่อโทตรีฟูเริ่มใช้ในศตวรรษที่ 19 และได้รับอนุญาตให้สืบทอดต่อกันภายในตระกูลโดยราชสำนัก อักษรไทยเคยได้รับความนิยมมากในยุคศักดินาและยุคอาณานิคมของฝรั่งเศส ภาพโดย: Dinh Tuyen

ตั้งแต่ปี 2010 สถานที่แห่งนี้เริ่มพัฒนาตามนโยบายพัฒนาการ ท่องเที่ยว ชุมชนของจังหวัดเหงะอานทั้งหมด ลักษณะทางวัฒนธรรมของชาวเชียงงามกลายเป็นจุดแข็งในการพัฒนาการท่องเที่ยว อาชีพการทอผ้าและเลี้ยงไหมได้รับการฟื้นฟู อักษรลายไต ซึ่งเป็นระบบการเขียนแบบหนึ่งที่เคยใช้ในอดีตได้รับการฟื้นฟูและสอนให้รู้ เพลงพื้นบ้านและเครื่องดนตรีของคนไทยก็ได้รับการสร้างสรรค์และสอนโดยช่างฝีมือ ภาพโดย: Huu Vi

การสะสมและอนุรักษ์เครื่องแต่งกายโบราณ ในภาพเป็นเครื่องแต่งกายของนางหงษ์ ภรรยาของนายแซม วัน เวียน นายอำเภอคนสุดท้ายของกวีเจิว ภาพโดย: หุว วี

เทศกาลต่างๆ เช่น เทศกาลหางบัวที่จัดขึ้นในเดือนมกราคมและเทศกาลปู่เสว่ในเดือนจันทรคติที่ 9 ยังคงจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี โดยหนึ่งในนั้น เทศกาลปู่เสว่เป็นพิธีบูชาทางจิตวิญญาณพิเศษ ในวันเทศกาล ผู้คนจะมารวมตัวกันที่ต้นไม้โบราณที่เรียกว่า “ปู่เสว่” ของแต่ละหมู่บ้านเพื่อบูชาเทพเจ้าผู้ปกครองแผ่นดิน เพื่อขอพรให้สันติภาพและพืชผลอุดมสมบูรณ์ เพลงพื้นบ้านยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้ในช่วงเทศกาล วันหยุด งานแต่งงาน เป็นต้น เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมและประเพณีการดื่มไวน์ข้าวยังคงได้รับความนิยมมาก ภาพโดย: Huu Vi

ชาวเมืองเชียงงามส่วนใหญ่เป็นชาวไทยที่ปลูกข้าวนาปีมาหลายร้อยปีและยังคงใช้กังหันน้ำในการชลประทานในไร่นา ดังนั้นหมู่บ้านเหล่านี้จึงไม่มีประเพณีการทำไร่หมุนเวียนหรือชีวิตเร่ร่อนมาเป็นเวลานาน แต่เน้นพัฒนาพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวโดยมีวิถีชีวิตพื้นเมืองที่ยังคงรักษาไว้ในบ้านไม้ค้ำยันโบราณ ภาพโดย: Dinh Tuyen

นอกจากวัฒนธรรมการทำนาข้าวแบบโบราณอันเป็นเอกลักษณ์แล้ว คนไทยในเชียงงามยังปลูกหม่อน เลี้ยงไหม ทอผ้าลายดอก และอนุรักษ์วัฒนธรรมบ้านไม้ยกพื้น ประเพณีการดื่มไวน์ข้าว และวัฒนธรรมอื่นๆ ที่ทำให้ผู้มาเยือนดินแดนแห่งนี้ยังคงมีความประทับใจ ภาพโดย: Huu Vi

ปัจจุบันเมื่อมาเยือนเชียงงาม นักท่องเที่ยวจะได้พบกับรูปลักษณ์ใหม่ แต่ยังคงรักษาลักษณะทางวัฒนธรรมโบราณเอาไว้ เสียงปี่ ขลุ่ย และเทศกาลฉิ่งยังคงก้องกังวานอยู่ใต้บ้านไม้ยกพื้น ลักษณะทางวัฒนธรรมเหล่านี้ถูกแสดงออกมาผ่านการแสดงศิลปะและเทศกาลที่ต้อนรับผู้มาเยือน เชียงงามโบราณ เชียงงามที่ได้รับการปรับปรุงและพัฒนาใหม่เป็นภาพที่ชัดเจนที่ผู้คนจากแดนไกลสามารถจดจำได้ง่ายเมื่อมาเยือนดินแดนแห่งนี้ ภาพโดย Huu Vi

แหล่งที่มา: https://baonghean.vn/ve-mien-tay-xu-nghe-kham-pha-muong-chieng-ngam-post277881.html