ภาษาเวียดนามกลายเป็นภาษาทางการในซานฟรานซิสโก

ตามผลการโหวตเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน ภาษาเวียดนามจะกลายเป็นหนึ่งในภาษาทางการของเมืองซานฟรานซิสโก (สหรัฐอเมริกา)

ชามันน์ วอลตัน สมาชิกคณะกรรมการกำกับดูแลซานฟรานซิสโก กล่าวเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน โดยยอมรับภาษาเวียดนามเป็นภาษาทางการในซานฟรานซิสโก (สหรัฐอเมริกา) - ภาพ: San Francisco Chronicle

หนังสือพิมพ์ซานฟรานซิสโกโครนิเคิล รายงานว่า การดำเนินการของคณะกรรมการกำกับดูแลซานฟรานซิสโกเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะขยายบริการภาษาอังกฤษให้ครอบคลุมประชากรเกือบ 6,800 คนที่พูดภาษาเวียดนามเป็นหลักในเมือง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2544 ซานฟรานซิสโกได้ออกกฎหมายการเข้าถึงภาษา ซึ่งเป็นมาตรการที่จะช่วยให้ผู้อยู่อาศัยได้รับบริการในภาษาที่พวกเขาคุ้นเคยที่สุด ภาษาอังกฤษจะได้รับการแปลเป็นภาษาเหล่านี้ในบริการต่างๆ ของเมือง และกฎหมายเดิมบังคับใช้กับชุมชนที่มีประชากรอย่างน้อย 10,000 คนที่ไม่คล่องภาษาอังกฤษ ก่อนหน้านี้ รายชื่อภาษาราชการในซานฟรานซิสโกประกอบด้วยภาษาจีน ภาษาสเปน และภาษาฟิลิปปินส์ อย่างไรก็ตาม การปรับลดเกณฑ์เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน ได้ลดเกณฑ์จาก 10,000 เหลือ 6,000 ในขณะเดียวกัน ในซานฟรานซิสโกมีประชากร 6,791 คนที่พูดภาษาเวียดนามเป็นหลัก ซึ่งหมายความว่าพวกเขาบรรลุเกณฑ์ที่กำหนดเพื่อให้ภาษาเวียดนามเป็นภาษาราชการ การเปลี่ยนแปลงนี้หมายความว่าเมืองจะให้บริการล่าม ประกาศ และเอกสารทางเว็บไซต์เป็นภาษาเวียดนาม สำหรับผู้ที่สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงนี้ การเปลี่ยนแปลงล่าสุดถือเป็นก้าวสำคัญในการแก้ไขปัญหาการเข้าถึงภาษา นอกจากนี้ยังเป็นการเตือนให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบความช่วยเหลือด้านภาษาสำหรับผู้อพยพ เนื่องจากมีผู้ร้องเรียนว่าเจ้าหน้าที่ของเมืองไม่ได้ให้บริการเป็นภาษาสเปน การส่งเสริมบริการในภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาอังกฤษถือเป็นสิ่งสำคัญเพื่อตอบสนองความต้องการการเข้าถึงสวัสดิการและสิทธิประโยชน์ที่เท่าเทียมกันสำหรับผู้อพยพ ซึ่งยังคงประสบปัญหาในการเข้าถึงบริการในซานฟรานซิสโก

Tuoitre.vn

ที่มา: https://tuoitre.vn/tieng-viet-thanh-ngon-ngu-chinh-thuc-o-san-francisco-20240612210243575.htm