ในระหว่างการเจรจา นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh แสดงความยินดีที่ได้พบปะกับประธานาธิบดี Lula da Silva เพื่อนสนิทที่เป็นที่รักของประเทศและประชาชนชาวเวียดนามเป็นครั้งที่ 5 และขอบคุณรัฐบาลบราซิลที่ให้การต้อนรับคณะผู้แทนอย่างอบอุ่นและจริงใจ โดยเต็มไปด้วยจิตวิญญาณแห่งมิตรภาพระหว่างสองประเทศ แม้จะอยู่ห่างไกลกันคนละซีกโลก แต่ก็มีความปรารถนาเหมือนกันในเรื่องเอกราช การพัฒนา และความก้าวหน้า

รูปภาพ6999 1751748195098775211017.jpg
นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และประธานาธิบดี Luiz Inacio Lula da Silva ของบราซิล ภาพ: VGP/Nhat Bac
img6993 1751748248106382675978.jpg
นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และประธานาธิบดี Luiz Inacio Lula da Silva ของบราซิล ก่อนการเจรจา ภาพ: VGP/Nhat Bac

นายกรัฐมนตรีได้ส่งต่อความห่วงใยและจริงใจจากเลขาธิการโตลัม ประธานาธิบดีเลือง เกวง และประธานรัฐสภา ต รัน ทัน ทันห์ มัน ให้แก่ประธานาธิบดีลูลา ดา ซิลวา และผู้นำบราซิล และยืนยันว่าการเยือนเวียดนามของประธานาธิบดีเมื่อ 4 เดือนที่แล้วเป็นความทรงจำอันงดงามและสร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งให้กับผู้นำและประชาชนชาวเวียดนาม

นายกรัฐมนตรีชื่นชมบทบาทที่เพิ่มมากขึ้นของบราซิลในการส่งเสริมวาระการประชุมระดับโลก โดยเชื่อว่าบราซิลจะยังคงส่งเสริมบทบาทของตนในกลไกพหุภาคีที่สำคัญต่อไปเมื่อดำรงตำแหน่งประธาน G20 ในปี 2024 ประธาน BRICS การประชุม COP 30 และกลุ่ม Mercosur ในปี 2025

รูปภาพ3962 1751748378135909343697.jpg
นายกรัฐมนตรีชื่นชมบทบาทที่เพิ่มมากขึ้นของบราซิลในการส่งเสริมวาระการประชุมระดับโลก ภาพ: VGP/Nhat Bac

ประธานาธิบดีบราซิลต้อนรับนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามในการประชุมสุดยอด BRICS เป็นครั้งแรกในฐานะประเทศพันธมิตร โดยในฐานะเจ้าภาพ บราซิลหวังที่จะส่งเสริมเสียงของประเทศทางใต้ในกลไกการปกครองระดับโลกให้มากขึ้น โดยเน้นการพัฒนาอย่างยั่งยืนและครอบคลุมทั้งด้านเศรษฐกิจ สังคม และสิ่งแวดล้อม ประธานาธิบดี Lula da Silva ชื่นชมบทบาทและการมีส่วนร่วมอย่างรับผิดชอบของเวียดนามในการมีส่วนร่วมในการแก้ไขปัญหาโลก

img3961 1751748444766349900039.jpg
ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะประสานงานกันต่อไปเพื่อดำเนินมาตรการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคีให้สอดคล้องกับกรอบความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ ภาพ: VGP/Nhat Bac

นายกรัฐมนตรีขอบคุณบราซิลที่สนับสนุนเวียดนามจนได้เป็นประเทศพันธมิตร BRICS ยืนยันว่าเวียดนามจะเข้าร่วมการประชุมสุดยอดด้วยความรับผิดชอบสูงสุด ยืนยันถึงความมุ่งมั่นอันแข็งแกร่งและการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของเวียดนามในความพยายามร่วมกันในการส่งเสริมสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนา และส่งเสริมบทบาทของประเทศทางใต้ในสถาบันการปกครองระดับโลก และในขณะเดียวกันก็แสดงการสนับสนุนและการมีส่วนร่วมของเวียดนามต่อความสำเร็จของ BRICS ในระหว่างที่บราซิลเป็นประธานาธิบดี

รูปภาพ3967 1751748485961183937091.jpg
นายกรัฐมนตรีและประธานาธิบดีบราซิลเป็นสักขีพยานในพิธีลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล ภาพ: VGP/Nhat Bac

ในส่วนของความสัมพันธ์ทวิภาคี นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เน้นย้ำว่าความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศกำลังพัฒนาไปได้ด้วยดี โดยหน่วยงานของทั้งสองฝ่ายได้ดำเนินการตามแถลงการณ์ร่วมเกี่ยวกับการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดี Luiz Inacio Lula da Silva (มีนาคม 2568) และแผนปฏิบัติการเพื่อปฏิบัติตามข้อตกลงหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์เวียดนาม - บราซิลในช่วงปี 2568-2573 อย่างแข็งขันแล้ว

ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะยังคงประสานงานกันในการปฏิบัติตามมาตรการต่างๆ เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคีให้สอดคล้องกับกรอบความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ ซึ่งรวมถึงการรักษาการติดต่อระดับสูงและการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทน การเพิ่มความไว้วางใจทางการเมือง และการประสานงานอย่างมีประสิทธิภาพในการปฏิบัติตามข้อตกลงสำคัญที่ได้บรรลุไว้

รูปภาพ3968 1751748580048986584626.jpg
นายกรัฐมนตรีลงนามสัญลักษณ์สินค้าส่งออกของเวียดนามไปยังตลาดบราซิล ภาพ: VGP/Nhat Bac

ผู้นำทั้งสองยังตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือในด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคง รวมถึงการค้าการป้องกันประเทศ การถ่ายทอดเทคโนโลยี การส่งเสริมความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ที่มีคุณภาพ การแสวงหาแร่และการค้า เอธานอลและพลังงานชีวมวล การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล เซมิคอนดักเตอร์และปัญญาประดิษฐ์ และความยุติธรรม

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะส่งเสริมการเจรจาเพื่อลงนามเอกสารความร่วมมือในด้านการคุ้มครองการลงทุน การหลีกเลี่ยงภาษีซ้ำซ้อน และการอำนวยความสะดวกด้านวีซ่าระหว่างพลเมืองของทั้งสองประเทศต่อไป

ผู้นำทั้งสองแสดงความพอใจกับผลลัพธ์เชิงบวกและเป็นรูปธรรมอย่างมากในการเปิดตลาดการเกษตรของทั้งสองประเทศ ในโอกาสนี้ บราซิลได้ส่งออกเนื้อวัวล็อตแรกไปยังเวียดนาม และเวียดนามได้ส่งออกปลาตะเพียนและปลานิลไปยังบราซิล ซึ่งส่งผลให้ความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้ามีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น อีกทั้งยังส่งผลดีต่อประชาชนและธุรกิจของทั้งสองประเทศ

บราซิลยืนยันว่ายินดีที่จะนำเข้าอาหารทะเลและข้าวจากเวียดนามมากขึ้น ตามคำร้องขอของนายกรัฐมนตรี ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะลงนามในข้อตกลงเพื่อรับรองความมั่นคงด้านอาหารที่มั่นคงและยาวนานสำหรับบราซิล โดยเวียดนามจะส่งออกข้าวเพื่อรักษาเสถียรภาพด้านอาหารของบราซิล

ผู้นำทั้งสองยังตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือในอุตสาหกรรมกาแฟ ส่งเสริมการก่อตั้งพันธมิตรการผลิตและส่งออกกาแฟ วิจัยและสร้างพื้นที่ค้าขายกาแฟ สร้างแบรนด์กาแฟร่วมกัน และยกระดับวัฒนธรรมการดื่มกาแฟที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมของทั้งสองประเทศ

รูปภาพ3969 17517487042181005533578.jpg
นายกรัฐมนตรีและประธานาธิบดีบราซิลเป็นสักขีพยานในพิธีประกาศการส่งออกปลาสลิดและปลากะพงขาวและปลานิลของเวียดนามไปยังบราซิลเป็นครั้งแรก และพิธีประกาศการส่งออกเนื้อวัวของบราซิลไปยังเวียดนามเป็นครั้งแรก ภาพ: VGP/Nhat Bac

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมทิศทางความร่วมมือใหม่ ซึ่งก็คือการลงทุนด้านการผลิตและแปรรูปผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรในประเทศเพื่อรองรับตลาดของทั้งสองประเทศและส่งออกไปยังประเทศอื่นๆ ส่งเสริมจุดแข็งของแต่ละประเทศ เพิ่มประสิทธิภาพด้านต้นทุนและประสานประโยชน์

เพื่อส่งเสริมการค้าระหว่างสองประเทศอย่างเข้มแข็ง นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้ขอให้ประธานาธิบดีบราซิลสนับสนุนการสรุปการเจรจา FTA ระหว่างเวียดนามและตลาดร่วมภาคใต้ (MERCOSUR) โดยเร็วที่สุดในช่วง 6 เดือนสุดท้ายของปี 2025 ในระหว่างที่บราซิลดำรงตำแหน่งประธาน MERCOSUR รวมถึง FTA ระหว่างเวียดนามและบราซิล ประธานาธิบดีบราซิลยืนยันว่าสนับสนุนข้อเสนอของนายกรัฐมนตรี และเห็นด้วยว่ารัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าทั้งสองประเทศจะต้องหารือและประสานงานอย่างใกล้ชิดกับสมาชิก MERCOSUR ทันที

ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะกำชับให้รัฐมนตรีดำเนินการตามผลการหารือที่เฉพาะเจาะจงทันที เพื่อทำให้ธุรกิจของทั้งสองประเทศเกิดความชัดเจนและเกิดประโยชน์ในทางปฏิบัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการส่งเสริมการเปิดตลาดสำหรับสินค้า ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร และอาหารทะเล ในบริบทของการพัฒนาการค้าโลกที่ซับซ้อนในปัจจุบัน

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างบุคคลและเยาวชนระหว่างสองประเทศต่อไป ส่งเสริมสันติภาพ ความสามัคคี และมิตรภาพผ่านกิจกรรมต่างๆ เช่น ความร่วมมือด้านกีฬาและการแลกเปลี่ยนทางวิชาการ ตลอดจนสร้างเงื่อนไขให้ชุมชนชาวเวียดนามและบราซิลบูรณาการและมีส่วนสนับสนุนแต่ละประเทศมากขึ้น

ในการหารือถึงประเด็นระดับนานาชาติและระดับภูมิภาค ทั้งสองผู้นำกล่าวว่าจำเป็นต้องส่งเสริมการประสานงานและความร่วมมือในประเด็นการกำกับดูแลระดับโลก การปฏิรูปสหประชาชาติ การลดความยากจน และการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต่อไป และเห็นพ้องกันว่าทั้งสองฝ่ายควรเสริมสร้างการสนับสนุนซึ่งกันและกันในเวทีระหว่างประเทศและระดับภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหประชาชาติ องค์การการค้าโลก ขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ความร่วมมือใต้-ใต้ และสหภาพระหว่างรัฐสภา (IPU)

ทั้งสองฝ่ายยืนยันถึงความสำคัญของการรักษาสันติภาพ เสถียรภาพ ความมั่นคง เสรีภาพในการเดินเรือและการบินในเขตทะเล รวมทั้งทะเลตะวันออก บนพื้นฐานของการเคารพผลประโยชน์ของประเทศชายฝั่งทะเล สอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS)

ในโอกาสนี้ นายกรัฐมนตรีได้ส่งคำเชิญของประธานาธิบดีเลือง เกวงไปยังประธานาธิบดีบราซิลเพื่อเข้าร่วมพิธีลงนามอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการต่อต้านอาชญากรรมทางไซเบอร์ในฮานอยในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568

ทันทีหลังการเจรจา นายกรัฐมนตรีและประธานาธิบดีบราซิลได้เป็นสักขีพยานในพิธีลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล พิธีประกาศการส่งออกปลาสวายและปลากะพงขาวและปลานิลครั้งแรกจากเวียดนามไปยังบราซิล และพิธีประกาศการส่งออกเนื้อวัวจากบราซิลครั้งแรกไปยังเวียดนาม

ผู้นำทั้งสองเน้นย้ำด้วยความยินดีว่าถึงแม้จะเคยพบปะและเจรจากันมาหลายครั้ง แต่การพบกันแต่ละครั้งก็มีผลลัพธ์ที่ชัดเจน มีประสิทธิภาพ และเป็นรูปธรรม รวมทั้งผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ จากการพบกันครั้งก่อนๆ การพบกันครั้งนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยมีผลลัพธ์ที่ชัดเจนในหลากหลายสาขา นำมาซึ่งประโยชน์เชิงปฏิบัติแก่ทั้งสองประเทศ โดยเฉพาะการส่งเสริมการส่งออกผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและสัตว์น้ำของเวียดนามไปยังตลาดที่สำคัญมากซึ่งมีประชากรมากกว่า 200 ล้านคนในภูมิภาคอเมริกาใต้

ตามข้อมูลจาก VGP

ที่มา: https://vietnamnet.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-dam-voi-tong-thong-brazil-2418690.html