หนังสือเล่มนี้นำเสนอภาพสารคดีประวัติศาสตร์จากแหล่งต่าง ๆ ที่มีความถูกต้องแท้จริงสูง เพื่อให้ผู้อ่านได้เห็นภาพกว้างของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ - ชัยชนะเดีย นเบียน ฟู
หนังสือ “เดียนเบียนฟู – ช่วงเวลาประวัติศาสตร์” แบ่งออกเป็น 4 ส่วนตามระยะเวลาเชิงเส้น
ภาคที่ 1: "เส้นทางสู่เดียนเบียนฟู" นำเสนอข้อมูลภาพเกี่ยวกับบริบท สาเหตุพื้นฐานและสาเหตุโดยตรงของการก่อตัวของ "กระทะไฟ" ของเดียนเบียน ภาคที่ 2: "เดียนเบียนฟู: 'การต้มพิษที่ไม่ได้วางแผนไว้'" สรุปการก่อตัวของ "เม่นในภูเขาและป่าทางตะวันตกเฉียงเหนือ" ตั้งแต่ปลายปี 1953 ถึงต้นเดือนมีนาคม 1954 ภาคที่ 3: "พายุไฟ" เป็นการมองตรงไปยัง 56 วันและคืนอันโหดร้ายเมื่อ "เม่น" เปลี่ยนจากแผนการ "เครื่องบดเนื้อเวียดมินห์" มาเป็น "นรกบนดิน" ของกองทัพสำรวจ ภาคที่ 4: "แผ่นดินไหว" สะท้อนถึงผลที่ตามมาและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากวันที่ 7 พฤษภาคม 1954
เพื่อให้ได้ข้อมูลสำหรับหนังสือทั้ง 4 ภาค กลุ่มผู้เขียนที่เข้าร่วมในการรวบรวมนี้ ได้แก่ รองศาสตราจารย์ ดร. บุย ชี จุง, ดร. เหงียน ดินห์ ทวน, นักข่าว ดัง เป่า จุง, นักข่าว บุย ซวน อัน และนักออกแบบ เหงียน ฮวง คอย... ได้ทำงานอย่างหนักมาเป็นเวลานานในการรวบรวมเอกสารและเก็บภาพถ่ายที่มีคุณค่าและมีคุณภาพสูงจากแหล่งต่างๆ มากมาย
หนังสือเล่มนี้ยังได้รับคำแนะนำและความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญใน ด้านการทหาร การทูต และอีกหลายสาขา เช่น พลโทอาวุโส เหงียน ชี วินห์ ผู้ล่วงลับ; รองศาสตราจารย์ ศิลปินแห่งชาติ หวู เซือง นิญ; พลโทอาวุโส หวอ วัน ตวน; พลโท หวู เชียน ทั้ง; เอกอัครราชทูต ฝัม กวาง วินห์; ดร. เล เกียน ทานห์; พันเอก เดา ชี กง; นักเขียน บิ่ญ กา... พร้อมด้วยนักวิชาการ นักข่าว และช่างภาพระดับนานาชาติอีกจำนวนมาก
รองศาสตราจารย์ ดร. บุย ชี ตรัง บรรณาธิการของหนังสือเล่มนี้กล่าวว่าช่วงเวลาในประวัติศาสตร์มีพลังที่ไม่อาจปฏิเสธได้ เนื่องจากความแท้จริงและความเป็นกลางเป็นธรรมชาติโดยธรรมชาติของการถ่ายภาพ หนังสือเล่มนี้ไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่ออธิบายประวัติศาสตร์ แต่เพื่อพิสูจน์ว่าประวัติศาสตร์ได้เกิดขึ้นจริง
จุดเด่นของหนังสือเล่มนี้คือการช่วยให้ผู้อ่านได้เห็นชัยชนะของเดียนเบียนฟูใน 56 วัน 56 คืน และจากมุมมองของโลกด้วย ความปรารถนาของคณะบรรณาธิการคือสิ่งพิมพ์นี้จะช่วยสนับสนุนให้คนรุ่นต่อไปและเพื่อนต่างชาติมีโอกาสได้เห็นและสัมผัสถึงเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์การป้องกันประเทศของชาวเวียดนามโดยสัญชาตญาณ - รองศาสตราจารย์ ดร. บุย ชี จุง กล่าวเน้นย้ำ
Truth Vo Van Be รองผู้อำนวยการ-รองบรรณาธิการบริหารสำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ กล่าวว่า เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะเดียนเบียนฟู สำนักพิมพ์ได้จัดพิมพ์หนังสือออกมาหลายเล่ม แต่หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่รวบรวมภาพที่แท้จริงของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญนี้ไว้อย่างครบถ้วนและครบถ้วน
หนังสือเล่มนี้รวบรวมภาพถ่ายอันเป็นเอกลักษณ์กว่า 200 ภาพที่ผ่านการคัดกรองและคัดเลือกมาอย่างพิถีพิถัน เพื่อสร้างภาพจำลองชัยชนะเดียนเบียนฟูขึ้นมาใหม่ได้อย่างมีชีวิตชีวา ครอบคลุม และเป็นระบบ รวมถึงภาพของดินแดนเดียนเบียนในปัจจุบันที่กำลังเปลี่ยนแปลงและพัฒนาไปมาก ในแต่ละหน้าของหนังสือประกอบด้วยภาพถ่ายที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเหตุการณ์ดังกล่าวเป็นอย่างยิ่ง นอกจากนี้ยังมีข้อมูลเอกสารประกอบเพื่อช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจบริบททั่วไปและช่วงเวลาที่ "ช่วงเวลาประวัติศาสตร์" เกิดขึ้นจริง
หนังสือเล่มนี้ยังได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสเพื่อใช้สำหรับงานด้านข้อมูลต่างประเทศและเพื่อนต่างชาติอีกด้วย
ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ VNA/Tin Tuc
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)