ความมีชีวิตชีวาใหม่ของศิลปะการแสดงพื้นบ้าน

ฮานอย มีศิลปะการแสดงพื้นบ้านอันล้ำค่ามากมาย ไม่ว่าจะเป็นหุ่นน้ำ หุ่นละครเวที การพายเรือ การร้องเพลงในกองทัพ การตีกลอง การร้องเพลงและเต้นรำของชาวไอเหล่า เป็นต้น เคยมีช่วงเวลาหนึ่งที่ศิลปะการแสดงพื้นบ้านหลายอย่างเสี่ยงต่อการสูญหายไป อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบัน รูปแบบศิลปะพื้นบ้านได้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งด้วยการลงทุนและการสนับสนุนจากหน่วยงานภาครัฐทุกระดับและภาคส่วนวัฒนธรรม พื้นที่หลายแห่งได้ใช้ประโยชน์จากรูปแบบศิลปะพื้นบ้านเพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม

Sức sống mới của các loại hình nghệ thuật trình diễn dân gian

โรงละครหุ่นกระบอกน้ำ Dao Thuc มักดึงดูด นักท่องเที่ยว จำนวนมากเสมอ (ภาพ: The Nghi)

นักท่องเที่ยวกลุ่มแรกกลับมาสร้างความงุนงงให้กับชาวบ้านและศิลปินหุ่นกระบอกอีกครั้ง แต่แล้วพวกเขาก็ค่อยๆ ชินกับการต้อนรับแขก "ทัวร์" ค่อยๆ กลายเป็นแบบแผนและเป็นมืออาชีพมากขึ้น แทนที่จะใช้ภาษาเวียดนามเป็นไกด์นำเที่ยว หมู่บ้านหุ่นกระบอกยังบันทึกเป็นภาษาอังกฤษเพื่อให้นักท่องเที่ยวต่างชาติสัมผัสได้ถึงศิลปะของชนบทเวียดนามได้ชัดเจนยิ่งขึ้น

“คนรุ่นใหม่” ในยุคนั้นตอนนี้ต่างก็มีอายุ 40 และ 50 ปีแล้ว นายเหงียน หงี เป็นหนึ่งในคนเหล่านั้น เมื่อครั้งได้รับความไว้วางใจให้เป็นหัวหน้าเขต ตอนนี้เขาได้กลับมาทำหน้าที่ที่คุ้นเคยซึ่งก็คือดูแลธุรกิจ

เขาเล่าว่า “การคิดค้นวิธีคิดและการกระทำเป็นกระบวนการที่ยาวนาน เมื่อเห็นคณะหุ่นกระบอกประสบความสำเร็จ ทุกระดับและทุกภาคส่วนต่างให้ความสนใจมากขึ้น การแสดงหุ่นกระบอกน้ำ Dao Thuc ได้กลายเป็น “ต้นแบบ” ของเขต Dong Anh ด้วยเหตุนี้ เราจึงได้รับการลงทุนด้านโครงสร้างพื้นฐาน การบูรณะโบราณวัตถุเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะดั้งเดิมให้ดีขึ้น นับตั้งแต่ฮานอยออกมติเกี่ยวกับการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม เราก็ได้รับเงื่อนไขในการ “แสดงออก” มากขึ้น ปัจจุบัน ในหมู่บ้านมีเยาวชนจำนวนมากที่กำลังศึกษาเพื่อแสดง”

อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับมรดกทางวัฒนธรรมอื่นๆ ศิลปะการแสดงพื้นบ้านมี "ปัจจัยร่วม" เดียวกัน นั่นคือ ความยากลำบากและผลกระทบเชิงลบจากสงคราม เมื่อประเทศสงบสุขและเป็นหนึ่งเดียวกัน ศิลปะการแสดงพื้นบ้านก็ยังคงมีความเสี่ยงที่จะเลือนหายไปเนื่องจากปัญหา เศรษฐกิจ มากมายของประเทศ จนกระทั่งประเทศเปิดกว้างและเศรษฐกิจพัฒนาขึ้น ศิลปะการแสดงพื้นบ้านจึงค่อย ๆ ฟื้นคืนชีพขึ้นมา

ศิลปินรุ่นเยาว์จากสมาคม Thuong Mo Ca Tru แสดงบนเวที (ภาพ: Giang Nam)

กระบวนการฟื้นฟูนี้มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับนโยบายและแนวทางปฏิบัติของเมือง ที่สำคัญที่สุดคือโปรแกรม 06 ของคณะกรรมการพรรคการเมืองเกี่ยวกับการพัฒนาสังคมและวัฒนธรรม การปรับปรุงคุณภาพของทรัพยากรมนุษย์ และการสร้างชาวฮานอยที่สง่างามและมีอารยธรรม (เดิมคือโปรแกรม 04) ซึ่งได้รับการนำไปปฏิบัติมาหลายวาระ การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมเป็นลำดับความสำคัญสูงสุดของโปรแกรม 06 เมืองได้มอบหมายความรับผิดชอบให้กับภาคส่วนวัฒนธรรมและท้องถิ่นในการพัฒนาโปรแกรมและแผนเฉพาะสำหรับการดำเนินการ นี่คือพื้นฐานสำหรับการฟื้นฟูและพัฒนาการแสดงพื้นบ้านหลายประเภท

โสเภณีกำลังเต้นรำด้วยฆ้องที่เมืองเตรียวคุ้ก (ภาพ: เกียงนัม)

การร้องเพลงกลองครั้งหนึ่งแทบจะถูกลืมไปแล้ว แต่ปัจจุบันได้รับการฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้งในเขตฟุกโธและเทิงติง รองประธานคณะกรรมการประชาชนของตำบลคานห์ฮา (เขตเทิงติง) เล วัน บา ซึ่งเป็นหัวหน้าชมรมร้องเพลงกลองของตำบลคานห์ฮาด้วย กล่าวว่าต้องขอบคุณการมีส่วนร่วมและความสนใจของแผนกและหน่วยงานต่างๆ ในเมืองตั้งแต่เนิ่นๆ ทำให้การร้องเพลงกลองของตำบลคานห์ฮาได้รับการ "ฟื้นคืนชีพ" ขึ้นมาอีกครั้ง โดยมีเนื้อเพลงโบราณกว่า 300 เพลงที่มีทำนองต่างกันได้รับการอนุรักษ์และสืบทอดต่อไป และจำนวนคนที่ฝึกร้องเพลงกลองก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ เทศบาลคานห์ฮามีช่างฝีมือ 4 คนที่ได้รับรางวัลช่างฝีมือดีเด่น

เมืองนี้ยังจัดโปรแกรมทางวัฒนธรรมและศิลปะมากมาย รวมถึงเทศกาลใหญ่ๆ เพื่อแนะนำการแสดงพื้นบ้านให้สาธารณชนได้รู้จัก ตัวอย่างทั่วไป ได้แก่ เทศกาลการออกแบบสร้างสรรค์ เทศกาลท่องเที่ยวฮานอย เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงฮานอย เป็นต้น

ละคร Tinh Hoa Bac Bo นำเสนอและเชิดชูความงดงามของชีวิตหมู่บ้าน (ภาพถ่าย: Tuan Chau Hanoi Joint Stock Company)

สิ่งนี้ถือเป็นสัญญาณของการพัฒนาศิลปะการแสดงพื้นบ้านของฮานอยใหม่และประสิทธิผลเบื้องต้นในการปฏิบัติตามมติหมายเลข 09-NQ/TU ว่าด้วยการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมในเมืองหลวงในช่วงปี 2564-2568 พร้อมด้วยวิสัยทัศน์ถึงปี 2573 และวิสัยทัศน์ถึงปี 2588 ของคณะกรรมการพรรคฮานอย