พลังทางวัฒนธรรมของจังหวัดกวางนามจากมุมมองของเทศกาลดั้งเดิม

เทศกาลต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมกลุ่มได้สร้างพลังอันแข็งแกร่งเพื่อรวมชุมชนและต้นกำเนิดของมันเข้าด้วยกันและสร้างรากฐานสำหรับการพัฒนาที่ครอบคลุมและยั่งยืน

สภากลุ่ม Truong Dinh ในชุมชน Duc Linh (เขต Vu Quang, Ha Tinh) เยี่ยมชมศาลเจ้าบรรพบุรุษของกลุ่มใน เมือง Quang Nam ภาพถ่าย: “CONG TU”

พลังแห่งต้นกำเนิด

ในช่วงต้นเดือนเมษายน พ.ศ. 2568 นาย Truong Hanh และสมาชิกบางคนของตระกูล Truong Dinh ในตำบล Duc Linh (อำเภอ Vu Quang จังหวัด Ha Tinh ) ได้เดินทางเข้าสู่ตำบล Dien Quang (เมือง Dien Ban)

จุดประสงค์ของการเดินทางครั้งนี้คือการได้เรียนรู้เกี่ยวกับนักปราชญ์ชื่อ Truong Quoc Dung ซึ่งเป็นพี่ชายแท้ๆ ของนาย Truong Dinh Vien นักปราชญ์แห่งตระกูล Truong Dinh ในตำบล Duc Linh ทุกคนในกลุ่มต่างดีใจที่ได้พบสถานที่สักการะบูชาของนักปราชญ์ Truong Quoc Dung ที่วัดของตระกูล Truong ในหมู่บ้าน Ben Den (ตำบล Dien Quang)

เมื่อได้ทราบประวัติความเป็นมาของบ้านเกิดและครอบครัว นายเจือง ฮันห์ กล่าวว่า นายเจือง ก๊วก ดุง และน้องชายของเขา เจือง ดิ่ง เวียน มาจากจังหวัด เหงะอาน นายเจือง ก๊วก ดุง ได้ติดตามท่านเหงียนไปเปิดประเทศด้วยดาบ แวะที่แม่น้ำทูโบน และมาสร้างอาชีพที่หมู่บ้านเบ๊นเด็น นายเจือง ดิ่ง เวียน ได้เดินทางไปยังเมืองห่าติ๋ญ เพื่อก่อตั้งตระกูลเจือง ดิ่ง ในตำบลดึ๊ก ลิญ ในวันนี้

สำหรับตระกูล Truong ในหมู่บ้าน Ben Den ตำบล Dien Quang จะจัดเทศกาล Thanh Minh เป็นประจำทุกปี โดยเด็กๆ จากทั่วทุกสารทิศจะกลับมาเพื่อเข้าร่วมงานครบรอบวันเสียชีวิตของตระกูล และจุดธูปเพื่อแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ และกระชับความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

นอกจากนี้ ในวันที่ 3 เมษายน ปีนี้ (6 มีนาคม) ตำบลเดียนกวางได้จัดเทศกาลทานห์มินห์ ครั้งที่ 18 ประจำปี ณ เมืองไท 2025 ตลอดเส้นทางที่ผ่าน 10 หมู่บ้านในพื้นที่ ผู้คนและยานพาหนะต่างคึกคัก เนื่องจากเป็นช่วงเวลาที่ชนเผ่า 97 เผ่าในเดียนกวางส่วนใหญ่จะจัดพิธีกรรมฤดูใบไม้ผลิที่เกี่ยวข้องกับการกวาดสุสาน จึงทำให้มีลูกหลานจำนวนมากจากทั่วประเทศ แม้แต่จากต่างประเทศ

นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสให้ลูกหลานได้กลับมาพบกันอีกครั้ง เพื่อตอกย้ำความรับผิดชอบในการร่วมมือกัน เกื้อกูล และสร้างสายตระกูลให้เจริญรุ่งเรืองบ้านเกิดเมืองนอนและประเทศชาติตลอดไป

กำลังอัญเชิญแผ่นวิญญาณของ 97 ตระกูลในตำบลเดียนกวางไปยังศูนย์พิธีในเทศกาลทานห์มิญ ภาพ: กงตุ

ประวัติศาสตร์บันทึกไว้ว่าชุมชนเดียนกวางก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 บรรพบุรุษของตระกูลต่างๆ ส่วนใหญ่มาจากเหงะอานและถั่นฮวาเพื่อเปิดทางและสร้างอาชีพ ตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนานและผันผวน บรรพบุรุษของตระกูลต่างๆ ได้รวมตัวกัน ต่อสู้กับภัยธรรมชาติและศัตรู ทิ้งมรดกและประเพณีอันล้ำค่าแห่งความสามัคคี ความรักใคร่ และศีลธรรมอันดีงามไว้ให้ลูกหลาน

ดังนั้น เทศกาล Thanh Minh ไม่เพียงแต่เป็นการเชิดชูคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่ดีเท่านั้น แต่ยังเป็นการปลูกฝังความรักชาติและประเพณีทางประวัติศาสตร์อีกด้วย ชี้นำให้กลุ่มต่างๆ รวมตัวกันและตอบสนองอย่างแข็งขันต่อการเคลื่อนไหวเพื่อสร้าง "ครอบครัววัฒนธรรม" "กลุ่มวัฒนธรรม"...

ไฮไลท์ของเทศกาลบ๋าทูโบน ภาพ: CONG TU

พลังจิตวิญญาณ

วันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2565 ถือเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำสำหรับชาวตำบลดุยเติ่น เมื่ออำเภอดุยเซวียนได้รับใบรับรองการรับรองเทศกาลบ่าทูโบนให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

เทศกาลบ่าทูโบนเป็นพิธีกรรมทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณอย่างหนึ่งที่แสดงถึงวิถีชีวิตทางศาสนาพื้นบ้านของชาวบ้านที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำทูโบน โดยแสดงถึงความปรารถนาในความเจริญรุ่งเรือง สวดมนต์ขอให้พืชผลอุดมสมบูรณ์ อากาศดี และชาติสงบสุขและเจริญรุ่งเรือง

ตามตำนานเล่าว่า ท่านหญิงทูโบนเป็นแม่ทัพหญิงชาวจามผู้งดงาม มีพรสวรรค์ในการบังคับบัญชาทหาร และเคยต่อสู้ในสงครามมามากมาย ในสงครามครั้งหนึ่ง เมื่อนางอ่อนเพลีย นางได้กระโดดลงแม่น้ำฆ่าตัวตาย ร่างกายของนางลอยไปตามกระแสน้ำ

กษัตริย์ราชวงศ์เหงียนได้พระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น “มี ดึ๊ก ทุ๊ก ฮันห์ โบ โบ ฟู นัน ถุง ดัง ถั่น” เพื่อแสดงความกตัญญูต่อท่านหญิงทูโบน ชาวบ้านจึงสร้างศาลและจัดพิธีรำลึกถึงท่านอย่างยิ่งใหญ่เป็นประจำทุกปี

พิธีรำลึก ณ สุสานทูโบน ภาพ: CONG TU

นายเหงียน วัน ดุง ชาวบ้านตำบลดุย จี๋น (ดุย เซวียน) เล่าว่า เทศกาลบ๋าทูโบนดึงดูดความสนใจจากทั้งคนในพื้นที่และนักท่องเที่ยว เนื่องจากพิธีกรรมและส่วนต่างๆ ของเทศกาลนั้นเต็มไปด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมท้องถิ่น

โดยทั่วไป พิธีการจะประกอบด้วยพิธีประดับประดา ขบวนแห่พระราชพิธี ขบวนแห่ทางน้ำ พิธีบวงสรวง และพิธีสำเร็จพระราชพิธี ภายในงานประกอบด้วยการแข่งเรือ การขับร้องไป๋จ้อย การขับร้องเติง การจัดแสดงสินค้าพื้นเมือง การทำขนมไหว้พระแม่คงคา การปล่อยโคมดอกไม้ และการแสดงศิลปะการต่อสู้...

สิ่งที่พิเศษคือเทศกาลบ่าทูโบนไม่เพียงแต่เป็นการเชิดชูเกียรติ "แม่แห่งแผ่นดิน" เท่านั้น แต่ยังเป็นการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างชาวเวียดนาม จาม และโกตู อีกด้วย ซึ่งแสดงให้เห็นอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณของภูมิภาคได้อย่างชัดเจน

ตลอด 300 ปีที่ผ่านมา เทศกาลบ๋าทูโบนได้กลายเป็นมรดกทางจิตวิญญาณที่สำคัญของชาวกว๋าง เทศกาลนี้ช่วยเสริมสร้างความสามัคคีและปลุกพลังทางจิตวิญญาณให้ก้าวข้ามอุปสรรคและสร้างสรรค์บ้านเกิดเมืองนอนให้พัฒนายิ่งขึ้น

ที่มา: https://baoquangnam.vn/suc-manh-van-hoa-xu-quang-tu-goc-nhin-le-hoi-truyen-thong-3156865.html