เปิดตัวหนังสืออ้างอิงชุดแนะนำหลักคำสอนสำคัญของพระพุทธศาสนา

โอเมก้า พลัส เพิ่งเปิดตัวหนังสือ “แก่นแท้แห่งพระสูตรนิกาย” ให้กับผู้อ่าน ผลงานชิ้นนี้เขียนโดยเกล็นน์ วอลลิส นำเสนอหลักคำสอนสำคัญของพระพุทธเจ้าที่คัดสรรมาจากคัมภีร์ทางพุทธศาสนา เพื่อเชิญชวนผู้อ่านให้สำรวจปัญญาอันล้ำเลิศและความงามของคำสอนของพระพุทธเจ้า

เป็นเวลาหลายพันปีที่พระพุทธเจ้าได้รับการเคารพนับถือในฐานะ “พระผู้ตรัสรู้” ผู้ทรงปัญญาอันลึกซึ้งนำทางสู่ชีวิตที่สงบสุขและมีความหมาย ปัจจุบัน คำสอนและการทำสมาธิของพระองค์ในโลกตะวันตกถือเป็นกุญแจสำคัญในการช่วยให้ผู้คนดำเนินชีวิตอย่างมีสติ เข้าใจตนเองและความเป็นจริงได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น

พระไตรปิฎกในพระพุทธศาสนาถือเป็นสมบัติล้ำค่าอย่างยิ่งในภาพรวมอันกว้างใหญ่ของพระพุทธศาสนา ในหนังสือเล่มนี้ ผู้เขียนโต้แย้งว่าพระนิกายมีความใกล้ชิดกับคำสอนของพระพุทธเจ้ามากที่สุด ดังนั้นผู้เขียนจึงได้คัดเลือกและวิเคราะห์พระสูตรสำคัญที่สุด 16 บทในพระไตรปิฎกผ่านพระไตรปิฎก 3 ฉบับ ได้แก่ พระไตรปิฎกบาลี พระไตรปิฎกจีน และพระไตรปิฎกทิเบต

พระสูตรทั้ง 16 ประการ คือ แก่นแท้ 16 ประการ ที่ช่วยสร้างเส้นทางผ่านป่าทึบแห่งคัมภีร์ หลักคำสอน แผนภาพ ศัพท์เทคนิค และแนวปฏิบัติต่างๆ อันเป็นมรดกอันล้ำค่าแห่งการสั่งสอนตลอด 45 ปีของพระพุทธเจ้า แก่นแท้เหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นโครงสร้างให้กับเนื้อหาอันมากมายในพระสูตรเท่านั้น แต่ยังเป็นพื้นฐานที่เชื่อถือได้สำหรับการทำความเข้าใจแก่นแท้ของคำสอนของพระองค์ ซึ่งเราสามารถศึกษาและปฏิบัติต่อไปได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น

ยิ่งไปกว่านั้น ผู้เขียนได้ระมัดระวังอย่างยิ่งที่จะหลีกเลี่ยงการตีความคัมภีร์พระธรรมแบบแบ่งแยกนิกาย โดยมุ่งเน้นไปที่ตัวคัมภีร์ต้นฉบับเอง ซึ่งหมายความว่าเขาอ้างอิงถึงประเพณีการอรรถาธิบายของนิกายสำคัญๆ ในพุทธศาสนาได้จำกัด แม้ว่านิกายเหล่านั้นจะซับซ้อนและน่าสนใจเพียงใด ด้วยเหตุนี้ ผู้อ่านจึงสามารถเข้าถึงต้นฉบับต้นฉบับจากคัมภีร์ได้โดยตรง ซึ่งจะถูกวิเคราะห์ใน “อรรถาธิบาย”

เพื่อจัดโครงสร้างเนื้อหาให้เข้าใจง่าย เกล็นน์ วอลลิส ได้ใช้ภาพของการเดินทางทางจิตวิญญาณ ซึ่งสามารถมองได้ว่าเป็นการเดินทางแสวงบุญ การเดินทางนี้แบ่งออกเป็น 6 ขั้นตอน ได้แก่ สภาพแวดล้อมในการดำรงชีวิต - การตระหนักรู้ถึงสถานะปัจจุบันของตนเอง; ความสับสน - การทำความเข้าใจกับแนวคิดที่ทำลายระบบความคิดเดิม; การเปลี่ยนทิศทาง - การค้นหาทิศทางใหม่ผ่านธรรมะ; แผนการเดินทาง - การร่างแบบพิมพ์เขียวสำหรับชีวิตทางจิตวิญญาณใหม่; จุดหมายปลายทาง - การอธิบายจุดหมายปลายทางสูงสุดของเส้นทางการปฏิบัติ; การเริ่มต้น - การนำธรรมะมาประยุกต์ใช้ในชีวิตจริง

หนังสือเล่มนี้มีโครงสร้างเป็น 6 ส่วน ได้แก่ การเดินทางสู่คำสอนของพระพุทธศาสนา คำศัพท์และความหมายทางพุทธศาสนา พระพุทธเจ้า ผู้อ่านและพระคัมภีร์ที่เข้าถึงพระคัมภีร์คลาสสิก (16 พระคัมภีร์) และส่วนสุดท้ายคือคำอธิบาย (16 พระคัมภีร์)

หนังสือ “แก่นสารแห่งพระสูตรนิกายยะ” เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหนังสือศาสนา – พุทธศาสนา โอเมก้าพลัส และเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ “แก่นสารแห่งโลก ของพระพุทธศาสนา” โครงการนี้มุ่งคัดเลือกและแปลผลงานวิชาการที่ทันสมัยจากนักวิจัยทางพุทธศาสนาที่มีชื่อเสียงจากมหาวิทยาลัยชั้นนำ เช่น อ็อกซ์ฟอร์ด เคมบริดจ์ ฮาร์วาร์ด โคลัมเบีย เยล พรินซ์ตัน ชิคาโก เบิร์กลีย์ สแตนฟอร์ด...

โครงการนี้หวังที่จะถ่ายทอดความรู้ทางพุทธศาสนาให้กับผู้อ่านจำนวนมาก และมีส่วนสนับสนุนในการสร้างรากฐานความรู้ทางวิชาการทางพุทธศาสนาในเวียดนาม

ดร. เกล็นน์ วอลลิส เป็นนักวิชาการผู้รอบรู้ในสาขาพุทธศาสนศึกษาและอินโดโลยีศึกษา ท่านสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก สาขาสันสกฤตและอินโดโลยีจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ปัจจุบันท่านดำรงตำแหน่งรองศาสตราจารย์ประจำภาควิชาศาสนา มหาวิทยาลัยจอร์เจีย และผู้อำนวยการศูนย์ปฏิบัติธรรมประยุกต์ สถาบันวอนเพื่อการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา ใกล้เมืองฟิลาเดลเฟีย

ท่านเป็นผู้เขียนงานวิจัยสำคัญหลายชิ้น รวมถึงหนังสือ “Mediating the Power of Buddhas” และ “The Dhammapada: Verses on the Way” จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Modern Library Publishing House นอกจากนี้ ท่านยังได้เขียนบทความวิชาการอันทรงคุณค่าหลายชิ้นในสาขาพระพุทธศาสนาศึกษา ในฐานะนักแปลและบรรณาธิการ

อาณาจักร

ที่มา: https://nhandan.vn/ra-mat-bo-sach-tham-khao-gioi-thieu-nhung-giao-ly-phat-phap-cot-loi-post885281.html