หนังสยองขวัญเวียดนามฮิต

เมื่อเร็วๆ นี้ ภาพยนตร์สยองขวัญเวียดนามหลายเรื่องทำรายได้เกิน 100 พันล้านดองเมื่อเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ นับเป็นการส่งเสริมภาพยนตร์แนวนี้ นอกจากนี้ ยังถือเป็นสัญญาณบวกที่บ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงของภาพยนตร์สยองขวัญเวียดนามในอนาคตอันใกล้นี้

น่าดึงดูดใจด้วยการใช้ประโยชน์จากวัสดุพื้นบ้าน

เรียกได้ว่าเป็นการผลักดันครั้งแรกของหนังแนวสยองขวัญในปัจจุบัน   เป็นซีรีส์ทีวีเรื่อง Tet in the hell village ที่ฉายบนแพลตฟอร์มดิจิทัล ตามมาด้วยภาพยนตร์ Ke an hon (Soul Eater) กำกับโดย Tran Huu Tan และโปรดิวเซอร์ (NSX) Hoang Quan ภาพยนตร์แนวสยองขวัญคู่นี้ดึงดูดความสนใจเมื่อใช้ประโยชน์จากองค์ประกอบผีสางตามเนื้อหาพื้นบ้านของเวียดนาม ดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันโดยนักเขียน Thao Trang Tet in the hell village ผสมผสานการปฏิบัติทางวัฒนธรรม จิตวิญญาณ และศาสนาที่นำเอกลักษณ์ของเวียดนามมาสู่ภาพยนตร์ เช่น ประเพณีการปล่อยปลาคาร์ปในวัน Ong Cong Ong Tao หรือวันดื่มไวน์กะโหลก เรือที่บรรทุกผีสาง หิ่งห้อยที่เรียกวิญญาณ รวมกับเครื่องแต่งกาย (ao tu than, giao linh, ngu than) และฉากผีสางในพื้นที่ห่างไกลของภูมิภาคภูเขาทางตอนเหนือ สร้างองค์ประกอบใหม่ที่ดึงดูดผู้ชม Ke an hon (Soul Eater) เป็นเรื่องราวสยองขวัญและน่าสะพรึงกลัวที่หมุนรอบหมู่บ้านนรกดั้งเดิม มีฉากงานแต่งงานของหนูที่ชวนให้นึกถึงผลงาน Dam cuoi rat ในภาพวาด Dong Ho การเพิ่มฉากขบวนแห่แต่งงานตอนกลางคืนทำให้ผู้ชมรับรู้ได้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากประเพณีการแต่งงานของชาวเผ่าเดาเมาซอน ไม่ต้องพูดถึง ดนตรี ที่สร้างขึ้นจากบทกลอนและกลอนที่มีลักษณะเฉพาะเพื่อให้ตัวละครในภาพยนตร์โต้ตอบกันเพื่อสร้างความกลัวและเพิ่มคุณภาพความน่ากลัว

ภาพยนตร์สยองขวัญเวียดนามทำรายได้สูงอย่างต่อเนื่อง

PHOTO : จัดทำโดยผู้ผลิต

Hoang Quan โปรดิวเซอร์ได้เล่าถึงกระแสการนำวัสดุพื้นบ้านมาใช้ในภาพยนตร์สยองขวัญว่า "วัสดุพื้นบ้านถือเป็นสมบัติล้ำค่าทางวัฒนธรรม เรารู้สึกโชคดีที่ได้มีโอกาสใช้ประโยชน์จากวัสดุเหล่านี้เพื่อนำเรื่องราวเหล่านี้มาสู่ผู้ชมยุคใหม่ การผสมผสานระหว่างองค์ประกอบพื้นบ้านและแนวสยองขวัญช่วยให้เราสามารถกระตุ้นความกลัวที่มีอยู่ในจิตใต้สำนึกของทุกคนได้ ในขณะเดียวกันก็มอบประสบการณ์ใหม่แต่คุ้นเคย" ปัจจุบัน ผู้กำกับและโปรดิวเซอร์คู่นี้ยังกำลังฉายภาพยนตร์สยองขวัญ เรื่อง Cam ซึ่งดัดแปลงมาจากนิทานเรื่อง Tam Cam อีกด้วย โปรดิวเซอร์เผยว่า นอกจากเนื้อหาที่ใช้ประโยชน์จากวัสดุพื้นบ้านแล้ว เครื่องแต่งกายและอุปกรณ์ประกอบฉากในภาพยนตร์ยังผสมผสานวัฒนธรรมเวียดนามด้วย โดยมีเครื่องแต่งกายมากกว่า 300 ชุดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากราชวงศ์เลตอนปลายและราชวงศ์เหงียนตอนต้นในสไตล์พื้นบ้านโบราณ

ฉากหนึ่งจากภาพยนตร์เรื่อง Cam

PHOTO : จัดทำโดยผู้ผลิต

หนังสยองขวัญเรื่อง The Dog ภาพยนตร์ที่ออกฉายในวันปีใหม่ 2024 ยังสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมด้วยการใช้ประโยชน์จากเนื้อหาที่ยืมมาจากตำนานพื้นบ้านปากเปล่าเรื่อง "หมาใส่หมวกทรงกรวย" ที่มีอยู่ส่วนใหญ่ในภาคเหนือเพื่อนำมาใส่ในภาพยนตร์เป็นไฮไลท์ โดยที่ Ma da ทำลายสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศในประเภทภาพยนตร์สยองขวัญ นอกจากนี้ยังมีเนื้อหาที่ใช้ประโยชน์จากตำนานพื้นบ้านเรื่อง "ผีดึงหนังจิโอ" ภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องใหม่ Linh Mieu - Quy nhap trang โดยผู้กำกับ Luu Thanh Luan หรือ Hill of Punish โดย Luong Dinh Dung ก็ใช้ประโยชน์จากเนื้อหาพื้นบ้านของเวียดนามเช่นกัน โดย Hill of Punish มีองค์ประกอบลึกลับมากมายตามตำนานครึ่งจริงครึ่งสมมติในนิทานพื้นบ้าน เช่น ปลาดุกที่ไว้เคราเมื่อแก่ตัวลงในเรื่องราว หรือบางตัวกลายเป็นสีขาวและอาศัยอยู่ในหลุมศพ และตำนานของวิญญาณผู้พิทักษ์ที่สืบทอดกันมาหลายร้อยปีก็รวมอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย

รายได้เพิ่มแต่กินไม่ง่าย

จะเห็นได้ว่าเมื่อเทียบกับภาพยนตร์สยองขวัญที่ออกฉายเมื่อไม่กี่ปีก่อนอย่าง Blood Curse , Ten : The Curse Returns , Soul Snatching และ Shadow De แล้ว ภาพยนตร์สยองขวัญที่สร้างจากเนื้อหาพื้นบ้านของเวียดนามกลับทำรายได้ถล่มทลาย เช่น Soul Eater ที่ทำรายได้มากกว่า 66,000 ล้านดอง, Ghost Dog ที่ทำรายได้ 108,400 ล้านดอง หรือ Ghost กลายเป็นภาพยนตร์สยองขวัญของเวียดนามที่สร้างรายได้สูงสุด โดยทำรายได้ 113,690 ล้านดอง หลังจากออกฉายได้เพียง 15 วัน

ภาพยนตร์สยองขวัญเรื่อง “Hill of the Dead” ยังใช้ประโยชน์จากเนื้อหานิทานพื้นบ้านของเวียดนามด้วย

PHOTO : จัดทำโดยผู้ผลิต

ดังนั้นจะเห็นได้ว่าผู้ชมยังคงสนใจในหัวข้อภาพยนตร์สยองขวัญเวียดนามเมื่อนำเรื่องราวที่ดูเหมือนจะมีอยู่ในวรรณกรรมและนิทานพื้นบ้านมาใช้ โดยผู้กำกับ Tran Huu Tan กล่าวว่า "ผู้ชมวัยรุ่นในปัจจุบันเริ่มให้ความสนใจและเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมพื้นเมืองมากขึ้น ซึ่งเปิดโอกาสให้เราใช้ประโยชน์จากเนื้อหาพื้นบ้าน เพื่อแก้ปัญหานี้ เราจึงเลือกที่จะผสมผสานประเพณีและความทันสมัยเข้าด้วยกัน พร้อมทั้งสร้างรายละเอียดใหม่ๆ ตามรากฐานเดิมเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ที่ทั้งคุ้นเคยและใหม่ น่าดึงดูด ไม่น่าเบื่อสำหรับผู้ชม ไม่ตกหลุมพราง แต่ยังคงรักษาจิตวิญญาณของวัฒนธรรมเวียดนามเอาไว้" ยิ่งไปกว่านั้น ตามที่ผู้ผลิตและผู้กำกับหลายคนกล่าวไว้ การสร้างภาพยนตร์สยองขวัญไม่ใช่เรื่องง่ายเนื่องจากต้องลงทุนจำนวนมากและมีความเสี่ยงสูง “หนังสยองขวัญจะง่ายขึ้นเล็กน้อยหากมีคนสร้างเรื่องราวเป็นภาพยนตร์ในรูปแบบของคำบรรยายภาพหรือคำบรรยายผลงานพื้นบ้านที่มีอยู่ ส่วนผู้กำกับที่มีความสามารถในการสร้างสรรค์ หนังสยองขวัญเป็นงาน ทางวิทยาศาสตร์ และศิลปะที่ยากมาก การจัดฉากหนังสยองขวัญยังมีรูปแบบที่แตกต่างกัน หนังสยองขวัญยังต้องการงบประมาณจำนวนมากไม่น้อยไปกว่าแนวอื่นๆ หากทำขึ้นอย่างจริงจังเพื่ออุทิศให้กับผู้ชม” ผู้กำกับเลือง ดิงห์ ดุง กล่าว

"ภาพยนตร์เวียดนามได้เผชิญกับกระแสใหม่ของภาพยนตร์สยองขวัญในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ส่วนหนึ่งต้องขอบคุณนโยบายเปิดกว้างและสร้างสรรค์ของกรมภาพยนตร์ที่มีต่อภาพยนตร์ประเภทนี้ เมื่อพิจารณาถึงองค์ประกอบพื้นบ้านในภาพยนตร์ จะเห็นได้ว่ากระแสของโลก ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาค่อยๆ เปลี่ยนแปลงไปในท้องถิ่น โดยผสมผสานเรื่องราวพื้นเมืองเข้ากับความต้องการและกระแสของโลก ตลาดภาพยนตร์เวียดนามที่มีเรื่องราวสยองขวัญที่มีสีสันพื้นบ้านอันเข้มข้นกำลังเติบโตขึ้นเนื่องมาจากจิตวิญญาณประจำชาติและความปรารถนาที่เพิ่มขึ้นของคนหนุ่มสาวในการเสริมสร้างเอกลักษณ์ประจำชาติของตน ด้วยเหตุนี้ "ผีเวียดนาม" จึงไม่เพียงแต่ใกล้ตัวเท่านั้น แต่ยังน่าดึงดูดใจมากขึ้นเมื่อชาวเวียดนามเข้าใจเกี่ยวกับจิตวิญญาณและความเชื่อของตนเองมากขึ้น" นักวิจารณ์ภาพยนตร์ Lucas Luan Nguyen

ตามสถิติอ้างอิงของ Box Office Vietnam Ma da ทำรายได้ถึง 127 พันล้านดองหลังจากเข้าฉายได้กว่า 1 เดือน ในขณะเดียวกัน Cam ทำยอดขายตั๋วล่วงหน้าได้มากกว่า 110,000 ใบก่อนวันเข้าฉาย กลายเป็นภาพยนตร์ที่มียอดขายตั๋วล่วงหน้าสูงสุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์สยองขวัญของเวียดนาม จนถึงตอนนี้ โปรเจ็กต์ของ Tran Huu Tan ยังทำรายได้ 50 พันล้านดอง และคาดว่าจะทำรายได้ถึง 100 ล้านดองในอนาคตอันใกล้นี้ นอกจากเรื่องราวรายได้ 100 ล้านดองแล้ว Quy Cau ยังได้รับข่าวดีเมื่อได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์ Kanazawa ประจำปี 2024

ธานเอิน.vn

ที่มา: https://thanhnien.vn/phim-kinh-di-viet-an-khach-185240923232320909.htm