ฉันเป็นหนี้คำสัญญากับคุณ

ในเดือนกันยายนเช่นกัน แต่ผ่านมา 30 ปีแล้ว วันนั้นแม่ของฉันมาส่งฉันที่สถานีขนส่งเพื่อไปเรียนที่มหาวิทยาลัยในเมืองดาลัต ฉันสะพายเป้ไว้บนไหล่ ถือกระเป๋าเดินทางใส่เสื้อผ้าและหนังสือไว้ในมือเพื่อเตรียมตัวสอบเข้า

ฉันอายุเกิน 20 ปีเมื่อฉันผ่านการสอบเข้ามหาวิทยาลัย เป็นครั้งแรกที่ฉันต้องเรียนหนังสือที่ห่างไกลจากบ้าน ฉันจึงสับสนมาก และตั้งแต่นั้นมา บ้านเกิดของฉัน ทุ่งนา ทุ่งนา ถนนในหมู่บ้านที่คดเคี้ยวก็ค่อยๆ ห่างไกลจากชีวิตประจำวันของฉันมากขึ้นเรื่อยๆ ในเวลานั้น แม่ของฉันอายุเพียงสี่สิบกว่าๆ วัยที่เป็นผู้ใหญ่ แข็งแรง พร้อมที่จะทำงานทุกอย่างเพื่อดูแลชีวิต จ่ายค่าอาหารและค่าเล่าเรียนให้พวกเรา 8 คน แต่เมื่อเธอส่งฉันออกไปเรียนที่ไกล น้ำตาของเธอไหลออกมา เธออดไม่ได้ที่จะคิดถึงลูกชายของเธอ ต่อมา ฉันได้ยินแม่พูดว่า ทุกบ่าย แม่จะมองไปยังเทือกเขาแนวนอน ไปทางดาลัต และร้องไห้เพียงลำพัง เมื่อฉันอายุ 20 ปี ฉันกล้าหาญพอและสัญญากับแม่ว่า "ฉันจะพยายามเอาชนะความยากลำบาก เรียนหนัก และไปเยี่ยมบ้านเกิด ไปเยี่ยมครอบครัว ไปเยี่ยมแม่ปีละสองครั้งในช่วงเทศกาลเต๊ดและปิดเทอมฤดูร้อน จากนั้นเมื่อฉันเรียนจบ ฉันจะกลับไปบ้านเกิดเพื่อทำงานใกล้ๆ และดูแลพ่อแม่ของฉันเมื่อพวกท่านแก่ชรา" เป็นคำพูดที่เป็นจริงในชีวิตประจำวัน ซึ่งจนกระทั่งทุกวันนี้ หลังจากที่ต้องอยู่ห่างบ้านไปกว่า 30 ปี ฉันก็ยังไม่เคยทำตามได้ ในช่วง 4 ปีของการเรียนมหาวิทยาลัย ช่วงปิดเทอมฤดูร้อนและเทศกาลตรุษจีน ฉันมักจะกลับบ้านเกิดและบ้านเกิดเสมอ แต่ตั้งแต่ปีที่ 3 ภาระในการหาเลี้ยงชีพก็หนักขึ้น เพราะน้องๆ ของฉันเริ่มโตขึ้น เข้าสู่วัยเรียน และครอบครัวก็ประสบปัญหาทางการเงิน ฉันจึงตระหนักว่าฉันต้องดูแลตัวเองโดยหารายได้พิเศษเพื่อสนับสนุนการเรียน ในช่วงปิดเทอมและเทศกาลตรุษจีน ฉันมักจะหางานพิเศษเพื่อหารายได้ จึงไม่ค่อยได้กลับบ้านไปเยี่ยมแม่ โดยเฉพาะเมื่อฉันเรียนจบปริญญาตรีสาขาวรรณกรรม ฉันกลับบ้านไปสมัครงาน หวังว่าจะได้งานทำในบ้านเกิด เพื่อจะได้อยู่ใกล้พ่อแม่ แล้วช่วยพ่อแม่เมื่อแก่ตัวลง ในช่วงเวลา 3 เดือนที่ฉันอยู่บ้านเกิด เนื่องจากฉันไม่รู้จักใครและไม่มีเงิน เมื่อกลับมาที่เมืองดาลัต ฉันได้ไปมหาวิทยาลัยเพื่อถอนใบสมัคร และได้เจอกับหน่วยงานของรัฐจากเพื่อนชาว บิ่ญถวน ฉันได้งาน แต่งงาน และอาศัยอยู่ในเมืองแห่งดอกไม้นับพันจนถึงปัจจุบัน

เวลาผ่านไปอย่างเงียบสงบ ด้วยคุณธรรมของคนชนบทที่ขยันหมั่นเพียรและใฝ่เรียน ฉันปรับตัวเข้ากับสังคมได้อย่างรวดเร็ว เชี่ยวชาญในงาน และมีความก้าวหน้าอย่างชัดเจนทุกปี ครอบครัวเล็กๆ ของฉันก็ยังคงมั่นคงทุกวัน เด็กๆ เติบโตมาอย่างมีมารยาทดี เรียนหนังสืออย่างหนัก ทุกปี ฉันมักจะใช้เวลาช่วงวันหยุดสั้นๆ เพื่อไปเยี่ยมบ้านเกิดและแม่ และจำนวนครั้งที่ฉันไปเยี่ยมบ้านเกิดก็ลดน้อยลงเรื่อยๆ ในแต่ละปี เพราะฉันแก่ตัวลงและกลัวที่จะต้องไปไกล และแม่ที่แก่ชราของฉันก็คิดถึงฉันเสมอและรอให้ฉันกลับมา

เดือนกันยายนปีนี้มาถึงแล้ว ลูกคนที่สองของฉันต้องไปโรงเรียนที่นครโฮจิมินห์ เมื่อฉันส่งลูกไปโรงเรียน ฉันรู้สึกตื้นตันใจจนน้ำตาไหลเมื่อต้องจากเขาไป ด้วยสภาพจิตใจในปัจจุบัน ฉันคิดถึงแม่มากเมื่อ 30 กว่าปีที่แล้ว แม้ว่า เศรษฐกิจ จะไม่ลำบากเหมือนแต่ก่อน แต่เมื่อต้องจากลูกไป มีพ่อแม่คนไหนไม่เสียใจบ้าง กวี To Huu เขียนบทกวีที่เน้นถึงความรัก ความเจ็บปวด การเสียสละ และการสูญเสียที่แม่ชาวเวียดนามมีต่อลูกอย่างมากมายและไม่มีที่สิ้นสุด ควบคู่ไปกับความรัก ความเคารพ ความกตัญญู และความรักที่ทหารมีต่อแม่ รวมถึงหัวใจของลูกๆ ที่กตัญญู ท่านได้เขียนบทกวีที่ทำให้เด็กๆ เจ็บปวดใจเมื่อคิดถึงพ่อแม่ของตนว่า “ข้าพเจ้าเดินทางผ่านภูเขาหลายร้อยลูกและลำธารหลายพันสาย/ไม่มากเท่ากับความเจ็บปวดที่ทำให้หัวใจของแม่เจ็บปวด/ข้าพเจ้าต่อสู้กับศัตรูมาเป็นเวลาสิบปี/ไม่มากเท่ากับความยากลำบากในชีวิตของแม่เมื่อท่านอายุหกสิบ” แม่ของข้าพเจ้าอายุเกือบ 80 ปีแล้ว เด็กๆ เติบโตเป็นผู้ใหญ่และมีครอบครัวเป็นของตัวเอง ส่วนพ่อของข้าพเจ้าก็จากไปมากกว่า 10 ปีแล้ว ดังนั้นทุกครั้งที่เด็กๆ กลับมาในวันครบรอบวันเสียชีวิตของพ่อ แม่ของข้าพเจ้าต้องเข้าออกลำบากเพื่อไปเยี่ยมลูกและหลานแต่ละคน และมักจะสาปแช่งด้วยความรักว่า “หลุมศพของพ่อ เจ้าโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว และข้าพเจ้าจำเจ้าไม่ได้” ทุกครั้งที่กลับบ้านเกิด ข้าพเจ้าจะกลับไปบ้านเกิดเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบวันเสียชีวิตของพ่อ เยี่ยมแม่ในช่วงเดือนที่เจ็ดของเดือนวู่หลาน และแสดงความกตัญญูกตเวที ฉันมักจะนอนไม่หลับเพราะคิดถึงลูกๆ ที่ไปเรียนไกลบ้าน ฉันรู้สึกผิดมากที่แม่บอกว่า "... กลับบ้านเกิดไปทำงานใกล้ๆ บ้านและดูแลพ่อแม่ตอนแก่" แม่คะ โปรดยกโทษให้ฉันด้วย

แหล่งที่มา