ท่าเรือชายฝั่งตอนกลางในตำนาน: Cua Tung ความทรงจำที่ทับซ้อนกัน

เกื่อตุง ตั้งอยู่ระหว่างอำเภอกิโอลินห์และอำเภอวินห์ลินห์ (กวางตรี) ซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำเบนไฮไหลลงสู่ทะเล

บันทึกของนักวิชาการเวียดนามสมัยใหม่แสดงให้เห็นว่า Cua Tung มีตำแหน่ง ทางทหาร ที่สำคัญเมื่อหลายศตวรรษก่อน Duong Van An (1514 - 1591) ในหนังสือของเขา O Chau Can Luc กล่าวว่า: "ท่าเรือของ Minh Linh Chau (Vinh Linh) ... มีจุดรักษาการณ์ เป็นสถานที่ที่สำคัญอย่างแท้จริง" สองศตวรรษต่อมาเมื่อเขียน Phu Bien Tap Luc นักวิชาการ Le Quy Don (1726 - 1784) อธิบายว่า: "Minh Linh Chau มีท่าเรือ Minh Linh (Cua Tung) ทางทิศตะวันออกคือ Hon Co ทางทิศตะวันตกคือภูเขา Co Trai มีขุนนางประจำการอยู่ที่นั่น เป็นสถานที่ที่สำคัญ"

ในอดีตเกวตุงมีพื้นที่ค่อนข้างใหญ่อยู่ทางทิศตะวันออกของอำเภอมินห์ลินห์ ปัจจุบันคือวินห์ลินห์และจิโอลินห์ จากการค้นพบของนักโบราณคดีพบว่ามีผู้คนอาศัยอยู่ที่นี่และยังมีวัฒนธรรมของยุคหินใหม่ด้วย ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 11 จนถึงปลายศตวรรษที่ 19 เมื่อชาวเวียดนามจากภาคเหนือเข้ามาตั้งถิ่นฐานและหาเลี้ยงชีพที่นี่ เกวตุงจึงค่อยๆ กลายเป็นท่าเรือที่คึกคัก ช่วยส่งเสริมการพัฒนา เศรษฐกิจ และ การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม ในตอนใต้ของประเทศไดเวียด ตามด้วยดังจรอง สืบเนื่องมาจนถึงราชวงศ์เหงียน

หาดเกวตุง

ภาพ: วอมินห์ ฮวน

ในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 พื้นที่เกวตุงมีอาณาเขตติดกับทะเลทางทิศตะวันออก ติดกับแม่น้ำเบนไฮทางทิศใต้ ติดกับหมู่บ้านเลียมกงทางทิศตะวันตก ติดกับหมู่บ้านถุยคาน และติดกับหมู่บ้านทาชบานทางทิศเหนือ เกวตุงเดิมเป็นเขตของหมู่บ้านตุงหลวต ชาวบ้านเรียกที่นี่ว่าหมู่บ้านตุง ดังนั้นปากแม่น้ำจึงถูกเรียกว่าเกวตุง ราวปี ค.ศ. 1915 - 1920 เขตตุงได้กลายเป็นหมู่บ้านชื่อวินห์อัน ประชากรไม่หนาแน่นมากนักแต่อาศัยอยู่หนาแน่นบนฝั่งเหนือของแม่น้ำเบนไฮซึ่งอยู่ติดกับปากแม่น้ำ

เลโอโปลด์ กาเดียร์ (1869 - 1955) บรรณาธิการ Bulletin des Amis du Vieux Hue ( เมืองเก่า 1914 - 1944) เขียนไว้ในหนังสือ Mission de Hue ของเขาเกี่ยวกับพื้นที่ปลูกหม่อนและเลี้ยงไหมใน Cua Tung ว่า " พวกเขาปลูกฝ้ายเพื่อปั่นด้ายและทอผ้าผืนใหญ่ ซึ่งเป็นผืนผ้าเฉพาะของจังหวัด Quang Tri พวกเขายังปลูกหม่อนเพื่อเลี้ยงไหมเพื่อปั่นไหมเพื่อทอไหมคุณภาพดี ซึ่งบริโภคกันอย่างแพร่หลายทั้งในประเทศและต่างประเทศ อุตสาหกรรมขนาดเล็กของสตรีได้ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้มาที่ Cua Tung รวมถึงอดีตจักรพรรดิเบ๋าไดและภรรยาของเขา..."

เนื่องจากสภาพอากาศเฉพาะ ทำให้ชายฝั่ง ตอนเหนือตอนกลาง มักประสบกับพายุที่ไม่แน่นอนใกล้ชายฝั่ง แต่เกวตุงเป็นสถานที่ที่ค่อนข้างปลอดภัย เรือประมงสามารถจอดทอดสมอได้อย่างปลอดภัย เนื่องจากมีแหลมหิน 2 แห่งที่ทอดตัวลึกลงไปในทะเลจากทั้งสองฝั่ง คือ มุยซีและมุยไล ทำให้อ่าวปิดไม่ได้รับผลกระทบจากกระแสน้ำในมหาสมุทร

บริเวณท่าเรือทุ่งหลวตเก่า

ภาพถ่าย: เยนโท

ในช่วงที่ฝรั่งเศสเป็นอาณานิคม เนื่องจากชาวฝรั่งเศสเห็นว่าที่นี่มีอากาศเย็นสบาย จึงเลือกเกาะเกวตุงเป็นสถานที่พักผ่อนและว่ายน้ำ ในปี พ.ศ. 2439 บริแยร์ ผู้อยู่อาศัยในเขตภาคกลาง ชื่นชอบทัศนียภาพธรรมชาติของเกาะเกวตุงมาก จึงได้สร้างรีสอร์ทให้กับผู้อยู่อาศัย

ในปี 1907 พระเจ้า Duy Tan ขึ้นครองราชย์ที่เว้ ขณะนั้นพระองค์มีพระชนมายุเพียง 8 พรรษา ดังนั้นเรื่องทั้งหมดในราชสำนักจึงตกเป็นของเสนาบดี Truong Nhu Cuong เนื่องจากพระองค์ไม่ชอบควบคุมตนเอง พระเจ้า Duy Tan จึงรู้สึกอึดอัดมากเพราะต้องขังพระองค์อยู่ในวังทุกวัน เมื่อทราบเช่นนี้ ฝรั่งเศสจึงต้องการให้พระองค์เป็นกษัตริย์ที่ชอบเล่นสนุกและละเลยกิจการของรัฐ เพื่อให้ง่ายต่อการโน้มน้าวพระองค์ ดังนั้น ทูต Brière จึงมอบบ้านพักตากอากาศในวังให้กับกษัตริย์ ตั้งแต่นั้นมา บ้านพักตากอากาศจึงได้รับการตั้งชื่อว่า Thua Luong Cua Tung นอกจากนี้ ฝรั่งเศสยังได้จัดตั้งที่ทำการไปรษณีย์และแผนกพาณิชย์ที่นี่อีกด้วย

นักสะสมยังคงเก็บโปสการ์ดจากฝรั่งเศสเมื่อหลายร้อยปีก่อน พิมพ์ภาพชายหาด Cua Tung และคำว่า "Cua Tung Plage. Province Quang Tri - La reine des Plages" (ชายหาด Cua Tung จังหวัด Quang Tri - ราชินีแห่งชายหาด)

เกวตุง ราวปี พ.ศ. 2473

ภาพ: โดยสมาคม DES AMIS DU VIEUX HUÉ - (AAVH)

ตามตำนานเล่าว่าในฤดูร้อนของปีนั้น ที่บ้านของ Thua Luong พระเจ้า Duy Tan ไปเที่ยวพักผ่อน วันหนึ่ง เนื่องจากพระองค์หมกมุ่นอยู่กับงานช่างกล มือของพระองค์จึงเปื้อนคราบไขมัน จึงขอให้ทหารรักษาพระองค์นำกะละมังใส่น้ำมาล้างให้ ขณะที่กำลังล้างมือ พระเจ้า Duy Tan ก็เงยหน้าขึ้นมองทหารรักษาพระองค์แล้วถามว่า “ถ้ามือของพวกเจ้าสกปรก ให้ใช้น้ำล้าง ถ้าน้ำสกปรก พวกเจ้าใช้อะไรล้าง” ขณะที่ทหารรักษาพระองค์ยังคงสับสนและยังไม่ได้ตอบ พระเจ้า Duy Tan จึงตรัสว่า “ถ้าน้ำสกปรก ให้ใช้เลือดล้าง เจ้ารู้หรือไม่”

ก่อนปี 1954 มีประภาคารอยู่ที่เกว่ตุงที่สถานีประภาคารในปัจจุบัน ในปี 1957 นักดนตรีชื่อฮวงเฮียปจากฮานอยได้เข้าไปแทรกซึมในโลกแห่งความเป็นจริงที่เส้นขนานที่ 17 ครั้งหนึ่ง ขณะที่กำลังปีนขึ้นไปที่ประภาคารเกว่ตุง นักดนตรีคนนี้ก็เห็นใบหน้าที่เหม่อลอยของผู้ดูแลประภาคารที่ชื่อฟานวันดง เพราะเขาคิดถึงภรรยาและลูกๆ ของเขาที่อยู่อีกฟากหนึ่งของเส้นขนาน เพลง Ben ven bo Hien Luong ที่มีชื่อเสียงได้ถือกำเนิดขึ้นจากเรื่องราวของผู้ดูแลประภาคาร โดยมีเนื้อร้องและทำนองที่เข้าถึงหัวใจของผู้คน

ในช่วงฤดูร้อนของปี 1962 นักเขียนเหงียน ตวน ได้ไปเยือนเกวตุง บทความเรื่อง Between War and Peace ของเขาคือชายหาดที่มีชื่อว่าเกวตุง ซึ่งเขียนโดยนักเขียนที่มีความสามารถมากที่สุดในวรรณกรรมเวียดนามสมัยใหม่ในโอกาสนี้ มีข้อความว่า "เกวตุงเป็นชายหาดที่ดีที่สุดในประเทศของเรา แสงแดดยิ่งอ่อนลงเท่าไร ชายหาดเกวตุงก็ยิ่งสวยงามมากขึ้นเท่านั้น มีหลายระดับของสีเขียว สีน้ำเงิน และสีชมพู และเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว บางครั้งก็เหมือนฟ้าแลบ ท้องฟ้าและคลื่นเต็มไปด้วยสีสันของธรรมชาติ... ในอดีต มีเพียงนักล่าอาณานิคมทั่วไปเท่านั้นที่พักผ่อนในซัมซอน ส่วนพวกที่ใหญ่โตและใหญ่โตต้องอยู่ในเกวตุง"

โปสการ์ดฝรั่งเศสของเกวตุงเมื่อเกือบศตวรรษที่แล้ว

ภาพ : TL

ในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐเพื่อปกป้องประเทศ กัวตุงเป็นหนึ่งในเป้าหมายหลักของการโจมตีของศัตรู ระเบิดและกระสุนปืนของศัตรูถล่มลงมาทั้งวันทั้งคืน ทำลายอาคารที่เคยโด่งดังทั้งหมดจนราบเป็นหน้ากลอง

ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของหาด Cua Tung ในปัจจุบันคือ "เรือเฟอร์รี่ประวัติศาสตร์ A" ซึ่งเชื่อมระหว่าง Cuu Tung (เหนือ) และ Trung Giang (ใต้) ตั้งแต่ปี 1965 ถึง 1972 สถานที่แห่งนี้เป็นจุดสัญจรสำคัญบนแม่น้ำ Ben Hai ซึ่งสนับสนุนทรัพยากรมนุษย์และวัตถุโดยตรงไปยังสนามรบทางใต้และเกาะ Con Co เรือเฟอร์รี่มีการเดินทาง 82,000 เที่ยว ขนส่งผู้คน 2 ล้านคน อาหาร อาวุธ และสินค้าหลายหมื่นตัน ต่อสู้ใน 392 ครั้ง ยิงเครื่องบินตก 4 ลำ และจมเรือรบของศัตรู 6 ลำกับกองทัพเรือกลุ่ม 1A เจ้าหน้าที่หลายสิบนายเสียสละชีวิตอย่างกล้าหาญขณะปฏิบัติหน้าที่

นักท่องเที่ยวที่มาเยือนเกาะเกวตุงในวันนี้ต่างหลงใหลไปกับชายหาดที่สวยงาม มีคลื่นทะเลอ่อนๆ สีสันของน้ำและท้องฟ้าที่เปลี่ยนไปตามช่วงเวลาในแต่ละวัน นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวยังจะได้เยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่เต็มไปด้วยความทรงจำที่เกี่ยวข้องกับการต่อต้านอิสรภาพและเสรีภาพอย่างกล้าหาญ เช่น เส้นขนานที่ 17 สะพานเหียนเลือง แม่น้ำเบนไฮ สุสานผู้พลีชีพจวงเซิน อุโมงค์วินห์ม็อก เกาะกงโกที่กล้าหาญ (ติดตามต่อ)

ที่มา: https://thanhnien.vn/nhung-cua-bien-mien-trung-huyen-thoai-cua-tung-diep-trung-ky-uc-185250315192246832.htm