ความก้าวหน้าในการอนุรักษ์มรดกทางสถาปัตยกรรมของฝรั่งเศสในเวียดนามผ่านความร่วมมือระหว่างประเทศ

เวียดนามมีผลงานสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสมากมายที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ตั้งแต่ย่านเมืองเก่า วิลล่า ไปจนถึงงานสาธารณะที่สร้างขึ้นในยุคอาณานิคมฝรั่งเศส ผลงานเหล่านี้ไม่เพียงแต่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับความทรงจำของเขตเมืองเท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนสำคัญในรูปลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมของเมืองใหญ่อีกด้วย ภายใต้อิทธิพลของการขยายตัวของเมืองและการเปลี่ยนแปลงของสภาพแวดล้อม ความจำเป็นในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสในเวียดนามจึงกลายเป็นเรื่องเร่งด่วน ด้วยความร่วมมือจากพันธมิตรระหว่างประเทศมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งภูมิภาคและเมืองต่างๆ ของฝรั่งเศส เช่น อีล-เดอ-ฟร็องซ์และตูลูส งานอนุรักษ์นี้จึงก้าวหน้าอย่างมาก

กว่าสามทศวรรษที่ผ่านมา แคว้นอีล-เดอ-ฟร็องส์ได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับฮานอยในด้านการอนุรักษ์มรดกทางสถาปัตยกรรม นับตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1990 ผู้เชี่ยวชาญชาวฝรั่งเศสได้ให้การสนับสนุนฮานอยในการบูรณะและอนุรักษ์ผลงานสถาปัตยกรรมโบราณ เช่น โรงเรียนชูวันอัน หอสมุดแห่งชาติ และย่านเก่าแก่หลายแห่งในใจกลางเมือง ผลงานเหล่านี้ไม่เพียงแต่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ที่ดึงดูดความสนใจของคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวต่างชาติ การอนุรักษ์มรดกทางสถาปัตยกรรมไม่ได้หยุดอยู่แค่การอนุรักษ์ความทรงจำทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังมีส่วนช่วยสร้างแรงผลักดันในการส่งเสริมการพัฒนา เศรษฐกิจ และยกระดับคุณภาพชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โครงการเหล่านี้ได้เปลี่ยนจากรูปแบบความร่วมมือที่เรียบง่ายไปสู่โครงการเชิงกลยุทธ์และหลากหลายมิติมากขึ้น โดยมุ่งเน้นการผสมผสานการอนุรักษ์มรดกเข้ากับการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน และการพัฒนาคุณภาพพื้นที่สาธารณะของฮานอย

สำหรับ ชาวฮานอย สะพานลองเบียนไม่เพียงแต่เป็นสะพานเชื่อมสองฝั่งแม่น้ำแดงเท่านั้น แต่ยังเป็นโบราณสถานที่เกี่ยวข้องกับเมืองหลวงมานานหลายทศวรรษ ภาพ: รวบรวม

ฮานอยไม่ได้หยุดอยู่แค่การอนุรักษ์อาคารเก่าแก่เท่านั้น แต่ยังนำบทเรียนมากมายจากฝรั่งเศสมาประยุกต์ใช้ในการออกแบบพื้นที่เมืองสมัยใหม่ให้กลมกลืนกับมรดกทางสถาปัตยกรรม คุณเอ็มมานูเอล เซอรีส ตัวแทนหลักโครงการความร่วมมือระหว่างภูมิภาคอีล-เดอ-ฟร็องส์และฮานอย กล่าวว่า ฮานอยมีศักยภาพอย่างยิ่งที่จะเป็นเมืองที่มีเอกลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมอันโดดเด่นในภูมิภาค โครงสร้างโบราณ เช่น สะพานลองเบียน อาคาร และย่านเมืองเก่า ล้วนมีส่วนช่วยหล่อหลอมรูปลักษณ์อันเป็นเอกลักษณ์ของฮานอย สร้างความแตกต่างจากเมืองสมัยใหม่อื่นๆ โครงการความร่วมมือนี้เปิดโอกาสให้ฮานอยได้เรียนรู้จากประสบการณ์การอนุรักษ์ที่ประสบความสำเร็จของฝรั่งเศส ซึ่งอาคารใหม่แต่ละหลังได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบในด้านการออกแบบเพื่อคงไว้ซึ่งความงามและคุณค่าของสถาปัตยกรรมเก่าแก่ กฎเกณฑ์การก่อสร้างที่เข้มงวดและการผสมผสานอย่างชาญฉลาดระหว่างมรดกและสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ คือเคล็ดลับที่ช่วยให้ฝรั่งเศสธำรงรักษาความงามอันกลมกลืนของเมืองต่างๆ ในกระบวนการพัฒนาเมือง

ความสำเร็จของความร่วมมือด้านการอนุรักษ์คือโครงการบูรณะบ้านโบราณเลขที่ 87 หม่า เมย์ และโครงการบูรณะถนนต้าเหียน โครงการทั้งสองนี้ได้รับการสนับสนุนทางเทคนิคจากผู้เชี่ยวชาญชาวฝรั่งเศส ได้เปลี่ยนโฉมย่านเก่าแก่ของฮานอยให้กลายเป็นจุดหมายปลายทางทางวัฒนธรรมที่โดดเด่น ผสมผสานสถาปัตยกรรมโบราณเข้ากับสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย สร้างสรรค์พื้นที่ชุมชนที่มีชีวิตชีวา นอกจากนี้ โครงการบูรณะวิลล่าเลขที่ 49 ตรัน ฮุง เดา ยังดำเนินไปด้วยความร่วมมืออย่างใกล้ชิดระหว่างฮานอยและภูมิภาคอีล-เดอ-ฟร็องซ์ โครงการนี้ไม่เพียงแต่เป็นตัวอย่างความสำเร็จทางสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นศูนย์กลางการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม เปิดโอกาสในการวิจัยและพัฒนามรดกทางสถาปัตยกรรมของฝรั่งเศสในฮานอยอีกด้วย

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผ่านความร่วมมือระหว่างประเทศ ฮานอยได้สั่งสมประสบการณ์อันล้ำค่าในการฝึกอบรมบุคลากรเพื่อการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ผู้เชี่ยวชาญชาวฝรั่งเศสได้เข้าร่วมในงานอนุรักษ์และจัดหลักสูตรฝึกอบรมแบบเข้มข้นสำหรับช่างเทคนิคชาวเวียดนาม ด้วยเหตุนี้ ทีมนี้จึงมีความรู้ด้านเทคนิคการอนุรักษ์สมัยใหม่และความเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงความสำคัญของการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมพื้นเมือง หลักสูตรภาคปฏิบัติเหล่านี้ช่วยให้สถาปนิกและคนงานชาวเวียดนามสามารถอนุรักษ์และบูรณะอาคารได้อย่างครอบคลุมและยั่งยืน ซึ่งมีส่วนช่วยในการรักษาความงามของสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสใจกลางเมืองต่างๆ ของเวียดนาม

บ้านโบราณเมื่อ 87 ล้านปีก่อน ภาพ: รวบรวม

ด้วยกลยุทธ์การพัฒนาระยะยาว ฮานอยยังคงร่วมมือกับพันธมิตรชาวฝรั่งเศสเพื่อดำเนินโครงการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมมากมายในอนาคต ตามแผนดังกล่าว ฮานอยจะดำเนินการตกแต่งภายในวิลล่าเลขที่ 49 ตรัน ฮุง เดา ให้แล้วเสร็จตั้งแต่วันนี้จนถึงปี พ.ศ. 2568 และจะเดินหน้าวิจัยด้านการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของย่านเก่าแก่ต่อไป โครงการเหล่านี้ไม่เพียงแต่จำกัดอยู่เพียงการรักษารูปลักษณ์ของอาคารเท่านั้น แต่ยังมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงคุณภาพการอยู่อาศัยและสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อให้นักท่องเที่ยวและชุมชนสามารถเข้าถึงมรดกทางวัฒนธรรมได้อย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น

การอนุรักษ์สถาปัตยกรรมฝรั่งเศสในเวียดนามผ่านความร่วมมือระหว่างประเทศ ไม่เพียงแต่เป็นหนทางหนึ่งในการธำรงรักษามรดกทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นการส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสองประเทศอีกด้วย โครงการอนุรักษ์เหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงความเข้าใจและความเคารพในมรดกทางวัฒนธรรม ควบคู่ไปกับการสร้างรากฐานที่มั่นคงสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ด้วยการสนับสนุนจากพันธมิตรระหว่างประเทศและความพยายามภายในประเทศ ผลงานสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสในเวียดนามจะยังคงได้รับการปกป้องและยกย่อง นำมาซึ่งคุณค่าที่ยั่งยืนทั้งในปัจจุบันและอนาคต

ฮวง อันห์