มึนเมาด้วยความมีเสน่ห์
ฤดูใบไม้ผลิมาถึงชนบททางตอนใต้ ของกวางงาย แล้ว มอบความสุขให้กับชนบท อารมณ์ต่างๆ พุ่งพล่านเมื่อเราชมคณะเต้นรำพื้นบ้าน Tan Diem (เขต Pho Thanh เมือง Duc Pho เมืองกวางงาย) แสดงศิลปะรูปแบบหนึ่งที่สืบทอดกันมาหลายชั่วรุ่น
ในวัย 65 ปี นาย Cai (หัวหน้าทีม) Le Co ยังคงหมกมุ่นอยู่กับศิลปะการร่ายมนตร์ แม้จะมีความกังวลมากมาย เมื่อนึกย้อนกลับไป เขาหลงใหลในศิลปะการร่ายมนตร์มานานกว่าครึ่งศตวรรษ เขาเล่าว่าเมื่อตอนเป็นเด็ก เขาหลงใหลในการชมการร่ายมนตร์ร้องเพลงและเต้นรำในฤดูใบไม้ผลิ เมื่อหมู่บ้านยังไม่กังวลเกี่ยวกับสงครามมากนัก...
การแสดงเครื่องรางที่ซาหวินห์
มือที่ด้านของนายไฉ่ หลังจากพายเรือ ทอดแห หรือทำงานหนักในนาเกลือมาหลายวัน ก็สามารถตีกลองได้อย่างชำนาญ นักดนตรีตีกลองไม้ได้อย่างชำนาญไม่แพ้ศิลปินตัวจริง กลองเงินในมือของชายหนุ่มสั่นไหว สร้างเสียงที่ดังกระหึ่มผสมผสานกับเพลงพื้นบ้านของชนบท
เมื่ออายุได้สิบสามปี นายโคและเพื่อนๆ ก็ตามผู้เฒ่าผู้แก่ในหมู่บ้านไปสนุกสนานกับเทศกาลฤดูใบไม้ผลิด้วยการเต้นรำเครื่องราง ในยามบ่ายที่แสงแดดจางลง คณะเต้นรำเครื่องรางก็มาที่โรงละครเพื่อเต้นรำตามคำขอของคนในท้องถิ่น เพลงแรกคือเพลงเปิดที่มีเนื้อเพลงพื้นบ้านว่า "เปิดประตู เปิดประตู/แหวนด้านบนยังคงเกลียวอยู่/หมุดด้านล่างยังคงล็อคอยู่... "
จากนั้นเจ้าของบ้านก็เปิดประตู ใบหน้าของเขาฉายแววแห่งความยินดีขณะที่เขาเชิญคณะนักร้องเข้าไปในบ้าน หลังจากร้องเพลงและเต้นรำ ก้มหัวให้บรรพบุรุษ และอวยพรเจ้าของบ้านแล้ว คณะนักร้องก็ได้รับรางวัลและคำขอบคุณ จากนั้นจึงไปรับใช้บ้านหลังต่อไปตามที่เจ้าของบ้านร้องขอ
ลมพัดจากทะเลเข้าสู่ชายฝั่ง พัดผ่านถนนในหมู่บ้านในคืนฤดูใบไม้ผลิที่หนาวเย็น อย่างไรก็ตาม ผู้คนจำนวนมากติดตามอย่างกระตือรือร้น พวกเขาเพลิดเพลินกับการเต้นรำอันสง่างามของนายโคและเพื่อนๆ ของเขา ท่ามกลางเสียงร้องเพลงที่ผสมผสานกับเสียงดนตรีที่สนุกสนาน
นายเล โก (เสื้อแดง) และคณะนักร้องและนาฏศิลป์จังหวัดซักงู แสดงในงานประเพณีตกปลา
การเต้นรำโคมลอยที่อ่อนช้อยและระยิบระยับในคืนอันมืดมิดสร้างฉากอันน่ามหัศจรรย์ที่ดึงดูดผู้ชม บางคนจดจ่อกับการชมจนเชิญคณะเต้นรำโคมลอยมาแสดงที่บ้านของตนหน้าแท่นบูชาบรรพบุรุษของตน
“ชาวบ้านมีความสุขมากในช่วงเทศกาลเต๊ด ชาวบ้านจำนวนมากที่ชื่นชอบเครื่องรางเชิญเราไปที่บ้านของพวกเขาเพื่อร้องเพลงและเต้นรำเพื่ออวยพรให้โชคดี เงินเดือนของพวกเขาไม่มากนัก แต่การได้ให้บริการชาวบ้านก็เป็นเรื่องน่ายินดี” นายโคเล่า
“ส่งต่อคบเพลิง” สู่คนรุ่นใหม่
เมื่อกว่า 10 ปีที่แล้ว คุณ Co เข้ามารับบทบาทเป็นคุณ Cai ในทีมทำเครื่องรางแทนผู้อาวุโส เขากังวลว่าเครื่องรางจะหายไปในยุคของเทคโนโลยีสารสนเทศแบบเปิดและวิธีการทางภาพและเสียงมากมาย ดังนั้น เขาและเพื่อนสนิทของเขา Nguyen Hung Liem จึงหาวิธี "รักษาไฟ" ในการทำเครื่องรางให้คงอยู่สำหรับคนหนุ่มสาวในทีม โดยสร้างเงื่อนไขให้พวกเขาได้ร้องเพลงและเต้นรำทุกครั้งที่มีโอกาส
เมื่อใกล้ถึงเทศกาลตรุษจีน ชายสองคนและเด็กๆ ฝึกซ้อมกันอย่างขยันขันแข็ง คุณโคคอยชี้แนะเด็กๆ ในท่าเต้นแต่ละท่าอย่างกระตือรือร้น สอนให้พวกเขาร้องเพลงอย่างนุ่มนวลและเน้นเนื้อเพลงเพื่อดึงดูดผู้ฟัง หลังจากนั้นไม่กี่ปี เมื่อเด็กๆ ไปเรียนที่ไกลๆ คุณโคก็ชักชวนสมาชิกใหม่ให้เข้าร่วมทีมและชี้แนะพวกเขาอย่างกระตือรือร้น
“ในช่วงแรก การเรียนร้องเพลงและเต้นรำ Sac Bua นั้นยากมาก แต่ลุงโคก็คอยให้กำลังใจและสอนพวกเราอย่างกระตือรือร้น ดังนั้นเราจึงพยายามฝึกซ้อม เราร้องเพลงกันเยอะมากจนชิน ขอบคุณลุงโคที่ทำให้เราเรียนรู้ที่จะร้องเพลงและรัก Sac Bua มาก” โง ทิ เตวเยต งานเล่า
คุณเล โก (ขวา) และคุณเหงียน หุ่ง เลียม ร่วมกันเรียบเรียงเนื้อเพลงบทเพลงมนต์สะกด
ในเช้าวันแรกของวันตรุษจีน สมาชิกในทีมมารวมตัวกันที่ลานบ้านวัฒนธรรมในละแวกนั้นเพื่อเคารพธงชาติในตอนต้นปี หลังจากฟังคำอวยพรปีใหม่ของ ประธานาธิบดี แล้ว ทีมก็แสดงด้วยทำนองที่มีชีวิตชีวาเพื่อเฉลิมฉลองการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ หลังจากการแสดงร้องเพลงและเต้นรำ ก็มีการปรบมือกันยาว
ในวันที่สามของเทศกาลตรุษจีน ทีมงานทั้งหมดสวมผ้าคลุมและชุดเดรส ร้องเพลงและเต้นรำในงานเทศกาลตกปลาที่ปากแม่น้ำซาหวินห์ ทุกคนเฝ้าดูการเต้นรำที่สง่างามอย่างตั้งใจ และฟังเพลงไพเราะในแสงแดดยามเช้า เพลงเหล่านี้กระตุ้นให้ชาวประมงบังคับเรือประมงของตนให้ออกทะเล...
นักท่องเที่ยวจำนวนมากมาที่ซาหวินเพื่อเพลิดเพลินกับทัศนียภาพที่สวยงามและเป็นธรรมชาติ เรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมซาหวินที่มีมายาวนานกว่า 3,000 ปี และเพลิดเพลินกับอาหารจานอร่อยที่ทำจากอาหารทะเลที่จับได้จากทะเล พวกเขารู้สึกตื่นเต้นที่จะได้สัมผัสกับการทำงานของคนงานทำเกลือในนาเกลือซาหวิน หลายคนพักที่นี่และบอกว่าพวกเขาสนใจที่จะชมการร้องเพลงและเต้นรำของซาคบัวเป็นอย่างมาก...
“ค่าธรรมเนียมการแสดงนั้นเพียงพอที่จะพาเด็กๆ ออกไปกินซุปหวานหรือโจ๊กตอนดึกๆ เท่านั้น แต่ก็สนุกมาก ด้วยวิธีนี้ เราจึงมีโอกาสแนะนำดินแดนและผู้คนของซาหวินห์ให้กับนักท่องเที่ยวจากที่ไกลๆ ได้รู้จัก...” นายโคเผย
นายเล มินห์ ฟุง รองประธานคณะกรรมการประชาชนเขตโฟ ทานห์ กล่าวว่า นายเล โก และนายเหงียน หุ่ง เลียม อนุรักษ์ศิลปะการทำเครื่องรางของขลังอย่างแข็งขัน นายโกค้นคว้าและแต่งเพลงที่มีเนื้อเพลงใหม่ ๆ อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย โดยสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงของบ้านเกิดเมืองนอนของเขา
“บทเพลงของเขาช่วยสร้างกำลังใจให้กับผู้คนหลังจากเหน็ดเหนื่อยจากการทำงาน โดยมีส่วนช่วยอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมท้องถิ่น นายโคและทีมงานของเขาส่งเสริมวัฒนธรรมพื้นเมืองให้กับนักท่องเที่ยว มีส่วนร่วมในกิจกรรมชุมชนในการปกป้องสิ่งแวดล้อม อนุรักษ์นาเกลือแบบดั้งเดิม... ผลงานของเขาเป็นที่ไว้วางใจและชื่นชมจากทั้งเจ้าหน้าที่และประชาชน” นายฟุงกล่าว
บทเพลงที่กระตุ้นใจผู้คน
ตามคำบอกเล่าของผู้เฒ่าผู้แก่ในแขวงโพถัน ไม่ชัดเจนว่าเครื่องรางนี้สร้างขึ้นเมื่อใด พวกเขารู้เพียงว่า “ศิลปินพื้นบ้าน” ที่สวมเสื้อผ้าสีแดง สีน้ำเงิน หรือสีเหลือง จะร้องเพลงและเต้นรำอย่างกระตือรือร้น ดึงดูดผู้ชม เครื่องรางนี้ถูกนำไปแสดงในงานเทศกาลเพื่อแนะนำดินแดนและผู้คนของซาหวินห์ และร้องเพลงต้อนรับผู้มาเยือนในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ เนื้อเพลงได้รับการดัดแปลงให้เหมาะกับการเปลี่ยนแปลงในชีวิต
เนื้อเพลงกระตุ้นให้ชาวประมงยึดมั่นกับทะเล เพื่อช่วยปกป้อง อธิปไตยเหนือ ทะเลและหมู่เกาะของปิตุภูมิ: "ที่นี่คือฮวงซา - ที่นั่นคือจวงซา/หมู่เกาะสองแห่งของประเทศเรามาหลายชั่วอายุคน/เรือแล่นออกสู่ทะเล/จับอาหารทะเลในท้องทะเลและท้องฟ้าอันกว้างใหญ่/ฮวงซาอยู่ใกล้กับจวงซามาก/นี่คือหมู่เกาะที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษของเรา... วันนี้ปีใหม่เริ่มต้นขึ้น/ขอให้หมู่เกาะมีสันติภาพชั่วนิรันดร์"
ที่มา: https://thanhnien.vn/nguoi-luu-giu-sac-bua-ben-chan-song-185250128104648142.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)