บุคคลทรงเกียรติผู้อนุรักษ์วัฒนธรรม Raglay

บุคคลอันทรงเกียรติ - ช่างฝีมือดีเด่น Pi Nang Trach ในหมู่บ้าน Ma Oai ได้รับการยกย่องจากชาว Raglay ในอำเภอ Bac Ai จังหวัด Ninh Thuan ว่าเป็น "สมบัติที่มีชีวิต" ของหมู่บ้าน เขาค้นคว้าและ "จดจำ" พิธีกรรมแบบดั้งเดิมของชาว Raglay เช่น การละทิ้งหลุมศพ การกตัญญูกตเวที และการแต่งงานอย่างพิถีพิถัน เขาและศิลปินพื้นบ้านของตำบลฟื๊อกทังสามารถสร้างพิธีแต่งงานแบบรากเลย์ได้ในงานเทศกาลวัฒนธรรมรากเลย์ประจำปี 2568 สำเร็จ โดยได้รับเสียงปรบมืออย่างอบอุ่นจากเจ้าหน้าที่ ประชาชน และนักท่องเที่ยว

บุคคลทรงเกียรติ - ช่างฝีมือดีเด่น ปีนังตรา (ปกขวา) ร่วมเป็นกรรมการตัดสินบ้านไม้ค้ำยัน ในงาน Raglay Cultural Festival อำเภอบั๊กไอ ประจำปี 2568

เชิญเราไปดื่มไวน์อุ่นๆ ใต้หลังคามุงจากเย็นสบายของบ้าน Pi Nang Trach ผู้มีเกียรติกล่าวว่า เพื่อจำลองพิธีแต่งงานแบบดั้งเดิมของชาว Raglay เขาได้ระดมกำลังนักแสดง 20 คนเพื่อฝึกซ้อมอย่างเข้มข้นเป็นเวลา 3 วัน เขารับบทบาทเป็นพิธีกรในการแสดงพิธีแต่งงานแบบดั้งเดิมให้กับนักแสดง “ที่มีความสามารถและสวยงาม” สองคนคือ Ca Da Sy และ Patau Axa Thi Nhung จากหมู่บ้าน Ma Oai พร้อมด้วยพยานและศิลปิน 17 คนที่แสดงทรัมเป็ตและร้องเพลง Ma La เพื่อเฉลิมฉลองพิธีแต่งงาน

เมื่อเริ่มพิธีแต่งงานที่บ้านเจ้าสาว นายปินัง ตราช ในฐานะผู้ดำเนินรายการ จะอ่านบทสวดภาวนาต่อเทพเจ้าแห่งป่า เทพเจ้าแห่งภูเขา เทพเจ้าแห่งสายน้ำ และเทพเจ้าแห่งสายน้ำ เพื่อเข้าร่วมและเป็นสักขีพยานในการเป็นสามีภรรยาของทั้งคู่ ทั้งคู่ได้สวมสร้อยคอและสร้อยข้อมือที่ประดับด้วยลูกปัดซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการแต่งงานที่ยั่งยืน ผู้ดำเนินรายการได้แนะนำคู่รักหนุ่มสาวให้รักกันอย่างซื่อสัตย์จนกว่าผมของพวกเขาจะขาวและฟันของพวกเขาจะหลุดร่วง ไม่ทะเลาะกัน ไม่แยกจากกัน เขาอธิษฐานขอให้เทพเจ้าอวยพรให้คู่รักหนุ่มสาวปลูกข้าวโพดและเก็บเกี่ยวข้าวโพด เลี้ยงควายและได้ควาย มีลูกมากมาย และมีครอบครัวที่อบอุ่นและมีความสุข

บุคคลทรงเกียรติ - ช่างฝีมือดีเด่น ปีนังทรัค ประกอบพิธีมอบไวน์ข้าวให้เจ้าบ่าวในพิธีแต่งงานแบบรากลาย

ใบพลูและหมากเป็นสัญลักษณ์ของความรักที่มั่นคงและความภักดีในพิธีแต่งงานของชาวราไกลย์ พิธีกรงานคือ Pi Năng Trạch มอบใบพลูให้เจ้าบ่าว Ca Dá Sỹ และเจ้าสาว Patâu Axá Thị Nhung คนละครึ่งใบ ซึ่งสื่อถึงครึ่งหนึ่งของหัวใจ โดยมีปรัชญาว่าทุกคนคือครึ่งหนึ่งของอีกคนหนึ่ง ไม่สามารถแยกจากกันได้

ตามประเพณีของชาวรากลายในอำเภอบั๊กไอ (จังหวัด นิญถ่วน ) พิธีเซ่นไก่ในพิธีแต่งงานถือเป็นพิธีกรรมที่ขาดไม่ได้ ทิศทางที่ลิ้นของไก่หันไปถือเป็นสัญญาณแห่งโชคลาภสำหรับชีวิตคู่ในอนาคตตามความเห็นของพิธีกร

ศิลปินรับบทบาทเป็นญาติพี่น้องจัดเตรียมอาหารเพื่อเฉลิมฉลองให้กับคู่บ่าวสาว โดยแสดงความปรารถนาให้มีความกลมเกลียว มีอาหารเพียงพอ และให้ครอบครัวอบอุ่น เจ้าสาวและเจ้าบ่าวโค้งคำนับขอบคุณบรรพบุรุษและเชิญกันดื่มไวน์ทาไปเพื่อแสดงความรักและความผูกพันอย่างลึกซึ้ง คู่รักหนุ่มสาวยกถ้วยเพื่อเสิร์ฟไวน์ทาไปเพื่อแสดงความขอบคุณต่อผู้ประกอบพิธี ญาติพี่น้อง และชาวบ้านที่มาร่วมเฉลิมฉลอง พิธีแต่งงานแบบรากลายแบบดั้งเดิมสิ้นสุดลงด้วยเสียงแตรมะละที่ดังกึกก้องไปทั่วภูเขา ป่าไม้ และหมู่บ้าน

ในฐานะผู้ดำเนินรายการ ผู้มีเกียรติอย่างช่างฝีมือดีอย่าง Pi Nang Trach ได้นำสมาชิกในกลุ่มฝึกฝนพิธีกรรมจำลองพิธีแต่งงานแบบ Raglay ดั้งเดิม การแสดงเป็นเวลา 15 นาทีทำให้ผู้ชมได้สัมผัสกับชีวิตทางวัฒนธรรมของชาว Raglay ในเขต Bac Ai ได้อย่างมีชีวิตชีวาและไม่เหมือนใคร

คู่รักชาวแร็กเลย์แลกเปลี่ยนสร้อยคอลูกปัดซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการแต่งงานที่ยั่งยืน

พิธีแต่งงานแบบดั้งเดิมนี้เป็นไฮไลท์ของเทศกาลวัฒนธรรม Raglay ครั้งที่ 3 ของเขต Bac Ai ประจำปี 2025 ซึ่งได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นและชื่นชมจากสาธารณชน ก่อนหน้านี้ ในงานเทศกาลของปีก่อนๆ คุณ Pi Nang Trach ได้จัดพิธีการละหมาดและพิธีกตัญญูกตเวทีขึ้นใหม่ได้สำเร็จ ซึ่งมีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จโดยรวมของเทศกาล

ตามคำกล่าวของนาย Trach เทศกาลข้าวใหม่ พิธีทิ้งหลุมฝังศพ พิธีแต่งงานแบบดั้งเดิม และพิธีกตัญญูกตเวที เป็นพิธีกรรมสำคัญสี่ประการที่มีความหมายทางมนุษยธรรมมากมายในชีวิตจิตวิญญาณของชาว Raglay ในอำเภอ Bac Ai จังหวัด Ninh Thuan ในฐานะผู้ประกอบพิธีแต่งงานแบบดั้งเดิม บุคคลผู้ทรงเกียรติ - ช่างฝีมือดีเด่นจะให้คำแนะนำสมาชิกในกลุ่มฝึกฝนพิธีกรรมจำลองอย่างชำนาญซึ่งกินเวลานาน 15 นาที เพื่อนำประเพณีดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาว Raglay ในอำเภอ Bac Ai มาให้ผู้ชมได้สัมผัส พิธีแต่งงานแบบ Raglay เป็นไฮไลท์สำคัญในเทศกาลวัฒนธรรม Raglay ครั้งที่ 3 ของอำเภอ Bac Ai - 2025 ซึ่งได้รับการตอบรับและชื่นชมจากประชาชนอย่างอบอุ่น

ในช่วงเทศกาลต่างๆ ของปีก่อนๆ พิธี Pi Nang Trach ที่มีชื่อเสียงยังได้จัดแสดงพิธีการละทิ้งสุสานและพิธีกตัญญูกตเวทีของชาว Raglay อีกด้วย ซึ่งถือเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้เทศกาลนี้ประสบความสำเร็จ นาย Trach กล่าวว่า พิธีการเก็บเกี่ยวข้าวใหม่ พิธีการละทิ้งสุสาน งานแต่งงานแบบดั้งเดิม และพิธีกตัญญูกตเวที เป็นพิธีกรรมสำคัญในชีวิตทางวัฒนธรรมของชาว Raglay ในเขต Bac Ai จังหวัด Ninh Thuan

พิธีแต่งงานแบบดั้งเดิมของชาว Raglay สิ้นสุดลงด้วยเสียงฉิ่งและแตรที่ดังก้องไปทั่วทั้งหมู่บ้าน...

ภาพพาโนรามาของพิธีแต่งงานแบบ Raglay ที่งานเทศกาลวัฒนธรรม Raglay ในเขต Bac Ai ปี 2025

เมื่อได้พูดคุยกับบุคคลผู้ทรงเกียรติ - ช่างฝีมือดีเด่น Pi Nang Trach เราทราบว่าเขาเกิดในปี Giap Ngo 1954 จากหมู่บ้าน Ma Oai ตำบล Phuoc Thang อำเภอ Bac Ai ในเดือนมีนาคม 1970 เมื่อเขาอายุเพียง 16 ปี เขาได้เข้าร่วมกองทัพ Ama Ho ได้รับมอบหมายให้ไปประจำหน่วย B5 และเข้าร่วมการสู้รบที่สนามรบ Bac Ai Tay จนกระทั่งวันหนึ่งหมู่บ้านได้รับการปลดปล่อยอย่างสมบูรณ์และประเทศก็รวมเป็นหนึ่ง

หลังจากปลดประจำการจากกองทัพแล้ว เขาก็กลับบ้านเกิด เข้าร่วมงานในท้องถิ่น และดำรงตำแหน่งต่างๆ มากมาย เช่น หัวหน้าตำรวจประจำตำบล เจ้าหน้าที่ ตุลาการประจำ ตำบล รองประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุลาการเวียดนามประจำตำบล และเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์ประจำหมู่บ้านหม่าโอย ในปี 2560 เขาได้ส่งมอบตำแหน่งเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์ให้แก่สมาชิกรุ่นใหม่ และรับบทบาทเป็นบุคคลสำคัญประจำหมู่บ้านหม่าโอย

จากการอุทิศตนเพื่อชุมชนอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ในเดือนมีนาคม 2562 นายปินัง ทรัค ได้รับเกียรติให้รับรางวัลช่างฝีมือดีเด่น จากประธานาธิบดี ในสาขาขนบธรรมเนียมและความเชื่อทางสังคม และศิลปะการแสดงพื้นบ้าน

ที่มา: https://baodantoc.vn/nguoi-co-uy-tin-bao-ton-van-hoa-raglay-1747985700402.htm