วิญญาณแห่งหิน

หินมีความเกี่ยวข้องกับประเพณีหลายอย่างของชาวภูเขา ภาพโดย: Hoang Duy

ไม่มีถนนหนทาง การเดินทางไปหมู่บ้านต้องนั่งเรือและเดินเท้าเป็นชั่วโมง ไม่มีสัญญาณโทรศัพท์ เจ้าหน้าที่ประจำตำบลจะติดต่อคณะกรรมการบริหารหมู่บ้านด้วยจดหมายที่เขียนด้วยลายมือ ชีวิตก็เหมือนช่วงปลายศตวรรษที่ 20 แต่พอไปถึงหมู่บ้านก็สว่างไสวและสะอาดตา ชาวบ้านที่นี่มองผู้มาเยือนด้วยความรู้สึกขอบคุณ "ขอบคุณที่มานะครับ นานมากแล้วที่เราไม่ได้มาเยี่ยม" ประมาณนี้

ในหุยปุง ซึ่งเป็นชื่อหมู่บ้านขมุ มีประเพณีที่ทั้งคุ้นเคยและแปลกสำหรับฉัน ชาวบ้านที่นี่อาศัยอยู่ริมลำธารขนาดใหญ่ ชื่อหมู่บ้านมาจากชื่อของลำธาร หุยแปลว่าลำธาร (ในภาษาไทย) ส่วนปุงหรือบุ่ง/วุงแปลว่าเหว ซึ่งเป็นจุดที่ลำธารมาบรรจบกับคอขวด ส่วนที่ต้นน้ำกว้างขึ้นกลายเป็นที่อาบน้ำ ลำธารเต็มไปด้วยหินก้อนใหญ่และก้อนเล็ก ใต้ต้นไม้เก่าแก่ข้างลำธารมีศาลเจ้าที่สร้างด้วยไม้ไผ่ ไม้ชั่วคราว และหลังคามุงจากที่ชาวบ้านเรียกว่าวัด

วัดประเภทนี้พบเห็นได้ทั่วไปในหมู่บ้านขมุ ชาวบ้านจะสร้างวัดขึ้นเพื่อถวายเครื่องบูชาในวันที่หมู่บ้านจัดพิธีปลูกพืชไร่ หลังจากพิธีเสร็จสิ้นก็จะปล่อยทิ้งไว้ ไม่นานวัดก็จะผุพัง และชาวบ้านจะต้องสร้างวัดใหม่เพื่อใช้ในพิธีในปีถัดไป วัดแห่งนี้ก็เช่นเดียวกัน แต่ข้างตอไม้มีหินก้อนเล็กๆ วางอยู่ท่ามกลางใบไม้ที่ผุพัง คนแปลกหน้าอาจมองไม่เห็น แต่หมอผีชราประจำหมู่บ้านกล่าวว่า หินก้อนนี้เป็นวัตถุศักดิ์สิทธิ์ของชุมชน ในปีที่ก่อตั้งหมู่บ้าน ผู้คนจะนำ "เขา" ขึ้นมาจากลำธารที่ไหลขึ้นไปยังตอไม้และสร้างวัดขึ้น และหินก้อนนี้ก็อยู่ที่นั่นมานานหลายทศวรรษ ทุกเดือนมิถุนายนหรือกรกฎาคม หมู่บ้านจะจัดพิธีเตรียมการปลูกพืชไร่ ณ ศาลเจ้าที่อยู่ติดกับตอไม้

หินถูกชะล้างให้สะอาด ตะไคร่น้ำก็ถูกขัดออกจนหมด พวกเขาบูชาเทพเจ้าแห่งป่า เทพเจ้าแห่งต้นไม้ และภูตหิน หมอผีกล่าวว่า ต้นไม้ ป่า ภูเขา และลำธาร ล้วนมีเทพเจ้าและภูตผีสิง แต่หินคือที่ที่ภูตผีของหมู่บ้านสถิตอยู่ ดังนั้น นอกจากเทพเจ้าแห่งวัดและเทพเจ้าแห่งต้นไม้โบราณแล้ว ยังมีภูตหินที่คอยคุ้มครองชีวิตผู้คนอีกด้วย

วัดที่สร้างข้างๆ ต้นไม้โบราณเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปในหมู่ชาวคอมูและชาวไทยในพื้นที่ภูเขา ของจังหวัดเหงะอาน แต่ประเพณีการบูชาหินไม่เป็นที่นิยมอีกต่อไป

-

เกือบ 20 ปีที่แล้ว ฉันไปเรียนมหาวิทยาลัย นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันจากบ้านเกิดบนภูเขาไป ฮานอย ฉันมั่นใจว่าฉันคงไม่คุ้นเคยกับน้ำ ลำธาร แม่น้ำ ซึ่งหมายถึงน้ำที่ฉันอาศัยอยู่ อาหารและเครื่องดื่มแปลกๆ สิ่ง “แปลกๆ” เหล่านี้สามารถทำให้คนป่วยได้ง่าย ก่อนที่ฉันจะสะพายเป้และถือกล่องไม้ไปโรงเรียน แม่ของฉันให้บางอย่างที่ทำให้ฉันประหลาดใจ มันคือก้อนกรวดสีขาวขนาดใหญ่กว่าไข่นกกระทาเล็กน้อย

ฉันกำลังจะทิ้งมันไป แต่แม่บอกให้ฉันเอาไปด้วย มันจะช่วยให้ฉันไม่ชินกับน้ำ เมื่อต้มน้ำสำหรับอาบน้ำ เพียงแค่ใส่ก้อนกรวดลงในกาต้มน้ำ ก็จะเหมือนกับการอาบน้ำในน้ำพุของบ้านเกิดฉัน ไม่ต้องกังวลเรื่องเจ็บป่วยอีกต่อไป หินคือแม่ของโลก โลกหล่อเลี้ยงดอกไม้ นก สัตว์ และแม้แต่มนุษย์ เมื่อคุณเกิดในสถานที่ใด คุณจะชินกับสภาพอากาศของสถานที่นั้น หากคุณไม่สามารถนำสภาพอากาศ ดิน และพืชพรรณต่างๆ ไปด้วยได้ การเอาก้อนกรวดไปด้วยก็เหมือนกับการเอาผืนดินและสภาพอากาศไปด้วย ก้อนกรวดก็เป็นส่วนหนึ่งของผืนแผ่นดินนี้ หินยังมีวิญญาณ เช่น ต้นไม้ แม่น้ำ และลำธาร แม่ของฉันไม่ค่อยจะพูดสิ่งที่ลึกซึ้งเช่นนี้

ฉันเก็บก้อนกรวดไว้ที่ก้นหีบโดยไม่ได้บอกเพื่อนร่วมห้อง ฉันคิดว่าคงเป็นเรื่องยากที่เพื่อนใหม่จะเข้าใจความเชื่อของชุมชนของฉันที่ว่าหินคือแม่พระธรณีและมีวิญญาณ เพื่อนร่วมหอพักส่วนใหญ่ของฉันอาศัยอยู่ใกล้ฮานอย และมักจะกลับบ้านเกิดในช่วงสุดสัปดาห์

แค่ขึ้นรถเมล์ก็กลับบ้านเลย สะดวกดี ต่างจากฉันที่ต้องอยู่ในรถแคบๆ นานถึง 10 ชั่วโมง แล้วต่อมอเตอร์ไซค์รับจ้างกลับหมู่บ้าน ทุกสุดสัปดาห์ ฉันแทบจะเป็นคนเดียวที่เหลืออยู่ในห้อง ฉันหยิบก้อนกรวดที่ก้นกล่องออกมาดูและสัมผัสเนินเขาและลำธารของบ้านเกิดที่ใกล้เข้ามา เมื่อไม่มีใครอยู่ ฉันมักจะต้มน้ำอาบและไม่ลืมที่จะใส่ก้อนกรวดลงในกาต้มน้ำเป็นความลับ เสียงของก้อนกรวดที่กระเด้งในหม้อน้ำเดือดในห้องว่างๆ นั้นช่างน่าเศร้าเหลือเกิน ฉันไม่รู้ว่าเป็นเพราะฉันมีภูมิต้านทานที่ดีหรือเพราะผลกระทบของก้อนกรวด แต่ในช่วงที่เรียนมหาวิทยาลัย ฉันแทบจะไม่ป่วยเลย ฉันรู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้งสำหรับประสบการณ์พื้นบ้านของแม่

หลังจากเรียนจบ งานใหม่ช่วยให้ฉันรู้สึกผูกพันกับหมู่บ้านมากขึ้น และได้เดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ที่ชุมชนชนกลุ่มน้อยเช่นฉันอาศัยอยู่ ฉันได้เรียนรู้เรื่องราวเกี่ยวกับหินมากขึ้น ซึ่งบางครั้งก็มีสีสันทางจิตวิญญาณ ในหมู่บ้านของฉัน ทุกครั้งที่มีคนเสียชีวิต ผู้คนยังคงฝังหินไว้ข้างหลุมศพ โดยแต่ละก้อนมีหินยาวสี่ก้อนที่เรียกว่า "หลุมศพ"

ประเพณีนี้มีมาช้านาน ดังนั้นเมื่อผู้คนถางป่าและพบก้อนหินยาวๆ ปักลงดินในแนวตั้ง พวกเขาก็รู้ว่าพื้นดินคือที่ที่ผู้ตายนอนอยู่ จึงหลีกเลี่ยงการรบกวน หลุมศพที่สร้างขึ้นอย่างเร่งรีบและไม่ได้รับการดูแลเป็นเวลานานมักจะผุพังอย่างรวดเร็วเหมือนวัดในหมู่บ้าน เหลือเพียงหินฝังศพให้ผู้คนจดจำหลุมศพของผู้อื่นได้

บางครั้งเรื่องเล่าเกี่ยวกับหินก็มีสีสันในตำนาน ในทุ่งนาไม่ไกลจากหมู่บ้านของฉัน มีหินก้อนหนึ่งขนาดเท่าเสื่อ อยู่ติดกับลำธารสายใหญ่ที่ไหลผ่านหมู่บ้าน ตำนานเล่าว่าหินก้อนนี้คือเก้าอี้ที่มังกรในลำธารลึกมักจะแปลงร่างเป็นมนุษย์และนั่งเป่าขลุ่ย ผู้คนต่างติดตามเสียงขลุ่ยไปแต่ไม่พบใคร บางทีมังกรอาจเห็นเงาคนจึงดำดิ่งลงไปใต้น้ำ หรืออาจเป็นไปได้ว่าเสียงขลุ่ยนั้นอาจเป็นเสียงของลำธารและลมจากภูเขาที่พัดมาผสมกันจนทำให้คนฟังเข้าใจผิด

ยังมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับหินโรแมนติกอย่างหินในนิทานเรื่องสามีที่รอคอย ซึ่งเป็นที่นิยมในนิทานพื้นบ้าน เช่น เรื่องโต่ถี ชุมชนชาวไทยในเกว่ฟองเป็นชุมชน เกษตรกรรม หมู่บ้านตั้งอยู่บนภูเขา มีทุ่งนาล้อมรอบหมู่บ้าน ในฤดูใบไม้ร่วง ข้าวจะเปลี่ยนเป็นสีเขียวแล้วเปลี่ยนเป็นสีเหลือง บางครั้งเราจะพบหินก้อนหนึ่งยื่นออกมาจากทุ่งนาขั้นบันไดที่ขอบหมู่บ้าน ผู้คนเรียกหินก้อนนี้ว่าหินรอคอย เรื่องราวถูกถักทอตามรูปแบบที่คุ้นเคยว่าหินต้นหมู่บ้านเป็นที่ที่ชายหนุ่มและหญิงสาวมักยืนรอคนรักในยามบ่าย หนุ่มๆ ในหมู่บ้านยืนอยู่บนยอดหิน มองไปยังถนนที่ตัดผ่านทุ่งนา ในช่วงบ่าย เด็กสาวที่กลับมาจากทุ่งนาไม่อาจหลบสายตาของพวกเขาได้ หนุ่มๆ จะเลือกหญิงสาวที่ทั้งสวยและขยันขันแข็ง และในตอนเย็นพวกเขาจะจุดคบเพลิงเพื่อไปที่บ้านของเธอเพื่อค้นหา เด็กสาวยืนรอชายคนหนึ่งจากแดนไกลที่นัดหมายไว้ล่วงหน้าด้วยความปรารถนาอย่างลับๆ

-

จากเรื่องเล่าเกี่ยวกับก้อนกรวดที่ก้นกล่องไม้ ผมจึงเขียนเรื่องแต่งขึ้น นักวิจัยด้านวัฒนธรรมพื้นเมืองท่านหนึ่งได้อ่านและเล่าถึงประเพณีการบูชาหิน ท่านกล่าวว่าการบูชาหินเป็นประเพณีดั้งเดิมของชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผมไม่ทราบแน่ชัดนัก แต่รู้เพียงว่าตั้งแต่ผมยังเป็นเด็ก ลำธารและก้อนหินภูเขาได้ผูกพันอยู่กับผมและเด็กๆ ในชุมชนที่เกิดก่อนและหลังผม เราชวนกันไปที่ลำธารเพื่อหยิบก้อนหินแบนๆ แต่ละก้อนแล้วโยนลงไปกระโดดบนผิวน้ำ พร้อมกับเสียงหัวเราะอย่างมีความสุข เกมในวัยเด็กของผมเมื่อ 30 ปีก่อนยังคงถูกเล่นโดยเด็กๆ ในปัจจุบัน หินภูเขาและลำธารยังคงคุ้นเคยกับผมเช่นเดียวกับอากาศบนท้องฟ้าและป่าลึก จนถึงขนาดที่ผมไม่รู้เลยว่าความสัมพันธ์ระหว่างคนกับก้อนหินนั้นเป็นอย่างไร มันเป็นเรื่องปกติเหมือนกับการหายใจเอาอากาศบนท้องฟ้า

ณ วัดข้างต้นไม้โบราณในหมู่บ้านห่างไกล ฉันนึกถึงก้อนหินเล็กๆ ที่แม่ให้มาเมื่อเกือบ 20 ปีก่อน และสงสัยว่าก้อนหินในลำธารและภูเขามีวิญญาณจริงหรือ? บางทีวิญญาณของมนุษย์อาจผสานเข้ากับหินเหล่านั้น และกลายเป็นวิญญาณของหินก้อนนั้นก็ได้

ที่มา: https://daidoanket.vn/linh-hon-cua-da-10287966.html