ฉลองครบรอบ 95 ปี การก่อตั้งคณะกรรมการพรรคจังหวัด (29 กรกฎาคม 2473 - 29 กรกฎาคม 2568) : หนังสือพิมพ์พรรค - ประกาศปฏิวัติ

(Baothanhhoa.vn) - สมัยท่านยังมีชีวิตอยู่ ท่านได้ขอร้องว่า "สื่อของเราไม่ได้มีไว้สำหรับให้ประชาชนกลุ่มเล็กๆ อ่าน แต่เพื่อรับใช้ประชาชน เผยแพร่ และอธิบายแนวทางและนโยบายของพรรคและรัฐบาล ดังนั้นสื่อจึงต้องมีลักษณะมวลชนและจิตวิญญาณนักสู้" ย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ สื่อทั่วประเทศ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในจังหวัดแท็งฮวา ถือเป็นแนวร่วมต่อสู้อย่างแท้จริง มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งในการนำพาขบวนการปฏิวัติไปสู่ชัยชนะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการปฏิวัติเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488

โหมกระพือไฟแห่งการปฏิวัติ

เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม ค.ศ. 1930 ที่ประชุมผู้แทนจากกลุ่มย่อยของพรรคทั้งสามแห่ง ได้แก่ ห่ามห่า เทียวฮวา และโทซวน ได้มีมติเลือกคณะกรรมการบริหารพรรคประจำจังหวัด โดยมีสหายเล เธาหลง เป็นเลขานุการ นอกจากภารกิจสำคัญต่างๆ เช่น การเสริมสร้างพัฒนาการของสมาชิกพรรคโดยการคัดเลือกเยาวชนที่กระตือรือร้นเข้าเป็นสมาชิก การสร้างสหภาพแรงงานและสมาคมชาวนาแดง การค่อยๆ ต่อสู้กับลัทธิจักรวรรดินิยมและระบบศักดินาเพื่อให้ทันกับขบวนการปฏิวัติในประเทศแล้ว การจัดตั้งบริษัทพิมพ์เพื่อพิมพ์เอกสารปฏิวัติ การให้บริการโฆษณาชวนเชื่อและการให้ความรู้แก่ประชาชน และการจัดพิมพ์หนังสือพิมพ์เตี่ยนเลน ยังได้รับความสนใจเป็นพิเศษจากคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดอีกด้วย

แต่ละบรรทัดที่เขียนไว้ในบทความของพรรคเปรียบเสมือนประกายไฟเล็กๆ ที่จุดชนวนความโกรธแค้นของประชาชนให้ลุกโชนขึ้นเป็นไฟใหญ่ ด้วยพันธกิจทางประวัติศาสตร์นี้ หนังสือพิมพ์เตี่ยนเลนจึงกลายเป็น "เครื่องมือโฆษณาชวนเชื่อเกี่ยวกับลัทธิมาร์กซ์-เลนินและแนวคิดของเหงียนอ้ายก๊วก เพื่อให้สมาชิกพรรคและมวลชนปฏิวัติดำเนินการไปในทิศทางที่ถูกต้องตามที่พรรคได้วางไว้"

ด้วยขนาดและปริมาณที่ไม่มาก หนังสือพิมพ์เตียนเลนถึงแม้จะพิมพ์เพียง 3 ฉบับ โดยฉบับแรกพิมพ์ที่บ้านของสหายเลวันซี หมู่บ้านเอียนเติง (ตำบลโทล๊าป) ส่วนฉบับที่สองและสามพิมพ์ที่บ้านของสหายเลอวานเกียว หมู่บ้านหัมห่า (ตำบลด่งเซิน) แต่ก็ได้นำความรักชาติมาสู่ประชาชนใน ทัญฮว้า โดยเฉพาะเยาวชนที่เดินตามแนวทางปฏิวัติของชนชั้นกรรมาชีพ

ภารกิจทางประวัติศาสตร์ในการเผยแพร่ ชี้แนะ และยกย่องขบวนการปฏิวัติของมวลชนที่เรียกร้องให้สร้างโรงเรียนสอนภาษาประจำชาติและต่อสู้กับการไม่รู้หนังสือของคนทำงานนั้นเรียกอีกอย่างหนึ่งว่าหนังสือพิมพ์ หงเหล่าตง (1934), เตียซาง (1936)...

ในช่วงเวลานี้ด้วยผลจากการเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยของประชาชน หนังสือพิมพ์ของพรรค เช่น หนังสือพิมพ์แรงงาน หนังสือพิมพ์ข่าว หนังสือพิมพ์กิ่งพันธุ์ข้าว... ก็ได้เผยแพร่ไปอย่างกว้างขวางในเมืองทัญฮว้า

การเรียกร้องให้เอาชนะกองทัพจักรวรรดิ

ทันทีหลังจากการประชุมตัวแทนพรรคที่หมู่บ้านถ่วนเฮา (ปัจจุบันคือตำบลซวนแลป) หนังสือพิมพ์ตูโด๋ได้กลายเป็นกระบอกเสียงของคณะกรรมการพรรคชั่วคราวแห่งเมืองแทงฮวา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากได้รับ "ประกาศด่วน" จากคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีน และแผนเฉพาะของคณะกรรมการพรรคภาคกลาง (ปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2484) เกี่ยวกับการเริ่มต้นการเคลื่อนไหวเพื่อตอบโต้การลุกฮือที่เมืองบั๊กเซินและเมืองนามกี หนังสือพิมพ์ตูโด๋หมายเลข 3 จึงรีบตีพิมพ์บทบรรณาธิการและบทความโฆษณาชวนเชื่อตอบโต้นโยบายนี้ทันที โดยกล่าวว่า "สถานการณ์เร่งด่วนอย่างยิ่ง ไฟปฏิวัติลุกโชนทั้งในภาคเหนือและภาคใต้ แทงฮวาจะต้องทำอย่างไรเพื่อให้ภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้ร่วมมือกันปราบกองทัพจักรวรรดินิยมเพื่อปกป้องปิตุภูมิ" นี่คือคำขวัญของคณะกรรมการพรรคและกองกำลังปฏิวัติทั้งหมด

จากคำอุทธรณ์ที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ตูโด เฉพาะในหมู่บ้านถ่วนเฮาเพียงแห่งเดียว ประชาชนปฏิเสธที่จะจ่ายภาษีอย่างเปิดเผย แต่กลับนำเงินภาษีที่เก็บได้ไปเข้า “กองทุนกอบกู้ชาติ” ในท้องถิ่นเพื่อซื้ออาวุธสำหรับป้องกันตนเองและกองโจร ขณะเดียวกัน คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดต้องเผชิญกับการต่อต้านอย่างหนักจากประชาชน จึงตัดสินใจสร้างฐานทัพกองโจรหง็อกเจิ๋ย (กรกฎาคม พ.ศ. 2484)

ในขณะที่ขบวนการปฏิวัติในThanh Hoa อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากและท้าทายหลังจากการก่อการร้ายของคนผิวขาวของศัตรูในช่วงปลายปี พ.ศ. 2484 ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2485 ทหารคอมมิวนิสต์ที่มั่นคงจำนวนหนึ่ง เช่น Le Tat Dac, Trinh Ngoc Diet, Hoang Tien Trinh, Hoang Xung Phong... ได้หลบหนีออกจากเรือนจำ Buon Ma Thuot และค่ายกักกัน Hì Ly และกลับมายังThanh Hoa ทีละคนเพื่อดำเนินกิจกรรมต่อไป

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2485 ได้มีการประชุมลับที่บ้านของสหายฝ่าม คู โซ (หมู่บ้านเทือง ตำบลงา ทัง) เพื่อจัดตั้งคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดชั่วคราว โดยมีสหายเล ตัต ดั๊ก เป็นเลขานุการ ที่ประชุมได้ตัดสินใจจัดตั้งหนังสือพิมพ์ “Duoi giac nuoc” เป็นกระบอกเสียงของคณะกรรมการพรรค และในขณะเดียวกันก็ได้ออกนโยบายจัดตั้งองค์กรจำนวนหนึ่งที่เรียกว่า “Thanh Hoa ai quoc” เพื่อรวบรวมมวลชนให้ต่อต้านลัทธิจักรวรรดินิยมและระบบศักดินา

หนังสือพิมพ์ฉบับแรก "ไล่ล่าศัตรู" ได้รับการตีพิมพ์และเผยแพร่ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 ที่บ้านของสหายฝ่ามวันลาน ในหมู่บ้านทอฟู (ปัจจุบันคือตำบลวินห์ล็อก) ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 หนังสือพิมพ์ฉบับดังกล่าวได้ย้ายไปที่บ้านของเมทอม หมู่บ้านฮันห์กู (ปัจจุบันคือตำบลวันห์ล็อก) ภายใต้การบริหารงานโดยตรงของสหายโตหวู

สื่อปฏิวัติในช่วงปี ค.ศ. 1939-1945 ถูกเรียกว่า “สื่อแห่งจุดสูงสุดของขบวนการกอบกู้ชาติ” เพราะสื่อนี้สะท้อนจิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติอย่างชัดเจนในการเตรียมพร้อมรับมือการลุกฮือครั้งใหญ่ นี่เป็นเหตุผลที่ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1945 คณะกรรมการพรรคจังหวัดแท็งฮวาได้ตัดสินใจเปลี่ยนหนังสือพิมพ์ “ไล่ล่าศัตรู” เป็น “การลุกฮือ” เพื่อระดมพลและสั่งการให้ประชาชนเตรียมพร้อมรับมือการลุกฮืออย่างรวดเร็ว... หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ถูกตีพิมพ์และแจกจ่ายไปยังทั้งสามจังหวัด ( ฮว่าบิ่ญ , นิญบิ่ญ, แท็งฮวา) ไปยังหมู่บ้านและตำบลต่างๆ ทำให้การเคลื่อนไหวของมวลชนคึกคักยิ่งขึ้น ทุกหนทุกแห่งมีการจัดการป้องกันตนเอง การฝึกทหารก็เข้มข้น พร้อมที่จะรอคำสั่งก่อกบฏ (บันทึกความทรงจำ “Remembering a time” ของโตหวู)

ชีวิตปฏิวัติช่างหรูหราเหลือเกิน

ไทย เมื่อมาถึงหมู่บ้าน Tho Phu เราได้พบกับคุณ Pham Van Long บุตรชายของ Mr. Pham Van Lan ผู้ซึ่งช่วยสหาย To Huu ทำหนังสือพิมพ์ Duoi Giac Nuoc (ฉบับที่ 1 กรกฎาคม 1942; ฉบับที่ 2 สิงหาคม 1942) คุณ Pham Van Long ยังคงจำเรื่องราวของพ่อได้อย่างชัดเจน หนังสือพิมพ์ Duoi Giac Nuoc มี 4 หน้า ขนาด 25 ซม. x 40 ซม. ทั้งสองฉบับมีภาพประกอบหน้าแรกทั้งหมด ภาพประกอบวาดด้วยหมึกสองแบบคือสีแดงและสีเหลือง ในภาพเป็นชาวนาถือธงถือดาบไว้ใต้แขน ยืนตัวตรงอย่างสง่างาม ฝั่งตรงข้าม Bao Dai สวมเสื้อคลุมและหมวกมีปีกแมลงปอ กลิ้งไปมาบนพื้น ชาวอาณานิคมฝรั่งเศสสองคนและพวกฟาสซิสต์ญี่ปุ่นกำลังวิ่งหนี และคนทรยศชาวเวียดนามยืนอยู่โดยเปิดเผยใบหน้า

จากเรื่องราวที่เล่าโดยคุณ Pham Van Long เราเข้าใจว่าชีวิตของผู้คนอย่างคุณ Pham Van Lan และสหายอีกหลายคนคือ “ชีวิตแห่งการปฏิวัติอันสูงส่งอย่างแท้จริง” คำว่า “สูงส่ง” ในที่นี้หมายถึงการช่วยเหลือประชาชนและประเทศชาติ สูงส่งเพราะความเชื่อมั่นในอนาคตของการปฏิวัติและอุดมการณ์แห่งการปลดปล่อยชาติ

จิตวิญญาณนี้ถูกประพันธ์โดยกวีโต ฮู ในบันทึกความทรงจำของเขา “Remembering a Time” (สำนักพิมพ์สมาคมนักเขียน, 2000) ไม่เพียงแต่เขา “ต้องทำงานหนักเพื่อพิมพ์ลงบนหิน ต้องตามล่าหาพื้นผิวหินอ่อนที่เรียบและเรียบ ซื้อหมึกและกระดาษในตัวเมืองถั่นฮวา และฝึกเขียนด้วยมือที่ผิด” เท่านั้น แต่ต่อมาเมื่อหนังสือพิมพ์ “Chasing the Enemies” ถูกย้ายไปที่บ้านแม่ของทอม (ปัจจุบันอยู่ในตำบลวันล็อก) สหายโต ฮูและสำนักพิมพ์ก็ได้รับความคุ้มครองจากทุกคน “ในเวลานี้ คุณโซและคุณเฮา (สหายหวู วันโซ หวู ดึ๊ก เฮา - ลูกชายของแม่ทอม) เริ่มตื่นตัวต่อการปฏิวัติ และได้รับมอบหมายให้นำหนังสือพิมพ์ไปขายให้กับผู้ที่พวกเขารู้จัก พ่อและแม่ของทอมมีความสุขที่ได้ทำงานเป็น “ยาม” ทั้งกลางวันและกลางคืน ทั้งหน้าบ้านและหลังบ้าน”

การสื่อสารมวลชนในยุคก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคมนั้นยากลำบากและหนักหนาสาหัสอย่างยิ่ง เตี่ยนเลน, ฮอนลาวดง, ตูโด๋, เตว่ยเจียกน็อค, คอยเหงีย... ไม่เพียงแต่เป็นชื่อของหนังสือพิมพ์เท่านั้น แต่ยังเป็นเป้าหมายอันยิ่งใหญ่ของประเทศชาติและจังหวัดแทงฮวาในแต่ละยุคสมัยอีกด้วย การรำลึกถึงชื่อของหนังสือพิมพ์ที่เกิดก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ตอกย้ำบทบาทของสื่อมวลชนของพรรคตลอดช่วงเวลาต่างๆ อีกครั้ง สื่อมวลชนคือคำประกาศแห่งการปฏิวัติอย่างแท้จริง กระตุ้นให้ประชาชนลุกขึ้นสู้ เพื่อกอบกู้เอกราชและเสรีภาพคืนมาให้กับประเทศชาติและเพื่อตนเอง

ชี อันห์

* บทความนี้ใช้เนื้อหาจากหนังสือ: 90 ปีของคณะกรรมการพรรคจังหวัด Thanh Hoa (1930-2020): ความสำเร็จที่โดดเด่นและสำนักพิมพ์ Thanh Hoa Publishing House, 2020

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/ky-niem-95-nam-ngay-thanh-lap-dang-bo-tinh-29-7-1930-29-7-2025-nhung-to-bao-dang-nhung-to-hich-cach-mang-255479.htm