เมื่อดนตรีผสมผสานกับมรดก

เมื่อเขาเล่นดินแดนสวรรค์-1.png

มรดกแห่งจังหวัดตรังเป็นแหล่งแรงบันดาลใจอันไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับศิลปิน

ตรังอัน ทอดยาวผ่านภูมิทัศน์อันงดงามและเปี่ยมไปด้วยบทกวี ได้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับผลงาน ดนตรี มากมาย นักดนตรีมากมายเดินทางมาที่นี่เพื่อสัมผัสลมหายใจแห่งธรรมชาติ จังหวะแห่งประวัติศาสตร์ ซึ่งพวกเขาได้ "สร้างสรรค์" บทเพลงที่เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณแห่งชนบทเวียดนาม หนึ่งในศิลปินตัวแทนล่าสุดคือ เธียว ทู ซา นักดนตรีและนักร้องหญิง

หลังจากความสำเร็จของเพลง “ Ninh Binh like a song” ที่ปล่อยออกมาในปี 2020 นักร้องและนักดนตรี Thieu Thu Sa ยังคงอุทิศความรักให้กับผืนแผ่นดินและผู้คนใน Ninh Binh อย่างต่อเนื่อง จนถึงปัจจุบัน เธอได้แต่งเพลงเกี่ยวกับเมืองหลวงโบราณแห่งนี้อีก 5 เพลง ซึ่งหลายเพลงมีพื้นฐานมาจาก “วัสดุ” ของมรดกทางวัฒนธรรม Trang An เช่น Dam say non nuoc Ninh Binh, Ngan nam Bai Dinh vong ve, Trang An thuong nho ai…

นักดนตรีและนักร้อง Thieu Thu Sa เล่าว่า: Trang An มอบแรงบันดาลใจพิเศษให้กับผม ผมดีใจมากที่ผลงานเพลงของผมได้รับการตอบรับอย่างกระตือรือร้น ชื่นชม และได้รับการโปรโมตอย่างกว้างขวางบนโซเชียลมีเดียมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพลง "Ninh Binh like a song" ที่ยังคงเป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมและผู้คนทั่วไป

ไม่เพียงแต่ Thieu Thu Sa เท่านั้น นักดนตรีและศิลปินท่านอื่นๆ อีกมากมาย เช่น Le Minh Son, Pham Khanh Bang, Quynh Anh, Tuan Phuong... ต่างก็ประพันธ์ผลงานที่เกี่ยวข้องกับ Trang An หรือได้รับแรงบันดาลใจจากเมืองหลวงโบราณแห่งนี้ บทเพลงเหล่านี้ไม่เพียงแต่ช่วยเสริมสร้างภาพลักษณ์ทางดนตรีของนิญบิ่ญเท่านั้น แต่ยังช่วยเผยแพร่ความงดงามของมรดกทางวัฒนธรรมให้กับเพื่อนชาวเวียดนามและชาวต่างชาติอีกด้วย บทเพลงต่างๆ เช่น ตำนานของ Trang An, Cua Bien Non Tien, Trang An - Thuong Nho Ai ได้รับการเรียบเรียงอย่างพิถีพิถันและนำไปแสดงในงานศิลปะและเทศกาลต่างๆ ของจังหวัด

ไม่เพียงแต่เป็นการยกย่องความงามอันสง่างามและเปี่ยมไปด้วยบทกวีของจ่างอานเท่านั้น แต่ยังสื่อถึงความภาคภูมิใจและจิตวิญญาณแห่งการอนุรักษ์มรดกนี้ไว้เพื่อคนรุ่นหลังอีกด้วย ในแต่ละโน้ต ผู้ฟังจะสัมผัสได้ถึงเสียงสะท้อนของขุนเขาและสายน้ำ และเสียงกระซิบแห่งประวัติศาสตร์พันปีที่คงอยู่ตลอดไป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพลงเหล่านี้ได้รับการขับร้องอย่างเปี่ยมไปด้วยอารมณ์และประสบความสำเร็จโดยศิลปินรุ่นใหม่ ทำให้ดนตรียิ่งโด่งดังยิ่งขึ้น นักร้องบางคน ได้แก่ เหวียนจ่าง, ตุงเดือง, ธูอัน, กิมจิ, ...

ธู อัน รองชนะเลิศรายการ Sao Mai กล่าวว่า: ในฐานะลูกหลานของนิญบิ่ญ ผมภูมิใจเสมอที่ได้ร้องเพลงเกี่ยวกับบ้านเกิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสรรเสริญความงดงามของจ่างอัน ด้วยดนตรีพื้นบ้านที่อันใช้ ผมหวังว่าจะทำให้ผู้ชมสัมผัสได้ถึงความงดงามอันอ่อนโยน เปี่ยมด้วยบทกวี และเปี่ยมด้วยเนื้อร้องของนิญบิ่ญ ผ่านท่วงทำนองแต่ละเพลง

เมื่อเขาเล่นดินแดนสวรรค์-2.png

นักร้อง Thu An แสดงการยกย่องคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรม Trang An ในงานเทศกาล Hoa Lu 2024 ภาพ: NVCC

นอกจากมิวสิควิดีโอเดี่ยวแล้ว ยังมีกิจกรรมศิลปะขนาดใหญ่มากมาย อาทิ เทศกาลฮวาลือ เทศกาลนิญบิ่ญ และสัปดาห์ ท่องเที่ยว นิญบิ่ญ จัดขึ้น ณ สถานที่จริงของมรดกทางวัฒนธรรมจ่างอาน มอบประสบการณ์ทั้งทางสายตาและอารมณ์ ท่ามกลางทิวทัศน์อันเงียบสงบของเทือกเขาและป่าไม้จ่างอานยามค่ำคืน เวทีได้รับการจัดแสดงอย่างประณีตบรรจง ผสมผสานเสียง แสง และการแสดงสด สร้างสรรค์เป็นพื้นที่ศิลปะอันน่าหลงใหล

กิจกรรมดังกล่าวไม่เพียงแต่ตอกย้ำคุณค่าของดนตรีในการเชิดชูมรดกทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเปิดทิศทางใหม่สำหรับการท่องเที่ยวเชิงประสบการณ์ ที่ซึ่งนักท่องเที่ยวไม่เพียงแต่ “ชม” แต่ยัง “สัมผัส” ไปกับวัฒนธรรมท้องถิ่นอีกด้วย สิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าแนวโน้มการเชื่อมโยงดนตรีเข้ากับพื้นที่การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมเป็นทิศทางที่ถูกต้อง สร้างสรรค์ และมีศักยภาพ

ศิลปินประชาชน เล เตี๊ยน โธ อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวว่า ดนตรีเปรียบเสมือน "ภาษาแห่งอารมณ์" ที่สามารถเผยแพร่คุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมได้อย่างเข้มแข็ง อย่างไรก็ตาม การส่งเสริมบทบาทนี้ให้มีประสิทธิภาพ จำเป็นต้องอาศัยความร่วมมือจากหลายภาคส่วน ตั้งแต่ศิลปิน ผู้จัดงาน หน่วยงานท้องถิ่น ไปจนถึงชุมชน ประการแรก การลงทุนในผลิตภัณฑ์ดนตรีคุณภาพสูงที่เกี่ยวข้องกับมรดกทางวัฒนธรรม เช่น ตรังอาน จำเป็นต้องได้รับการส่งเสริมและสนับสนุน การแสดงศิลปะเฉพาะทาง อัลบั้มเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากมรดกทางวัฒนธรรม หรือมิวสิควิดีโอที่ถ่ายทำในตรังอาน... จำเป็นต้องได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวาง

งานด้านการศึกษาและการสื่อสารยังต้องมุ่งเน้นไปที่การผสมผสานองค์ประกอบทางดนตรีเพื่อปลุกความภาคภูมิใจและสำนึกแห่งความรับผิดชอบในการอนุรักษ์มรดก เมื่อประชาชนทุกคน โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ สามารถเข้าถึงมรดกผ่านดนตรี พวกเขาจะรู้สึกใกล้ชิด จดจำได้ง่าย รักได้ง่าย และจากจุดนั้น พวกเขาจะกลายเป็นผู้พิทักษ์มรดกโดยสมัครใจ

นอกจากนี้ ภาคส่วนและท้องถิ่นยังสามารถจัดการแข่งขันการแต่งเพลงและเทศกาลดนตรีที่เกี่ยวข้องกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของจังหวัดตรังอัน เพื่อดึงดูดความสนใจของศิลปินและชุมชน จึงสร้าง "เอกลักษณ์เฉพาะของเมืองตรังอัน" ในดนตรีเวียดนามได้

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นิญบิ่ญกำลังมุ่งหวังที่จะพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและวัฒนธรรม ดังนั้น ดนตรีและการแสดงจึงเป็นจุดแข็งอย่างหนึ่งที่นิญบิ่ญสามารถใช้ประโยชน์เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ได้

ในกระแสเวลาที่หมุนเวียนอย่างต่อเนื่อง เมื่อดนตรีผสานมรดกเข้าด้วยกัน ไม่เพียงแต่เป็นการผสานระหว่างศิลปะ วัฒนธรรม และการท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังเป็นความกลมกลืนระหว่างอดีตและปัจจุบัน ระหว่างธรรมชาติและผู้คนอีกด้วย ดังนั้น Trang An จะเป็นมหากาพย์ที่ไม่มีที่สิ้นสุดตลอดกาล ซึ่งจะสอนให้ผู้คนรู้ถึงความรับผิดชอบในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกสำหรับวันนี้และวันพรุ่งนี้
มินห์ไห่

ที่มา: https://baoninhbinh.org.vn/khi-am-nhac-thang-hoa-cung-di-san-191217.htm