สองบ้านเกิด หลังคาเดียว

สมาคมชาวบ้านนายกู๋ ตำบลเตรียวถั่น อำเภอเตรียวฟอง ซึ่งเคยอาศัยอยู่ที่หมู่บ้านอวนนาม ตำบลเลียนถวี จัดการประชุมในปี 2564 - ภาพ: XH

แม้ชีวิตในต่างแดนจะยากลำบาก แต่ความรักชาติ จิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความห่วงใยและแบ่งปันของชาว กว๋างบิ่ญ ได้ช่วยให้พวกเขาปรับตัวเข้ากับดินแดนแห่งนี้ได้อย่างรวดเร็วและผูกพันอย่างลึกซึ้ง หลายคนได้เป็นสามีภรรยากับหญิงสาวชาวกว๋างบิ่ญ ความสัมพันธ์เหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของความผูกพันอันแน่นแฟ้นระหว่างสองดินแดนที่เคยพลัดพรากจากกันด้วยสงคราม แต่กลับผูกพันกันด้วยความรักใคร่ผูกพัน

คุณเหงียน ถิ ลาน อาศัยอยู่ในเมือง กวาง จิ เล่าว่าในปี พ.ศ. 2497 บิดาของเธอได้ย้ายไปอยู่ทางภาคเหนือและได้รับมอบหมายให้ไปทำงานที่กวางบิญ กว่า 10 ปีต่อมา บิดาของเธอได้แต่งงานกับหญิงสาวคนหนึ่งในอำเภอโบ่จ๊าก จังหวัดกวางบิญ และให้กำเนิดบุตร 5 คน ด้วยความช่วยเหลือจากรัฐบาลและประชาชนในหมู่บ้านได ตำบลฮัวจ๊าก ครอบครัวของเธอจึงสามารถดำรงชีวิตได้อย่างมั่นคงในเวลาไม่นาน ลูกๆ สามารถเรียนหนังสือได้ตามปกติ และส่วนใหญ่ได้ทำงานในหน่วยงานของรัฐในเวลาต่อมา

นักข่าวเหงียน ดึ๊ก ดิ่ว อดีตเจ้าหน้าที่สมาคมนักข่าวจังหวัด บ่าเหรียะ-หวุงเต่า เล่าเรื่องราวเดียวกันว่า ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1954 รัฐบาลปฏิวัติจังหวัดกวางจิอนุญาตให้ครอบครัวของเขาพร้อมกับชาวบ้านจำนวนมากจากหมู่บ้านนายกู๋ ตำบลเตรียวแถ่ง อำเภอเตรียวฟอง ไปรวมตัวกันทางภาคเหนือ หลังจากเดินเท้าผ่านป่าและลำธารกว่า 10 วัน จากฐานทัพต่อต้านบ่าลอง สมาชิกครอบครัว 8 คนได้เดินเท้าร่วมกันไปยังตำบลเลียนถวี อำเภอเลถวี จังหวัดกวางบิ่ญ เท้าของทุกคนพองตุ่มและมีเลือดไหล

เมื่อเห็นทิวทัศน์อันอุดมสมบูรณ์ของเลถวี หมู่บ้านที่แออัด ต้นไม้เขียวขจีเรียงรายอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเกียนซางที่เย็นสบายและอ่อนโยน ชายทั้งสามจึงตัดสินใจขอให้รัฐบาลท้องถิ่นเข้ามาตั้งถิ่นฐานชั่วคราวในหมู่บ้านอวนอ่าว ตำบลเลียนถวี เพื่อทำธุรกิจและใช้ชีวิต รอสองปีหลังการเลือกตั้งทั่วไป ประเทศชาติสงบสุขและเป็นปึกแผ่น จากนั้นจึงพาครอบครัวกลับบ้านเกิด ไม่มีใครคาดคิดว่าหลังจากใช้ชีวิตในภาคเหนือมากว่ายี่สิบปี ความฝันที่จะได้กลับไปยังบ้านเกิดของสมาชิกครอบครัวจะเป็นจริง

หมู่บ้านอวนอ่าวอันเป็นที่รักยิ่งได้กลายเป็นบ้านเกิดเมืองนอนแห่งที่สอง เต็มไปด้วยความทรงจำทั้งสุขและเศร้าที่ไม่มีวันเลือนหายไปในความทรงจำของสมาชิกในครอบครัวของคุณดิ่ว แม้จากไปโดยไม่มีอะไรติดตัว วันแรกๆ ของการอาศัยอยู่ในต่างแดนต้องเผชิญกับความยากลำบากและการขาดแคลนมากมาย แต่ในทางกลับกัน ครอบครัวของเขาก็ได้รับความรักและความอบอุ่น รัฐบาลและประชาชนที่นี่ต่างช่วยเหลือชาวใต้ให้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งอย่างเต็มใจ ชาวบ้านยินดีแบ่งปันอาหารและเสื้อผ้า อนุญาตให้ชาวกวางจิพักพิง และยังแบ่งปันไร่นาและปศุสัตว์เพื่อเพิ่มผลผลิตอีกด้วย

ด้วยความตั้งใจที่จะอยู่ในภาคเหนือเป็นเวลานาน ครอบครัวของนายดิ่วและชาวบ้านในหมู่บ้านนายกู๋ จึงได้รวมตัวกันและขอให้รัฐบาลท้องถิ่นอนุญาตให้พวกเขาย้ายไปยังพื้นที่ชายแดนระหว่างหมู่บ้านอวนอาวและหมู่บ้านมีจั๊ก ตำบลมีถวี (กวางบิ่ญ) เพื่อทวงคืนที่ดิน สร้างบ้านเรือน และเสริมสร้างความมั่นคงในชีวิต ในตอนแรกหมู่บ้านใหม่มีเพียง 6 หลัง แต่ต่อมาก็แออัดไปด้วย 24 ครัวเรือน และประชากรกว่า 120 คน

ในปี พ.ศ. 2501 ในระหว่างการผลักดันการจัดตั้งสหกรณ์การเกษตรในภาคเหนือ เพื่อตอบสนองความต้องการของประชาชน รัฐบาลท้องถิ่นได้ตัดสินใจอนุญาตให้ครอบครัวจากภาคใต้มารวมตัวกันและตั้งถิ่นฐานในหมู่บ้านอวนอ่าวเพื่อจัดตั้งสหกรณ์การเกษตรในชื่อสหกรณ์การเกษตรอวนน้ำ รัฐบาลได้มอบที่ดินจำนวน 20 เฮกตาร์ให้กับสหกรณ์ พร้อมทั้งควายและวัวจำนวนหนึ่ง และเครื่องมือทำการเกษตรบางส่วน

ในวันเปิดสหกรณ์ ทุกคนต่างมีความสุขราวกับเทศกาล “เสียงกลองดัง ธงชาติโบกสะบัด” หมูถูกฆ่าเพื่อเฉลิมฉลอง ตลอดระยะเวลาเกือบ 18 ปีที่สหกรณ์การเกษตรอวนน้ำได้ดำเนินกิจการมา ได้กลายเป็นบ้านพักอาศัยที่มอบอาหารมื้อใหญ่และเสื้อผ้ากันหนาวให้กับชาวบ้านในหมู่บ้านนายกุว

แม้จะมีขนาดเล็ก แต่ในแต่ละปีสหกรณ์ก็ทำประโยชน์เกินพันธกรณีต่อรัฐ โดยบริจาคข้าวจำนวนมากเพื่อช่วยเหลือภาคเหนือ สนับสนุนกองทัพและประชาชนภาคใต้ในการต่อสู้กับศัตรู นอกจากอาชีพหลักในการทำเกษตรกรรมแล้ว สหกรณ์การเกษตรอวนน้ำยังสร้างตู้ฟักไข่เป็ด จัดหาพันธุ์เป็ดให้กับประชาชนในตำบลเลียนถวีและพื้นที่ใกล้เคียงบางส่วน เพื่อพัฒนาการเกษตรปศุสัตว์

กว่า 21 ปีแห่งการใช้ชีวิตในกวางบิ่ญ สมาชิกของสหกรณ์อวนนามได้ทิ้งร่องรอยอันงดงามไว้ ซึ่งสะท้อนถึงจิตวิญญาณแห่งการทำงาน ความสามัคคี และความมุ่งมั่นที่จะลุกขึ้นสู้ พวกเขาทำงานอย่างกระตือรือร้น สร้างสรรค์ และสร้างสหกรณ์ที่แข็งแกร่ง และมีส่วนร่วมในงานชลประทานหลายพันวัน สร้างเขื่อนป้องกันน้ำท่วม สร้างถนน และถมหลุมระเบิด เด็กๆ ของครอบครัวได้รับการดูแล เลี้ยงดู และได้รับการศึกษาอย่างเหมาะสม

เยาวชนจำนวนมากในหมู่บ้านอวนน้ำจบการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายและศึกษาต่อเพื่ออุทิศตนในการสร้างบ้านเกิดและประเทศชาติ หลายคนเติบโตเป็นครูใหญ่ ผู้อำนวยการใหญ่ของบริษัทขนาดใหญ่ ผู้นำสำนักข่าว สหพันธ์แรงงานจังหวัด ฯลฯ หลังจากการปลดปล่อยภาคใต้อย่างสมบูรณ์ ครอบครัวส่วนใหญ่ในหมู่บ้านนายกุวได้ตั้งรกรากที่อวนอ่าวและกลับบ้านเกิด แต่บ้านเกิดใหม่ของพวกเขาคืออวนอ่าวและสหกรณ์การเกษตรอวนน้ำยังคงอยู่ในความทรงจำของพวกเขา

คุณเหงียน ซวน ฮวา อดีตผู้อำนวยการใหญ่บริษัท SGS Rubber Investment Joint Stock Company ได้ให้สัมภาษณ์กับเราว่า หลังจากข้อตกลงเจนีวาในปี พ.ศ. 2497 บิดาของเขา คุณเหงียน จิว ได้ย้ายไปตั้งรกรากทางภาคเหนือและตั้งรกรากที่หมู่บ้านอวน อาว ตำบลเลียนถวี อำเภอเลถวี ที่นี่ เขาได้พบกับคุณเหงียน ถิ ทา และได้แต่งงานกัน คุณฮวาเกิดในปี พ.ศ. 2499

ในช่วงเวลานั้น ครอบครัวของเขาต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมาย แต่ก็ได้รับการดูแลและความรักจากเพื่อนบ้าน เช่นเดียวกับเด็กๆ หลายคนที่นี่ เขาสามารถไปโรงเรียนและได้รับการศึกษาที่ดี ในปี พ.ศ. 2520 บิดาของเขาได้พาครอบครัวทั้งหมดกลับไปยังบ้านเกิดที่หมู่บ้านนายกู๋ ตำบลเจรียวแถ่ง อำเภอเจรียวฟอง ต่อมาผู้คนที่เคยอาศัยอยู่ในหมู่บ้านอวนอาวได้ก่อตั้งสมาคมเพื่อนร่วมชาติขึ้น เพื่อรักษาความรู้สึกผูกพัน และช่วยเหลือซึ่งกันและกันดุจครอบครัวเดียวกัน

นายเดือง เตี๊ยน ดุง ชุมชนฮว่า ตั๊ก อำเภอโบ ตั๊ก จังหวัดกว๋างบิ่ญ เล่าให้ฟังว่า เขาได้เดินทางไปหลายพื้นที่ในจังหวัด และได้ยินเรื่องราวอันน่าประทับใจมากมายเกี่ยวกับเยาวชนชาวกว๋างจิที่มารวมตัวกันและพำนักอยู่ในกว๋างบิ่ญ พวกเขาได้ทิ้งความประทับใจอย่างลึกซึ้งถึงจิตวิญญาณแห่งการเอาชนะความยากลำบากและการเสียสละเพื่อแผ่นดินเกิดในช่วงสงคราม

ครอบครัวของนายดุงมีญาติพี่น้องหลายคน รวมถึงป้า ลุง และพี่น้องที่เคยอาศัยอยู่ในกว๋างบิ่ญ แม้ว่าพวกเขาจะกลับมาที่กว๋างจิหลังสงคราม แต่พวกเขาก็ยังคงมาเยี่ยมเยียนทุกปี สานสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างสองแผ่นดินเกิดและครอบครัวที่อบอุ่นและสมบูรณ์สองครอบครัว

เหงียน วินห์

ที่มา: https://baoquangtri.vn/hai-que-huong-mot-mai-nha-194366.htm